The two maps of the Rockies correspond closely.
这两张落基山脉的地图极为相似。
The maps were dotted with the names of small towns.
地图上标满了各个小镇的名字。
How could a bird navigate by the Sun when some of us lose our way with road maps?
我们中的一些人用地图都迷路，一只鸟怎么能靠太阳导航呢？
You can buy maps in the shop and there are all kinds of gifts and souvenirs on sale as well.
你可以在商店里买到地图，店里还出售各种各样的礼物和纪念品。
With the help of the photographs taken from the sky and space, maps are now more exactly made than ever.
在从天空和太空拍摄的照片的帮助下，现在的地图比以往任何时候都更加精确。
Today we live in a world where GPS systems, digital maps, and other navigation apps are available on our smart phones.
今天，我们生活在一个可以在智能手机上使用 GPS系统、数字地图和其他导航应用程序的世界。
Since 1994, Bell and his team have tested nearly 800 people with MRI to create "fat maps" showing where people store fat.
自1994年以来，贝尔和他的团队对近800人进行了核磁共振测试，以绘制出“脂肪分布图”，显示人们储存脂肪的位置。
It provides a detailed source of information on all 23 crocodilian species, including distribution maps, images, taxonomy, etc.
它提供了有关23种鳄目动物种类的详细信息，包括其分布图、图谱、分类等。
Two- and three-dimensional maps are helpful tools in planning excavations, illustrating how sites look, and presenting the results of archaeological research.
二维和三维地图是规划挖掘工作的有用工具，可以描绘遗址的外观，并展示考古研究的结果。
It is quite easy for people to find any place in the world with the help of online maps.
在在线地图的帮助下，人们很容易找到世界上任何一个地方。
These days we hardly get lost with so many things around us—maps, GPS, apps on our phones, and so on.
如今，我们身边有了地图、GPS、手机应用软件等等这么多东西的帮助，几乎是不会迷路的。
Ultimately, sequence diagrams are maps of interaction.
归根结底，序列图就是交互图。
Maps don’t change the world—but people who use maps do.
地图不会改变世界，但使用地图的人会改变世界”。
Roads themselves change faster than mapmakers can change maps.
地图绘制者永远跟不上道路的变化情况。
Shopping malls and high-end restaurants now dot maps of Taipei.
如今台北的地图上到处标注着购物商场和高档餐厅。
In mathematics, a function maps each input to a specific output.
在数学中，函数把每个输入映射到一个特定的输出。
The interactive maps can be zoomed in to show detailed information.
交互式地图可放大，显示详细的信息。
They are the most detailed global color maps of Jupiter ever produced.
这些照片是有史以来所拍摄到的最为详细的木星彩色地图。
We draw maps of the house. We go from room to room on a big exploration.
我们为房子画地图，我们从一个房间到另一个房间进行一次大探险。
Save on buying travel guides and maps by borrowing them from your local library.
省下买旅游手册和地图的钱，从你当地的图书馆借就可以了。
Cartographers depend on GIS software to aggregate data to produce data-rich maps.
制图人员依靠GIS软件集成数据，从而制作数据丰富的地图。
On traditional print maps, the legend serves as a translator for the symbols used.
在传统的印刷地图中，图例是作为符号解释器使用的。
They are fascinated by the big maps we have on the wall and want to know what it means.
孩子们对墙上的大地图很着迷，非常想知道那上面画的是什么。
What's more, it backs it all up with an impressive array of interactive maps and games.
更重要的是，它还以互动图表和游戏的形式为读者们呈现上述内容，令人印象深刻。
I thought maps would be useful not only to me but to the overseas readers of my article.
而我认为地图不仅对我本人有用，对读我文章的海外读者来说，也会有用。
It provides developers an exchange format that maps directly to the data structures they use.
它为开发人员提供一种可以直接映射到他们使用的数据结构的格式。
A brochure with maps in German and English covering the entire route has just been published.
一本带有全部路线地图的德文和英文小册子也刚刚出版。
Mind maps are great because the general rule is that you can only use one or two words per branch.
思维导图是个理清思路的好办法，因为它的基本规则是每个分支上只能使用一到二个词。
Interactive maps on the Internet present data most effectively when they invite action from the user.
当互联网上的交互式地图邀请用户操作时，它们能最有效地为用户展示数据。
应用推荐