It is Yangtze River Protection Law. It took effect on March 1st, 2021.
这就是《长江保护法》。该法案于2021年3月1日生效。
On March 1st Carrefour cut the prices of its own-brand products in France by 7-8%.
3月1日,家乐福将其在法的自产品牌减价7%到8%。
They celebrate their birthdays on February 28th or March 1st during non-leap years.
非闰年时,他们会在二月二十八日或三月一日庆生。
Between March 1st 2008 and June 30th 2010 households reduced their debts by $473 billion.
在2008年3月1日与6月30日期间,美国家庭共计减少家庭债务达4730亿美元。
The meteorologist then will say the first day of spring is usually on or around March 1st.
他们说春天的第一天常常是在三月1号前后。
The results appear in the March 1st edition of the journal Monthly Notices of the Royal Astronomical Society.
此观测结果发表在了3月1日的天文学协会评论月刊上。
On March 1st the DHS issued guidelines for implementing the Real id Act that manage to ignore most of these objections.
3月1日,国土安全部颁布了“真实身份法案”的实施纲要,试图对众多反对意见视而不见。
Unless the matter was resolved within 30 days, Starbucks said, all their agreements would end by March 1st and Kraft would get nothing.
除非30日内得到解决,否则所有协议最迟将于3月1日作废届时卡夫将一无所获。
The corporation shall participate the yearly inspection organized by registration institute at any time from March 1st to June 30th each year.
企业应在每年三月一日至六月三十日期间参加年检。
People born on February 29th are often called "leaplings. " They celebrate their birthdays on February 28th or March 1st during non-leap years.
在二月二十九日出生的人都被称作“跳跃者”。他们在非闰年里会在二月二十八日或三月一日庆祝生日。
On March 1st, two days after Mr Gillan's outburst, the European Commission announced its own re-release, saying it would look again at the merger that created Sony BMG in 2004.
就在Gillan先生情绪爆发的两天后,3月1日,欧洲委员会宣布:其将重新审视2004年索尼BMG的整合。
Join before 1st March and enter our summer photography competition.
请在3月1日前参加我们的夏季摄影比赛。
The Lantern Festival falls on the 15th day of the 1st lunarmonth, usually in February or March in the Gregorian calendar.
元宵节是在阴历的元月15号,通常在阳历的二月或者三月。
The Lantern Festival falls on the 15th day of the 1st lunar month, usually in February or March in the Gregorian calendar.
元宵节是在阴历的元月15号,通常在阳历的二月或者三月。
On March 30th the ministry said the law would finally come into effect on July 1st and issued a revised set of guidelines.
在3月30日司法部说该法最终将在7月1日生效,并发布了修改后的指导条例。
They reported on July 1st the first increase in output in this hard-hit sector since March 2008.
七月一日,他们报道了这个自2008年三月遭受重创的行业的第一个正产出增长。
The MSCI world index of global share prices is up by almost 24% so far this year, having fallen by a similar amount between January 1st and March 6th.
反映全球股票价格的MSCI世界指数今年以来已经上升了约24%,该指数在1月1日至3月6日间下跌了相似的幅度。
Yao Ming is likely to play his 1st competitive game since having surgery on his foot in March at this week's Stankovic Cup pre-Olympic basketball tournament in Hangzhou, local media reported.
奥运会前重要的男篮热身赛事——斯坦科维奇杯今天在杭州开赛,中国队晚上将迎战首个对手塞尔维亚队。
When New Year's Day as changed from March 25 to January 1st in the mid-1560's by King Charles IX, there were some people who still celebrated it on April 1st and those people were called April Fools.
16世纪60年代中期,国王查理九世把新年从3月25日变为1月1日,而还有一些人在4月1日过新年,这些人就被称作四月傻瓜了。
The Romans originally celebrated the New Year in March but in 153bc altered their calendar and declared January 1st as New Year's Day.
罗马人最初是在3月份庆祝新年的,但在公元前153年的时候,他们变更了历法,宣布1月1日为新年。
March 25, 2003. Caught in the teeth of a sandstorm, troops from the 1st Marine Division rest, as their truck stops on the road north to Baghdad.
2003年3月25日。第1水师不顾沙尘暴,坐着他们的在路北部的卡车从补给站到巴格达。
All members need pay annual fee each year, the annual fee will be cleared from Jan. 1st to March 31st each year.
会员将按年度缴纳年费,所有会员应于每年3月31日前缴纳该年度俱乐部规定之年费。
The 1st World Taijiquan Health Conference will be grandly held in Sanya from the 21st to 26th of March.
首届世界太极拳健康大会将于3月21日至26日在三亚隆重举行。
Start from 1st March 2009, please be aware that repair charge is required for the warranty service on O2 products.
从2009年三月一日起开始,请注意O2产品担保服务需要修理费用。
It is on the 15th day of the 1st lunar month, usually in February or March in the Gregorian calendar.
在阴历一月的第十五天,通常在阳历的二月或三月。
The Lantern Festival falls on the 15th day of the 1st lunar month, usually in February or March in the Gregorian calendar.
元宵节是在阴历正月的十五,通常在阳历的二月或三月。
The Lantern Festival falls on the 15th day of the 1st lunar month, usually in February or March in the Gregorian calendar.
元宵节是在阴历正月的十五,通常在阳历的二月或三月。
应用推荐