A military parade marched slowly and solemnly down Pennsylvania Avenue.
一个军事阅兵队伍沿着宾夕法尼亚大街缓慢而庄严地行进。
Captain Ramirez called them to attention and marched them off to the main camp.
拉米雷斯上校命令他们立正，然后让他们向主营地行进。
The soldiers marched along, swinging their arms.
士兵们挥动手臂向前行进。
They marched out singly or in pairs.
他们一个一个地或成双成对地走出去。
My father marched me over to Otto, the local barber, to have my hair cut short.
爸爸把我拽到当地理发师奥托跟前，让他把我的头发剪短。
First marched two men, carrying an open sedan chair with a young girl in it, wrapped up in many shawls.
首先前进的是两个男人，抬着一架敞篷轿子，轿子里坐着一个年轻的姑娘，裹着许多披肩。
人们一起齐步向前行。
They marched triumphantly into the capital.
他们得意洋洋地列队进入首都。
Tommy marched out shaking his head.
汤米摇着头走了出来。
Years ago, you marched into this cube dreaming of being a big shot.
几年前，你走进这个格子间，梦想着成为一个大人物。
This was a bad beginning and Mary marched up to Colin with her stiff manner.
这是一个糟糕的开始，玛丽以她生硬的态度走向科林。
Peter, angrily pushing the goats aside, marched up to Heidi, thrusting a letter into her hand.
彼得生气地把山羊推到一边，走到海蒂面前，把一封信塞到她手里。
The guards marched the prisoner away.
卫兵押着囚犯离开了。
They marched silently through the streets.
队伍无声地穿过街道。
He marched into the kitchen without knocking.
他没敲门就快步走进了厨房。
She marched over to me and demanded an apology.
她毅然走过来，要我向她道歉。
I took my ticket, and marched proudly up the platform, with my cheeses, the people falling back respectfully on either side.
我拿着车票，带着我的奶酪，骄傲地走上站台，人们毕恭毕敬地向两边退去。
Inkatha and the ANC have blamed each other for the violence which took place as thousands of Inkatha supporters marched through the city to demand the creation of a sovereign Zulu kingdom.
数千名因卡塔支持者游行穿过该市，要求建立一个独立的祖鲁王国，因卡塔与非国大互相指责对方应为暴力事件负责。
We'd marched 10 miles by sunset.
日落时我们已走了10公里。
The years marched on relentlessly.
岁月无情的逝去。
She marched in and demanded an apology.
她毅然地走进来要求向她道歉。
The soldiers have marched 30 miles today.
那些士兵今天已经行军30英里。
I now marched up the 45-degree ladder as if up a flight of stairs.
现在，我在45度的梯子上行走，仿佛走在一段楼梯上。
He turned as four brother knights, men he knew, marched into the chapel.
他转身看到四个他认识的兄弟骑士，踏着步伐朝礼拜堂走来。
On seeing Mr Frederick's banner, Ms Morse marched up and ordered him to furl it.
一看见弗雷德里克的标语，莫尔斯校长就立即采取行动并勒令其收起标语。
That number has marched upward in every age group over the past decade and a half.
在过去的15年中，这个数据在各年龄组中都在向上攀升。
Then she marched into Johnsy's room with her drawing board, whistling a merry tune.
随后她携着画板大步走进约翰西的房间，口里吹着轻快的口哨。
应用推荐