For the past two years, our profit margin has been falling, even though we have continued to add employees.
在过去的两年里,尽管我们继续增加员工,我们的利润率却一直在下降。
She added her comments in the margin.
她在页边空白处加上了她的评语。
She beat the other runners by a margin of ten seconds.
她以领先十秒的优势战胜了其他赛跑者。
When Republican write-ins were included, Johnson's margin of victory was only 330 votes.
若将共和党非推荐候选人所获选票包括在内,约翰逊只以330票的微弱优势获胜。
The survey has a margin of error of 2.5%.
测量的误差幅度为2.5%。
The money is collected in a straightforward way with little margin for error.
这笔钱是直接募集上来的,几乎没有出错的余地。
The narrow gateway left me little margin for error as I reversed the car.
门口狭窄,弄得我倒车时几乎不能出任何差错。
The margin of error was plus or minus three percentage points.
误差幅度在三个百分点左右。
When good students turn in an essay, they dream of their instructor returning it to them in exactly the same condition, save for a single word added in the margin of the final page: "Flawless."
当优秀的学生上交一篇文章时,他们梦想着老师能把它原封不动地还给他们,除了在最后一页的空白处加了一个词:“完美无瑕”。
They have a 5% margin of error. Look at this catalogue, John.
他们有5%误差率。看看这个目录,约翰。
Female economists overwhelmingly disagree by a margin of 4-to-l.
女性经济学家以压倒性的四比一的优势提出反对意见。
The Water Margin tells the history of the Northern Song Dynasty.
《水浒传》讲述了北宋的历史。
Words degraded to the margin have been justice, fairness, tolerance, proportionality and accountability.
公平、公正、宽容、相称、负责这类词已被边缘化。
Pedro could have ensured a bigger margin of victory in the closing stages, but he allowed Arne Friedrich to dispossess him .
佩德罗本可以在最后阶段确保更大的胜利优势,但是他却被弗雷德里希阻挡。
The Sus scrofa is often found marauding in the swamp margin.
野猪经常被发现在沼泽边掠食。
The profit margin of 7% was the highest yet recorded.
7%的利润率是有记录以来最高的。
While the left margin marks only things currently visible in the editor, the right margin shows everything marked in the file.
左边框标识的只有当前编辑器中可见的东西,而右边框则显示出文件中标记的内容。
Notice how the top margin of the second paragraph is extended vertically to meet the bottom margin of the previous paragraph.
请注意第二个段落的上边框是如何垂直扩展以便与前一段落的底边框相接的。
Its operating margin has almost halved since 2008.
自2008年以来,它的营运利润率已下降近一半。
Excess margin Equity in a stock account above the legal limit required for margin maintenance in a long or short account.
超额保证金在长期或短期账户中,超过法定保证金维持范围的股票账户净值。
Buying Power Amount of money available in a margin account to buy securities based on excess margin divided by the margin requirement.
购买力保证金账户中超过利差要求,可以买入证券的那部分超额保证金。
Digital sales yield a higher profit margin too.
数码化的销售也能带来很高的利润回报。
But among likely voters surveyed, the Republican margin is greater.
但在接受调查的可能选民,共和党幅度更大。
But I didn't expect to win with such a margin.
但是我没想到自己会以这么大的优势胜出。
The margin of time for averting crisis was melting away.
可以用来消弥这一危机的些许时光正在逝去。
On the vertical dimension, we distribute extra space in a ratio of (1, 4, 2) corresponding to (top margin, button itself, bottom margin).
在垂直方向上,按照与(上边距,按钮本身,下边距)对应的(1,4,2)的比例分配额外空间。
Other polls also show Obama ahead by a lesser margin.
其它的调查结果也显示奥巴马领先,但差距较小。
Russia and China scored worst by a hefty margin.
俄罗斯和中国表现最差,大幅落后。
Smoke-shrouded lowlands hug the southern margin of the Himalaya.
烟雾笼罩的低地紧靠着喜马拉雅的南缘。
Smoke-shrouded lowlands hug the southern margin of the Himalaya.
烟雾笼罩的低地紧靠着喜马拉雅的南缘。
应用推荐