A morning call wakes up Marco.
早上的一通电话叫醒了马可。
Centuries later, in the years of Tang, Song and Yuan Dynasties, such silk routes, both over land and at sea, great adventurers, including Du Huan of China, Marco Polo of Italy, left their footprints along these ancient routes.
几个世纪后的唐宋元时期，中国的杜环、意大利的马可·波罗等伟大冒险家在海上和陆上的古老丝绸之路上留下了足迹。
We all gazed at Marco in amazement.
我们都惊异地注视着马可。
上书两词：“马可波罗”
Marco was amazed by how great China was.
马可惊叹于当时中国之繁荣。
Marco enjoyed learning about China.
马可喜欢了解中国。
Marco Polo was born in Venice in 1254.
马可·波罗1254年出生于威尼斯。
马可不在家。
Have you ever read the travels of Marco Polo?
你读过马可·波罗的游记吗？
The inventions and developments in China attracted Marco.
中国的发明和发展吸引了马可。
About 750 years ago, a man named Marco Polo went to China.
大约750年前，一个叫马可波罗的人来到中国。
One of the men was a young scientist named Marco Samadelli.
其中的一个人叫做马尔科·萨马德里，他是一名年轻的科学家。
Tropical storm Marco is pushing northward up Florida's coast.
热带风暴“马可”正沿着佛罗里达海岸向北推进。
Marco Polo may have brought the kite back from his visit to China.
马可·波罗可能通过中国之旅把风筝带了回来。
"It absolutely helps the players," Netherlands coach Marco van Basten said.
荷兰队教练马克·范·巴斯藤说：“这绝对能对球员产生促进作用。”
Marco was surprised to see Chinese people using paper money in the markets.
马可看到中国人在市场上使用纸币，感到很惊讶。
After he served the Emperor for 17 years, in 1291, Marco returned to Italy.
为皇帝效力了17年后，1291年，马可回到意大利。
Marco Rubio was elected to the Senate in Florida, as was Rand Paul in Kentucky.
马可·卢比奥被选为佛罗里达州参议员，兰德·保尔被选为肯塔基州参议员。
After nearly 17 years in the East, Marco and his father prepared to return home.
在东方待了将近17年之后，马可和他的父亲准备返回家乡。
Marco Polo, a businessman born in 1254 in Italy, is known as a traveling king in the west.
马可·波罗于1254年出生在意大利，他是一个商人，被称为西方的旅行之王。
After nearly seventeen years in the East, Marco Polo and his father prepared to return home.
在东方生活了十七年之后，马可·波罗和他的父亲准备回国。
Rabban Bar Sauma (c. 1220-1294) is the Marco Polo of the East, and yet is relatively unknown.
拉班·巴·索玛(c. 1220—1294)是东方的马可·波罗，但是相对来说还是鲜为人知的。
He asked Marco to serve in his court and sent him to do many important tasks across the country.
他请马可在他的宫廷任职，并派他在全国各地做许多重要的工作。
Marco Annunziata, the chief economist at UniCredit, says a "stress-test lite" won't be much use.
意大利联合信贷银行首席经济学家，马可•安姆尼加塔说，“低度的压力测试”没有多大用处。
The Emperor asked Marco to help him and sent him to do many important jobs all over the country.
皇帝让马可帮他，并派他到全国各地去做许多重要的工作。
Marco Polo visited Suzhou in the latter half of the 13th century and proclaimed it another Venice.
马可·波罗13世纪下半叶曾游历过苏州，并盛赞其为另一个威尼斯。
Alone and silent, I could stroll through provincial towns with a low profile, Marco Polo in jeans.
一个人，我能够安安静静地独自穿越大大小小的城镇，就像穿着牛仔裤的马可波罗一般低调。
In 1271, Marco Polo with his father and uncle set foot on the road to China. It took him four years.
1271年，马可波罗与他的父亲和叔叔踏上了去往中国的道路。路途耗费了四年的时间。
应用推荐