My father gave me a lift to the sports ground, for the marathon race was going to take place there in an hour.
父亲开车送我到运动场，因为一小时后马拉松比赛将在那里举行。
When you feel you are ready, you can explore the advanced method. This is not a marathon race to see who can get to the advanced method the quickest.
当你们感觉准备好了，你们就可以探索这个进阶的方法。这并不是一场马拉松比赛，要看谁能最快掌握这进阶的方法。
The guy who dreamt up the idea for a marathon race was a Frenchman named Michel Bréal who just happened to be a buddy of Pierre de Coubertin the guy who started the modern Olympics.
最早想到要把马拉松设成比赛项目的是一个叫米歇尔的法国人，他恰好是现代奥林匹克之父顾拜旦的朋友。
The job search process, like a marathon race, can be an endurance test with a lot of disappointments and setbacks. It can also go on for weeks, months, and for some people, even a year or more.
找工作的过程如同马拉松比赛一样是一个充满许多失望和挫折的耐力考验，它可能持续几周、几个月，对某些人来说可能会持续一年或者更久。
Two of the runners in the marathon race collapsed and were carried off in a state of prostration .
两位马拉松赛跑选手累倒了，他们在虚脱状态中被抬走。
Athletes who finished the marathon race within the designated time could receive medal, certificate, gift (bath towel) and food with the bib numbers.
在规定时间内跑完马拉松者凭号码布发给浴巾、纪念奖牌、成绩证书、食品。
It analyzed the effect of acupuncture on the lymphocyte subset of middle-long-distance runners (juveniles) who needed long time training and just finished half-marathon race.
分析针灸对长时间运动训练的中长跑运动员(青少年运动员)半程马拉松比赛后淋巴细胞及亚群等的影响。
Two of the runners in the Marathon race collapsed and were carried off in a state of prostration.
两位马拉松赛跑选手累倒了，他们在虚脱状态中被抬走。
Those who wish to participate in the Marathon race shall be in healthy condition, and have experience in running exercises or training on a regular basis.
参赛者应身体健康，有长期参加跑步锻炼或训练的基础。
China made a clean sweep of women's podium at the Good Luck Beijing 2008 Marathon race Sunday, with Chen Rong winning the gold in 2 hours, 30 minutes and 42 seconds.
在20日举行的“好运北京”2008年北京马拉松赛女子组比赛中，中国选手包揽前三，陈荣以2小时30分42秒的成绩夺得冠军。
Dalian International Marathon Race: athletic, like football, is a sport favored by Dalian people. Dalian is a famous 'Town for Athletics' in China and home for many world champions.
大连国际马拉松赛田径和足球一样，是大连人喜爱的体育活动，大连是中国著名的“田径之乡”，多位世界冠军在此诞生。
Dalian International Marathon Race: athletic, like football, is a sport favored by Dalian people. Dalian is a famous 'Town for Athletics' in China and home for many world champions.
大连国际马拉松赛田径和足球一样，是大连人喜爱的体育活动，大连是中国著名的“田径之乡”，多位世界冠军在此诞生。
应用推荐