Marine construction technology like this is very complex, somewhat analogous to trying to build a bridge under water.
像这样的海洋建筑技术非常复杂，有些类似于尝试在水下建筑一座桥。
As the ocean warms, a body of water called the Antarctic Polar Front—an upward movement of the nutrient-rich sea that supports a huge abundance of marine life—is being pushed further south.
随着海洋变暖，一个被称为南极极锋的水体——一个支持大量海洋生物生存的营养丰富的海水上升运动——正被进一步推向南方。
As the ocean warms, a body of water called the Antarctic Polar Front—an upward movement of nutrient-rich sea that supports a huge abundance of marine life—is being pushed further south.
随着海洋变暖，一种被称为南极极锋的水体正被逐步推向南方；南极极锋是一种富含营养的海洋向上运动，它支持着大量海洋生物的生存。
There are quiet islands, warm, clear water, a huge amount of reefs and a variety of marine life.
这里有安静的岛屿，温暖、清澈见底的水，大量的珊瑚礁和各种各样的海洋生物。
Unlike aquatic and marine forms, land plants cannot always rely on water currents to carry their sex cells and disperse their fertilized eggs.
与水生和海洋生物不同，陆生植物不能总是依靠水流来携带它们的生殖细胞和分散它们的受精卵。
Whales and other Marine mammals, fish, and even some invertebrates depend on sound, which travels much farther in water than light does.
鲸鱼和其他海洋哺乳动物，鱼类甚至一些无脊椎动物依靠声音，声音在水中传播要比光快。
Polluted water kills fish and other Marine life. Pollution of soil reduces the amount of land available for growing food.
被污染的水源会引起鱼类以及其他海洋生物的死亡，被污染的土壤会减少种植农作物的面积。
Calm water mirrors cloudy skies in this photograph of Channel Islands National Marine Sanctuary.
在这张海峡群岛国家海洋保护区的照片里，平静的水面反映了多云的天空。
The bright yellow arcs that streak the marine cloud layer are ship tracks—clouds that form when water vapor condenses onto the myriad tiny pollution particles in ship exhaust.
划过海洋云层明亮的黄色弧线是船舶的航迹——那是些由水蒸汽与船舶排放出来的无数污染微粒凝结而成的云。
Because the available water is spread among more particles, the cloud droplets that form in the ships' wakes are smaller than typical Marine layer cloud droplets.
由于这些水分分散在更多的颗粒中，在船舶航迹中形成的云滴比典型的海洋层云滴要来的小。
Fouling is less of a problem for boats in fresh water, as barnacles are purely Marine.
对于淡水中的船，污塞不是什么问题，因为藤壶是纯海洋生的。
These rivers provide fresh water to large tracts of natural land and are situated close to the coast adjacent to coral reefs, mangroves and other biologically diverse Marine environments.
这些河流为大规模的自然土地提供淡水，并且紧邻着海岸带沿岸的珊瑚礁、红树林等多种生物多样化的海洋环境。
The cost of putting equipment under water and concerns about the impact on the Marine environment have kept tidal experimental, but that's beginning to change.
设备的水下安装成本和影响海洋环境的担忧耽搁了潮汐能试验，但是这种局面正在改变。
The Baltic Sea's unusual mix of fresh water and Marine species means it's also especially vulnerable to environmental changes.
在波罗的海，淡水和海洋生物很不寻常的结合在一起，这已经表明它很容易受到环境变化的影响。
Traditionally mariculture, involving the use of a system of man-made ponds in rearing specific Marine or brackish-water animals, has been practised in Indonesia for hundreds of years.
传统的海水养殖在印度尼西亚有几百年的历史。它包括在人工池塘中养殖专门的海水或半咸水动物。
There will be a lot of fish, sharks, turtles trying to get out of this water they detect is not suitable," said Larry Crowder, a Duke University marine biologist.
由于栖息的海洋环境被破坏，将会有大批的鱼类、鲨鱼和海龟试图逃离这一海域。
It is hoped the installation will provide a habitat for Marine life, and relieve pressure on natural reefs from over half a million water-going tourists who visit the region every year.
这样的设置，有望于提供海洋生物的栖息地和减轻每年有超过50万以上的水上游客访问这个地区所产生的、对天然珊瑚礁的压力。
Sea butterfly: a swimming predatory Marine sea snail. They have two wing-like outgrowths (lower right) derived from their foot, which they continually flap to swim through the water.
海蝴蝶：一只正在游动的食肉性海蜗牛。它们拥有像翅膀一样的由足进化而来的侧翼(位于右下方)，并靠拍打侧翼在水中前行。
"Monitoring water quality and Marine life in the bay requires frequent sampling to stay ahead of problems," says Dr. Harry Kolar, IBM chief it architect for the SmartBay project.
IBM首席架构师harryKolar说：“监控海湾的水质和海洋生命需要通过频繁采样来跟踪问题。”
The water is nearly white, while the low Marine clouds are pale gray, only slightly cooler.
海水表现为近乎白色，而海上的低云呈浅灰色，只比海水温度略低。
Heavy metals could leech into the water table or the sea, they say, where they could harm people, reefs and other Marine wildlife.
这些环保人士说，重金属可能会渗入地下水层或者海水里，给人类、珊瑚以及其他水生生物带来危害。
If you are going to go fish, at a minimum you should have an 8-hour marine-safety class on cold-water survival.
如果你打算去捕渔，那么最起码要接受8个小时的寒冷海域生存课程训练。
This 5.3-foot (1.6-meter) specimen was found in shallow water in Japan in 2007 and transferred to a Marine park.
这具体长5.3英尺(1.6米)的标本于2007年在日本的一处浅水区为人们所发现，后被运至一海洋公园。
A lot of navy and Marine Corps bases are located on the water and ocean energy is there all the time.
许多海军基地座落在海上，而在那里，海洋能源到处都是。
There will be a lot of fish, sharks, turtles trying to get out of this water they detect is not suitable, "said Larry Crowder, a Duke University Marine biologist."
由于栖息的海洋环境被破坏，将会有大批的鱼类、鲨鱼和海龟试图逃离这一海域。
Close proximity to the ocean and sensitive Marine environments has motivated outstanding water use and treatment initiatives.
项目靠近大海和敏感的海洋环境，这促进了出色的水利用和处理计划。
Marine animals and plants the density of water.
海洋生物利用了水的密度的特性。
The rest end up in the trash, hanging in trees or floating in water where they menace marine life.
其余的95％被丢弃在垃圾桶里，挂在树上或漂浮在水中，危及海洋生物的安全。
The elemental geochemical anomaly of pore water in Marine sediments during the formation of gas hydrate is a significant indication for Marine gas hydrates in the deep sea floor.
海洋天然气水合物在生成过程中会引起周围沉积物孔隙水中元素地球化学异常，这些异常是指示天然气水合物存在的重要标志。
The elemental geochemical anomaly of pore water in Marine sediments during the formation of gas hydrate is a significant indication for Marine gas hydrates in the deep sea floor.
海洋天然气水合物在生成过程中会引起周围沉积物孔隙水中元素地球化学异常，这些异常是指示天然气水合物存在的重要标志。
应用推荐