Today, we watched with great pride and overwhelming emotion as Chelsea and Marc wed in a beautiful ceremony at Astor Courts, surrounded by family and their close friends.
今天，我们怀着无比自豪和激动的心情目睹了切尔西和马克在阿斯托庄园举行的这场美好的婚礼，他们在家人和亲友的见证下结为连理。
He changes how we see fashion with each collection he shows, be it his work for Louis Vuitton or his own baby, the Marc Jacobs line, which he started in 1986.
不管是他为路易·威登设计的作品还是他自己于1986年创立的品牌马克·雅各布，他所展示的每个系列都改变了我们看待时尚的方式。
This is back before Netscape NCSA Mosaic and Internet Explorer, this is NCSA Mosaic Marc Andreesen which is a hobby build by Marc Andreesen We said"sure, we`ll try."
那是在Netscape和IE浏览器出现之前,只有,而它也不过是,因为爱好而制作的,我们说：“当然了，我们会努力的
How We Age: A Doctor’s Journey into the Heart of Growing Old. By Marc Agronin.
《我们如何变老：一名医生的老年人心理之旅》马克·阿格若宁著
"Hermes didn't help much this time," I say to Marc before we sleep.
“这一次，赫尔墨斯没有帮到我们多少。”在入睡之前，我对马克说到。
We could not have asked for a more perfect day to celebrate the beginning of their life together, and we are so happy to welcome Marc into our family.
我们不可能再要求更完美的日子，以庆祝他们结合的开始。我们非常高兴欢迎马克加入我们这个家庭。
Study co-author Marc Holdereid of the U.K.'s University of Bristol added, "We didn't even know this plant was bat-pollinated at the time."
另一合著者马克·赫德莱德来自英国布里斯托尔大学，他补充说，“那个时候，我们甚至都不知道这种植物是靠蝙蝠传粉的。”
"We want to improve social skills among people who tend to be socially isolated," said Marc Lazar, Aspiritech's autism specialist.
Aspiritech公司的自闭症专家马克·拉扎尔说，“我们想做的是改善这些在社会上被孤立的人的社交技能。”
"Marc and I are overwhelmed with gratitude and love as we celebrate the birth of our son, " she tweeted.
“马克和我满怀感恩与爱，共同庆祝我们的儿子诞生。”切尔西在推特上写道。
"If we don't do the basic research," says Marc Kastner, President of the Science Philanthropy Alliance, "other countries will."
科学慈善联盟会长马克·卡斯特纳说：“如果我们不去开展基础性研究，其他国家便会取而代之。”
"Every rock we turn over when it comes to sitting is stunning, " said Marc Hamilton, a leading researcher on inactivity physiology at the Pennington Biomedical Research Center in Louisiana.
马克汉密尔顿是美国路易斯安那州彭宁顿生物医学研究中心的权威研究人员，他的研究方向是缺乏运动状态下的生理学。
One Saturday night three friends, Marc, Eric and Forest, and myself were out trying to find something to do, preferably a party where we could meet some girls.
一个星期六的晚上，我和我的三个朋友：marc,eric还有forest在外面想找点什么做做，最好是能去个聚会，这样我们就能认识女孩了。
"We are very optimistic that we should be able to find a cure for HIV in 10 to 15 years," said lead researcher Dr Marc Pellegrini, of the Walter and Eliza Hall Institute.
“我们非常乐观地认为，我们应该能够找到在10至15年的艾滋病毒治疗，说：”佩莱格里尼的首席研究员马克博士，沃尔特和伊丽莎的霍尔研究所。
"We are very optimistic that we should be able to find a cure for HIV in 10 to 15 years," said lead researcher Dr Marc Pellegrini, of the Walter and Eliza Hall Institute.
“我们非常乐观地认为，我们应该能够找到在10至15年的艾滋病毒治疗，说：”佩莱格里尼的首席研究员马克博士，沃尔特和伊丽莎的霍尔研究所。
应用推荐