That deal would see the Nasdaq in control of virtually all US listings, which is also a high margin business.
交易完成后，纳斯达克将事实上完全控制美国的上市业务，这也是一项高利润率业务。
They're not going to want to cannibalize their high-margin business like credit CARDS, but they are going to want to participate in this industry.
他们不会想要拆分如信用卡这样的高利润业务，但他们会想参与这个行业。
The combined company would hold a virtual monopoly in European derivatives trading, which is a much higher margin business than equity trading in the us.
合并后的公司将在欧洲衍生品交易中具有实质性垄断地位，业务利润率远高于美国股票交易。
Unlike food, it's a high-margin business, which gives supermarkets, particularly those on out-of-town sites, scope to sell similar products for considerably less.
不像食品也这种拥有高利润的行业，很少为为超市，特别那些外地的场所销售类似的产品。
They are better off finding ways to make the Netbook trend work in their favor instead of thinking of news ways to shave another buck on a computer in a low-margin business.
他们应该是设法利用轻省笔电的趋势，而不是开发全新的电脑，在低利润市场竞争。
While selling new cars is a low-margin business, he adds, dealers' profitability will shoot up as those on the road age, boosting demand for higher-margin service and repair work.
瑙曼补充称，尽管销售新车的利润率较低，但随着上路汽车日渐老化，对利润率较高的服务及维修工作的需求将得到提升，经销商的盈利能力也会激增。
Then he conceives and executes not only differentiated products that yield high margin and high brand recognition, but also business models that will exploit them most profitably.
然后，他构想并执行，包括创造出众的产品，这带来了很高的利润空间和品牌认同，也包括让产品利润最大化的商业模式。
Estimation is a very risky business when the margin for error can fluctuate significantly.
评估是一个非常有风险的事情，误差可以有很大的波动。
Hefty fines for just a few violations will eventually squeeze the profit margin of the business, forcing the firms to eventually comply with the spirit of the law.
几次违规受到高额罚款，就会给企业利润率造成很大压力，迫使这些公司最终执行法律精神。
Skip two lines and type the recipient's full name, business title and address, aligned at the left margin.
空两行输入收信人的全名，商务头衔以及地址，并且左对齐。
In 2005 profit before interest and tax was around EURO398m on sales of EURO2.4 billion, with a gross trading margin of more than 50%, about the highest in the business.
2005年未扣除利息和税负的利润大约是3.98亿欧元，销售额是24亿欧元。毛销售利润率超过50%，这大概是行业最高的。
Even as the Microsoft business was growing, Chou says he worried that a brandless HTC would forever remain a low-margin manufacturer of commodity products.
尽管其微软的业务不断增长，周说，他仍担心没有自己牌子的HTC会永远成为一个低利润的产品生厂商。
Over the past 15 years America’s underlying productivity growth—adjusted for the ups and downs of the business cycle—has outperformed most other rich economies’ by a wide margin (see chart 12).
在过去的15年中，美国的潜在劳动生产率的增长幅度（经过了经济周期的调整）大大超过了其他多数的发达国家（见图12）。
Again, using the gift basket business as an example, if your selling price was $50 and your direct costs added up to $40, then your contribution margin in dollars would be $10 per unit.
还是拿礼品篮公司举例，如果你的零售价是50美元，直接成本共计40美元，那么你的单位边际收益就是10美元。
This is highly profitable business: Banco do Brasil's net interest margin on consumer lending is about 16 per cent, compared with about 6 per cent on business and agribusiness lending.
该业务的利润率非常高：巴西银行消费信贷的净息差约为16%，而工商企业与农业企业贷款的息差则约为6%。
Each business unit was required to earn a shareholder value-added profit margin of 20% on average over the business cycle.
每种业务须在商业周期内赚取平均20%的股东增值利润。
Skype and other VOIP companies threaten to undermine incumbent operators' pricing structures and gradually to wipe out the traditional, high-margin telephone business.
SKYPE及其它VOIP公司扬言要破坏现有电信运营商的定价体系并逐步清除利润高额的传统电话业务。
In addition, GF Securities Margin of the business program attaches great importance to the education of investors.
此外，广发证券的业务程序保证金高度重视对投资者的教育。
Nevil Gibson, the editor of New Zealand’s National Business Review, sees his latest moves as a logical progression from paper up the value chain into the higher-margin world of food packaging.
新西兰国家商业评论的编辑内维尔•吉布森（Nevil Gibson）将他最近的动作理解为符合逻辑的进程，从造纸上溯到价值链中高收益的食品包装产业。
It is understood that GF Securities is the first carried out on the Margin of the brokerage business one of the project.
据了解，广发证券是第一个进行的项目保证金经纪业务之一。
This paper discusses the mathematical backgrounds of the margin concept and elasticity notion in microeconomics and points out some applications in business management.
作者论述了微观经济学中边际概念与弹性概念的数学背景，并指出它们在经营管理中的一些应用。
Translate dealer business management reports, dealer margin payout mechanism, dealer audit etc. related files.
翻译经销商业务管理报告，经销商利润支付机制，经销商审核等相关文件。
The society will continue to usher us ahead, chasing after someone else's more elusive title, larger business or bigger profit margin, forcing us to continue with the race.
这社会有时会不断让你往前跑，人家官职比你大，做的事比你大，挣的钱比你多，逼着你不停地想往前跑。
Due to recession, profit margin of the corporations gets lowered and as a result they stop hiring new blood for their business.
由于经济衰退，公司的利润率降低了，因此他们停止为企业雇佣新员工。
My small business operates on a razor-thin profit margin.
我的生意属小本经营，利润微薄。
My small business operates on a razor-thin profit margin.
我的生意属小本经营，利润微薄。
应用推荐