My father gave me a lift to the sports ground, for the marathon race was going to take place there in an hour.
父亲开车送我到运动场，因为一小时后马拉松比赛将在那里举行。
You can easily adapt these workouts to your own 5-k, 10-k, and marathon race paces.
你可以轻松地调整这些训练达到比赛的程度。
As exciting as marathon race day can be, it doesn't have to be such a giant roll of the dice.
模拟训练可以和比赛当天同样兴奋，但是它具有骰子般的作用。
On Sundays, he runs 15 miles at a pace that's 30 seconds per mile slower than his marathon race pace.
在星期天，他用每英里30秒的速度一次跑15英里，这个速度比他的马拉松比赛速度要慢。
Two of the runners in the Marathon race collapsed and were carried off in a state of prostration.
两位马拉松赛跑选手累倒了，他们在虚脱状态中被抬走。
Two of the runners in the marathon race collapsed and were carried off in a state of prostration .
两位马拉松赛跑选手累倒了，他们在虚脱状态中被抬走。
The runner got the first place in the Marathon race. People of his country welcomed him royally at the airport.
这个赛跑的人马拉松得了第一名，本国人民在机场降重地欢迎他。
The goods distribution area is located at the west road of Minzu Square, the divergence point of Half Marathon Race finish line.
物品发放处设在半程马拉松比赛终点分流的民族广场西路上。
For the brokers who work the floor of the Big Board, the past two weeks have been as exhausting and exhilarating as a triumphant run in a marathon race.
对于那些在纽约镇股权交易所工作的经纪人来说，过去的两个星期就像是一场令人疲惫不堪但又以令人兴奋的马拉松比赛一样。
When you feel you are ready, you can explore the advanced method. This is not a marathon race to see who can get to the advanced method the quickest.
当你们感觉准备好了，你们就可以探索这个进阶的方法。这并不是一场马拉松比赛，要看谁能最快掌握这进阶的方法。
Athletes who finished the marathon race within the designated time could receive medal, certificate, gift (bath towel) and food with the bib numbers.
在规定时间内跑完马拉松者凭号码布发给浴巾、纪念奖牌、成绩证书、食品。
Those who wish to participate in the Marathon race shall be in healthy condition, and have experience in running exercises or training on a regular basis.
参赛者应身体健康，有长期参加跑步锻炼或训练的基础。
China made a clean sweep of women's podium at the Good Luck Beijing 2008 Marathon race Sunday, with Chen Rong winning the gold in 2 hours, 30 minutes and 42 seconds.
在20日举行的“好运北京”2008年北京马拉松赛女子组比赛中，中国选手包揽前三，陈荣以2小时30分42秒的成绩夺得冠军。
Kenya's Samuel Wansiru and Morocco's Jaouad Gharib Sunday broke the 24-year-old Olympic record in the Men's Marathon race while Ethiopia's Tsegay Kebede came in third.
星期天，肯尼亚选手塞缪尔。卡马乌和摩洛哥选手贾瓦德。加里卜双双打破奥运男子24年不变的马拉松记录，分别夺得这个项目的金牌和银牌， 埃塞俄比亚选手泽盖伊。凯贝德获得铜牌。
It analyzed the effect of acupuncture on the lymphocyte subset of middle-long-distance runners (juveniles) who needed long time training and just finished half-marathon race.
分析针灸对长时间运动训练的中长跑运动员(青少年运动员)半程马拉松比赛后淋巴细胞及亚群等的影响。
The guy who dreamt up the idea for a marathon race was a Frenchman named Michel Bréal who just happened to be a buddy of Pierre de Coubertin the guy who started the modern Olympics.
最早想到要把马拉松设成比赛项目的是一个叫米歇尔的法国人，他恰好是现代奥林匹克之父顾拜旦的朋友。
Dalian International Marathon Race: athletic, like football, is a sport favored by Dalian people. Dalian is a famous 'Town for Athletics' in China and home for many world champions.
大连国际马拉松赛田径和足球一样，是大连人喜爱的体育活动，大连是中国著名的“田径之乡”，多位世界冠军在此诞生。
Experts strongly advice that people suffering from hepatitis, heart disease, hypertension, diabetes mellitus and other diseases improper for marathon must not participate marathon race.
专家忠告马拉松赛的爱好者，凡患有肝炎、心脏病、高血压，糖尿病及其它不适宜参加马拉松赛病症的人，应该坚决不参加比赛。
One exciting part from this year's race was the story of Jackie and her husband, who got married on the morning of the marathon.
今年比赛的一个令人兴奋的部分是杰基和她丈夫的故事，他们在马拉松赛的早上结婚。
The longest track and field event at the Summer Olympics is the 50-kilometer race walk, which is about five miles longer than the marathon.
夏季奥运会最长的田径项目是50公里竞走，比马拉松距离还长大约5英里。
Whenever I'm training for a marathon, I always know when I'm getting close to race day because the marathon nightmares begin.
每当我进行马拉松训练时，我总能因马来松的恶梦开始来袭而感受到比赛的日期逐渐来临。
She finished the race thinking she would run the 2012 Boston Marathon.
她完成了比赛还想自己能够参加2012年波士顿马拉松。
But you should run hard enough at the end to accustom your body to the late-race fatigue of the marathon.
你应该在将近结束时跑得卖力一点，这样会使你的身体适应马拉松比赛时后期的疲惫感。
Some of the threatened areas were near the town of Marathon, from which the long-distance race takes its name.
一些危险地带毗邻马拉松镇，一项长途赛跑正是以它来命名。
Some of the threatened areas were near the town of Marathon, from which the long-distance race takes its name.
一些危险地带毗邻马拉松镇，一项长途赛跑正是以它来命名。
应用推荐