Argentina coach Diego Maradona has promised he will run naked around the obelisk of Buenos Aires if Argentina wins the World Cup trophy on July 12 in South Africa, the Radio Marca reported Wednesday.
据西班牙马卡电台26日报道，阿根廷国家队主教练马拉多纳已承诺，如果能够在7月12日夺得南非世界杯冠军，他将围着布宜诺斯艾利斯方尖碑裸奔。
Over 10000 fans of the Spanish national team have vowed to shave their heads if their side wins the Euro 2008 football championship, signing an online petition initiated by Spanish sports daily Marca.
西班牙已有1万多名球迷承诺，如果国家队获得本届欧洲杯冠军，会将自己剃成光头。西班牙体育日报《马卡》是本次活动的发起者，以此激励和支持西班牙队。
MARCA BRISTO: "People with disabilities are living in the streets in some countries."
马卡·布里斯托：“有些国家的残疾人流落街头。”
Marca Bristo heads a group called the United States International Council on Disabilities.
马卡·布里斯托（Marca Bristo）是美国国际残疾人理事会负责人。
Speaking to Spanish newspaper Marca, he said: "They have a lot of young players. That might mean the pressure could affect them."
他对西班牙马卡报说：“他们拥有很多年轻人，这意味着压力可能影响他们。”
Marca says Real have made contact with the Brazilian's agent, Augusto Casto, about the possibility of a move to Madrid and Oliveira is excited by the prospect.
《马卡》报说皇马已经联系了这名巴西球员的经纪人卡斯托，询问了有关转会皇马的可能性，奥利维拉在得到这个消息之后也感到非常兴奋。
Spain's as and Marca, plus Italian broadsheet La Gazzetta dello Sport conducted online polls asking their readers to vote for the best coach in world football.
西班牙的《阿斯报》和《马卡报》以及意大利《米兰体育报》在网上发起“谁是世界足坛最佳主帅”的投票。
Spanish daily Marca have speculated that the Brazilian winger could be on his way out of the Spanish capital headed for the English capital in a matter of hours.
西班牙马卡报推测这名巴西边锋可能在未来几个小后就离开西班牙首都，踏上英格兰首都之途。
Spanish daily Marca have speculated that the Brazilian winger could be on his way out of the Spanish capital headed for the English capital in a matter of hours.
西班牙马卡报推测这名巴西边锋可能在未来几个小后就离开西班牙首都，踏上英格兰首都之途。
应用推荐