Protest marches were held in opposition to the proposed law.
为抗议新提出的法规举行了示威游行。
管乐队演奏了德国的进行曲。
A military band played Russian marches and folk tunes at the parade last Sunday.
一个军乐团在上周日的游行中演奏了俄罗斯的进行曲和民乐。
He turns and marches away ponderously to the right.
他转过身，迈着沉重的步子向右边行进。
Mazar jumps up from the bench and marches over to the tour guide.
玛扎尔从长凳上跳将起来，朝年轻导游走了过去。
乐队演奏进行曲。
Sony marches into 2017 placing more bets on virtual reality.
索尼2017年把目光更多地投向了虚拟现实领域。
At first, they played the hymns and marches familiar to them.
起初他们只吹奏自己熟悉的赞美诗和进行曲。
After dinner Teddy marches back upstairs and starts calculating again.
吃饭后特迪又回到楼上去开始算起来了。
Time is a versatile performer. It flies, marches on, heals all wounds, runs out and will tell.
时间是个多才多艺的表演者。它能飞，能大步前进，能治愈一切创伤，即使消逝，也能留下影响。
Is Beethoven's Ninth Symphony, which includes Turkish marches, a part of Western civilization?
借用了土耳其进行曲的贝多芬第九交响曲是不是西方文明的一部分？
People have been watching the plight of newspapers for some time now, as the digital era marches on.
随着数字时代的推进，人们认识到报纸的困境也有一段时间了。
Time is a versatile performer. It flies, marches on, heals all wounds, runs out and tells the truth.
时间是个多才多艺的表演者，它能展翅飞翔，能阔步前进，能治愈创伤，能消逝而去，也能揭示真想。
It is not just in edifices and exhibits that the effort to come to terms with this history marches on.
直面历史，德国人所做的不仅仅是修纪念碑和办展览。
A city of monsters, they say, but if she marches overland, where else is she to turn for food and water?
但是若她陆路行军的话，她到哪儿补给食物和饮水呢？
The woman is upset but doesn't know what to do, so she just marches to the back of the bus and takes a seat.
那个女人感到很沮丧，但也不知如何是好，只是大步走到公交车的后面，坐了下来。
Franklin Jones: Time is a versatile performer. It flies, marches on, heals all wounds, runs out and will tell.
富兰克林·琼斯：时间是个多才多艺的表演者。它能展翅飞翔，能阔步前进，能治愈创伤，能消逝而去，也能揭示真相。
Time is a versatile performer. It flies, marches on, heals all wounds, runs out and will tell. —— Franklin P. Jones.
时间是个多才多艺的表演者。它能展翅飞翔，能阔步前进，能治愈创伤，能消逝而去，也能揭示真相。 —— 富兰克林·P·琼斯。
Yet while China marches with increasing confidence onto the stage of the 21st century, America's attention is diverted.
当中国以饱满的信心大步迈向21世纪的舞台时，美国的注意力却转移了。
The Senate marches to a different drum than the House does, with senators facing re-election only every six years, not every two.
参议院和众议院有很大的差异，参议员所面临的重新选举才每六年一次，而不是每两年一次。
But technology marches forward, and in the next couple of years, we're going to be seeing a new and different wireless technology.
但技术仍在大踏步前进，在今后几年，我们将看到一种新的、不同的无线技术。
Elgar: British composer whose orchestral works include Enigma Variations (1896) and five Pomp and Circumstance marches (1901-1930).
埃尔加：英国作曲家，其交响乐作品有《谜》(1896年)和五部《排场进行曲》(1901- 1930年)。
New Orleans was the centre of jazz during that time, with at least 30 bands playing improvised pieces developed form marches and dirges.
新奥尔良是当时爵士乐的中心，当时至少有30支乐队经常以进行曲和庄重悲哀的曲子为基础进行即兴演奏。
Located in the northeast of Jiujiang, Jiujiang Changjiang River Bridge spans the Changjiang River where Jiangxi Province marches with Hubei Province.
九江长江大桥位于九江市区东北面，横跨于江西、湖北两省交界的长江之上。
But in America he would walk tall, he says, as he throws his shoulders back and marches smiling down his imaginary American boulevard, "Like a big man," he says.
但在美国就可以行得正走得直，他挺起胸，微笑着迈起正步就好像走在美国的林荫大道上，“就像一个大人物，”他说。
As the world marches unavoidably toward globalization, the impact of China's vast and rapidly growing economy is felt in all aspects of business and investment.
在全球化的背景下，中国的巨大和迅速增长的经济影响力为全球的商家和投资商所关注。
For to be idle is to become a stranger unto the seasons, and to step out of life's procession, that marches in majesty and proud submission towards the infinite.
因为游手好闲只会使你成为四季的陌生人，使你在以庄严及光荣服从为本质，迈向永恒的生命行进队伍中退下阵来。
For to be idle is to become a stranger unto the seasons, and to step out of life's procession, that marches in majesty and proud submission towards the infinite.
因为游手好闲只会使你成为四季的陌生人，使你在以庄严及光荣服从为本质，迈向永恒的生命行进队伍中退下阵来。
应用推荐