March 2 is Old Stuff Day. It is all about old stuff.
3月2日是旧物日。该节日就是关于旧物的。
Your presence is requested at a banquet to be given at the Friendship Hotel at 7:30 p.m. of March 2.
兹定于三月二日晚七时半在友谊宾馆举行宴会，敬请光临。
A gaunt Mr. Jobs at the launch of the iPad 2 in March 2011.
2011年3月，乔布斯身形憔悴的出现在了iPad2的发布会上。
In the week ending 14 March 2009, 2 076 cases were reported.
在2009年3月14日之前的一周内，报告了2076个病例。
"I hate having wasted the time," Abdelnour, 56, said in the March 2 interview.
“我讨厌浪费了时间，”56岁的度琪明在3月2日接受采访时表示。
But the next morning, on March 2, he was informed that the snow leopard had died.
然而，第二天早晨，即3月2日，费特先生却被告知雪豹已经气绝身亡了。
Visionary: Steve Jobs introducing the iPad2 in San Francisco on March 2 this year.
今年3月2号，乔布斯在旧金山举行的苹果新品发布会上介绍iPad2。
The exhibition, called "I Want to Know Why," includes 130 of his designs and continues until March 2.
这个称作“我想只到为什么”的展览，包含了130多件他的设计作品，将持续到今年的三月。
March 2 If humans do not change some of their Sponsoring Thoughts, humankind could doom itself to extinction.
如果人类不改变某些发起思维，人类就有可能自我毁灭。
A giant "blue and white porcelain tea pot" made of snow was unveiled in a street in Yaroslavl, Russia, on March 2.
3月2日，俄罗斯雅罗斯拉夫尔，一个用雪堆建的“青花茶壶”矗立在了街头。
A: First, I'd like to point out a slip of tongue in your question. The G20 Summit is scheduled for April 2 instead of March 2.
答：首先我要纠正你提问中的一个口误，G20峰会召开的时间是4月2日而不是3月2日。
Apple announced the first international launch of the iPad 2 will happen March 25, including Canada, Mexico, and a good chunk of Europe.
苹果宣布第一次的国际发售将是3月25日，包括加拿大、墨西哥还有欧洲的许多地方。
Published March 2 in JAMA, this research built on the earlier report, investigating functional HMGA1 variants in patients with type 2 DM.
此研究发表在3月2日的JAMA杂志上，以较早的研究为基础，探讨了2型糖尿病患者的功能HMGA1变异。
Part 2 (March 2003) : Continue the discussion by addressing a few additional semantic issues and looking at tools for working with RELAX ng.
第2部分(2003年3月)：继续第1部分的讨论，解决其他几个语义问题，检查几个使用RELAX NG的工具。
The carrier rocket Long-March 2-f, which will be used for the upcoming launch, belongs to the same series as the malfunctioning one, she added.
她补充说，长征二号F运载火箭将在即将到来的发射中使用，它和发生故障的那枚火箭属于同一系列。
The Global Health Workforce Alliance (GHWA) will convene the first Global Forum on Human Resources for Health from 2 to 7 March 2008 in Kampala, Uganda.
全球卫生人力联盟将于2008年3月2至7日在乌干达的坎帕拉举行第一次卫生人力资源全球论坛。
The most prominent election publicity amid a sea of commercial ads is a generic series of small billboards with a reminder that March 2 is election Day.
在商业广告的海洋中，最令人瞩目的竞选宣传是一系列的小型标语牌，提醒人们留意3月2号是选举日。
Peter Klein, Microsoft's chief financial officer, made the disclosure during a presentation to the Morgan Stanley Media and Telecom Conference on March 2.
在3月2号向摩根·士丹利媒体和电信会议所作的报告中，微软首席财务官彼得·克莱因做了上述披露。
We have received your fax of March 2 and noted that you have booked our order no. 123 for 4 sets of Model 790 Machine. Our confirmation of the order will be forwarded to you in a few days.
我方已收到贵方3月2日的传真，得知贵方已接受我方关于四台790型机器第123号订单。我方将在几天之内将把购货确认书送达贵处。
The last date on the timeline is March 2, 2009, when American International Group (AIG) Inc announced a loss of billion in the fourth quarter of 2008, the largest loss in US corporate history.
时间表中最近的日期是2009年3月2日，这一天美国国际集团(aig)宣布其去年第四季度亏损600亿美元，这是美国企业史上最大的亏损额。
At a news briefing in Sydney on March 2, Xiong assured the country that Chinalco is not seeking a majority share of the mining giant and that its management and corporate strategy would not change.
3月2日在悉尼举办的新闻发布会上，熊伟平向澳大利亚保证中铝矿业不是要寻求矿业巨头的多数股权，而且中铝的管理和企业战略不会改变。
I shall decide after 2 weeks, on 19th March (my birthday). And of course I shall post my book to you, wherever you are in the world.
我决定在之后的两个星期，在3月19号（我生日那天），我将邮寄这本书给你，不管你在世界的哪个地方。
The marten was found alive, but showing signs of severe illness, on the Baltic island of Ruegen on 2 March.
3月2日在波罗的海的吕根岛上发现了这只岩貂，它还活着，但是有严重患病的迹象。
The Phase I of Metro Line 1 and Line 2 will begin construction in March and September respectively, and both lines will be completed in 2013 and 2015.
郑州地铁1号线一期工程将于今年3月全面动工，2号线一期工程预计9月动工，竣工时间分别定为2013年和2015年。
His latest collection, called Concrete Ocean, will be exhibited in London from March 3 to April 2, 2011 to show that people are lonely and intimidated by big city life.
他将于2011年3月3日至4月2日在伦敦举办最新小人艺术展览“ConcreteOcean ”，以此来展现现代人的孤独感和以及人在城市生活中的渺小。
Frenzy: People queued up outside Apple's Fifth Avenue New York store to get their hands on an iPad 2 in March.
疯狂：三月在纽约第五大街苹果店外，人们排队等候为了购买iPad2。
Maybe in another year or two, he'll be able to manage something like what Jobs said in wrapping up his speech introducing the iPad 2 in March: "It's in Apple's DNA that technology alone is not enough.
或许再过上一两年，他也能说出乔布斯在3月份推介iPad2所作的演说中给出的结束语：“苹果从骨子里认为光靠技术还不够。
Maybe in another year or two, he'll be able to manage something like what Jobs said in wrapping up his speech introducing the iPad 2 in March: "It's in Apple's DNA that technology alone is not enough.
或许再过上一两年，他也能说出乔布斯在3月份推介iPad2所作的演说中给出的结束语：“苹果从骨子里认为光靠技术还不够。
应用推荐