Marie says he went crazy , and smashed the room up.
玛丽说他气得发疯，把房间里的东西都砸碎了。
Marie seemed to revel in his old-fashioned chivalry.
玛丽好像沉醉于他那套对女人的老式礼节中。
Sensing she was on shaky ground, Marie changed the subject.
感觉自己的根据站不住脚，玛丽于是转变了话题。
Marie didn't know how to row the boat.
玛丽不知道怎么划船。
"Buy your mother cotton sheets and comfortable pillows to encourage better sleep." Marie said．
玛丽说：“给你妈妈买些棉质床单和舒服的枕头让她睡个好觉吧。”
The vivid images of more than 300 animals that Jean-Marie Chauvet and his assistants found on the cave walls were like none that they had seen before.
珍·玛丽·肖韦和他的助手们在洞穴墙上发现的壁画，拥有超过三百种动物的生动形象，这是他们之前从未看到过的。
Based on the results of this research, Marie Curie received her Doctorate of Science, and in 1903 Marie and Pierre shared with Becquerel the Nobel Prize for Physics for the discovery of radioactivity.
基于这项研究的结果，玛丽·居里获得了理学博士学位，1903年，玛丽和皮埃尔与贝克勒尔共同获得了诺贝尔物理学奖，以表彰他们发现了放射性物质。
After Marie Antoinette was guillotined, her lips moved in an attempt to speak.
玛丽·安托瓦内特在断头台被处死后，她的嘴唇动了动，试图要说话。
Together, Piere and Marie discovered radium.
皮埃尔和玛丽一起发现了镭。
Where did Marie go to study in 1891?
1891年玛丽在哪里学习？
Was Marie Curie accepted by the "Academie Francaise"?
“Academie Francaise”接受了玛丽·居里的申请吗？
In 1903, Marie became the first woman to win the Nobel Prize.
1903年，玛丽成为第一位获得诺贝尔奖的女性。
Marie Curie's success in the discovery of radium is closely connected with her hard work.
玛丽·居里成功发现镭与她的努力工作密切相关。
In 1906, Pierre died in an accident, but Marie went on working until she died in 1906.
1906年，皮埃尔死于一场事故，但玛丽还继续工作，直到1934年去世。
Marie was not accepted by them because women were not allowed to become members at that time.
他们当时没有批准玛丽入会，因为在那时，妇女是禁止成为会员的。
Marie went to study in Paris University in 1891. She studied math and physics there and met a scientist called Piere Curie.
1891年玛丽进入巴黎大学学习。她在那里学习数学和物理，并遇到了一位名叫皮埃尔·居里的科学家。
Marie, if no one takes care of your children while you're away, Jennifer and I will be glad to have them stay with us.
玛丽，如果你不在的时候没人照顾你的孩子，詹妮弗和我很乐意让他们和我们住在一起。
Marie Curie is probably the most famous woman scientist who has ever lived.
玛丽·居里可能是有史以来最著名的女科学家。
In December 1924, Frederic Joliot visited the Institute where he met Marie Curie.
1924年12月，弗雷德里克·约里奥参观了研究所，在那里他遇见了玛丽·居里。
You probably know who Marie Curie was, but you may not have heard of Rachel Carson.
你可能知道玛丽·居里是谁，但你可能没听说过瑞·卡森。
A few months after this discovery, Marie Curie died as a result of leukaemia caused by exposure to radiation.
在这一发现的几个月后，玛丽·居里死于辐射引起的白血病。
Most people know Marie Curie was the first woman to win the Nobel Prize and the first person to win it twice.
大多数人都知道玛丽·居里是第一个获得诺贝尔奖的女性，也是第一个两次获得诺贝尔奖的人。
Most people know Marie Curie was the first woman to win the Nobel Prize, and the first person to win it twice.
大多数人都知道玛丽·居里是第一个获得诺贝尔奖的女性，也是第一个两次获得诺贝尔奖的人。
The last group read about the scientists' intellectual struggles, such as Marie Curie's failed scientific tests.
最后一组读到科学家们在智力上遭遇的挫折，比如玛丽·居里在科学测验中考了不及格。
JOAN HASLIP, 82, popular biographer of such historical figures as France's Marie Antoinette and Emperor Maximilian of Mexico.
82岁的琼·哈斯利普（JOAN HASLIP）是法国的玛丽·安托瓦内特（Marie Antoinette）和墨西哥的皇帝马克西米兰（Maximilianof Mexico）等历史人物的著名传记作家。
In 1921, accompanied by her two daughters, Marie Curie made a triumphant journey to the United States to raise funds for research on radium.
1921年，在两个女儿的陪伴下，居里夫人成功前往美国，为镭的研究筹集资金。
"These laws make it a standard to reduce waste," says Marie Mourad, a student in Paris who has written several reports on French food waste.
“这些法律使减少浪费成为标准。”玛丽·穆拉德说，她是巴黎的一名学生，写过几篇关于法国食物浪费的报告。
While Pierre Curie devoted himself chiefly to the physical study of the new radiations, Marie Curie struggled to obtain pure radium in the metallic state.
当皮埃尔·居里主要致力于新放射物的物理研究时，玛丽·居里却在努力提取金属态的纯镭。
Marie Curie, now at the highest point of her fame and, from 1922, a member of the Academy of Medicine, researched the chemistry of radioactive substances and their medical applications.
居里夫人现在的名气到达顶峰，从1922年开始，她是医学学会的成员，研究放射性物质的化学性质及其医学应用。
One of Marie Curie's outstanding achievements was to have understood the need to accumulate intense radioactive sources, not only to treat illness but also to maintain an abundant supply for research.
居里夫人的一项杰出成就是理解了积累强放射源的必要性，这不仅是为了治疗疾病，而且也是为了保持充足的研究供应。
应用推荐