The two maps of the Rockies correspond closely.
这两张落基山脉的地图极为相似。
The maps were dotted with the names of small towns.
地图上标满了各个小镇的名字。
They could not afford to spoil those maps by careless colouring.
他们不敢用随意的涂色毁了那些地图。
With geological maps, books, and atlases you can find out all the proven sites of precious minerals.
有了地质地图、书籍和地图册，你就可以找到所有已探明的珍贵矿藏的位置。
接下来是照片和地图。
Users can use them to surf online and search for maps and weather reports.
用户可以使用它们上网冲浪，搜索地图和天气报告。
The systems deliver moving maps and other materials via cockpit displayers.
该系统通过座舱显示器提供移动地图和其他资料。
On the opposite wall are hanging dozens of pictures as well as two maps of China.
对面的墙上挂着几十幅画和两幅中国地图。
How could a bird navigate by the Sun when some of us lose our way with road maps?
我们中的一些人用地图都迷路，一只鸟怎么能靠太阳导航呢？
I got a second pack in the mail more recently with another one of these maps in it.
最近我又收到了一个包裹，里面装着另一张地图。
Since 2007, the dispatchers in the center have been drawing maps of the local areas.
自2007年以来，中心的调度员一直在绘制当地的地图。
To make the mind maps even better, use color to show important ideas or parts of the map.
为了使思维导图更好，可以使用颜色来标明重要的想法或部分思维导图。
In Jinzhong, Shanxi Province, there is a group of people who are busy drawing maps around.
在山西晋中，有一群人正忙着画地图。
You can buy maps in the shop and there are all kinds of gifts and souvenirs on sale as well.
你可以在商店里买到地图，店里还出售各种各样的礼物和纪念品。
Here's another weird satellite picture from Google Maps of some downtown Houston skyscrapers.
这是另一张怪异的卫星图片，内容是谷歌地图的休斯顿市中心的一些摩天大楼。
Do you think it necessary for dispatchers to draw maps by hand when they have electronic maps?
当调度员有电子地图时，你认为有必要用手画地图吗？
In short, for each Arabic numeral, there is one, and only one, Roman numeral which maps to it.
简而言之，每个阿拉伯数字对应一个罗马数字，而且只有一个罗马数字映射到它。
You will find the keys, coins and maps. Maps can be found everywhere from here to the destination!
你会找到钥匙、金币和地图。从这里到目的地到处都可以找到地图！
I've gotten them from medieval saints, maps, dictionaries, plants, war memorials, and people I've met!
我从中世纪的圣人、地图、字典、植物、战争纪念碑和我遇到的人那里得到它们！
With the help of the photographs taken from the sky and space, maps are now more exactly made than ever.
在从天空和太空拍摄的照片的帮助下，现在的地图比以往任何时候都更加精确。
Our transportation systems have maps in English only and often we ourselves have difficulty understanding them.
我们的交通系统只有英文地图，我们自己也常常难以理解。
Today we live in a world where GPS systems, digital maps, and other navigation apps are available on our smartphones.
今天，在我们所生活的世界中，全球定位系统、数字地图和其他导航应用程序都可以在智能手机上使用。
It has been trying out monitoring stations that are intended to yield minute-to-minute maps of outdoor air pollution.
它一直在尝试建立监测站，以生成精确至分钟的室外空气污染分布图。
Today we live in a world where GPS systems, digital maps, and other navigation apps are available on our smart phones.
今天，我们生活在一个可以在智能手机上使用 GPS系统、数字地图和其他导航应用程序的世界。
Although nowadays the center has electronic maps, the dispatchers still walk through the streets to draw maps by hand.
虽然现在中心已经有了电子地图，但调度员仍然要走在街道上手工绘制地图。
But maps that show the various spots where Roman pottery of a particular type has been found tell only part of the story.
地图显示了某一特定类型的罗马陶器被发现的不同地点，但它只讲述了故事的一部分。
Since 1994, Bell and his team have tested nearly 800 people with MRI to create "fat maps" showing where people store fat.
自1994年以来，贝尔和他的团队对近800人进行了核磁共振测试，以绘制出“脂肪分布图”，显示人们储存脂肪的位置。
In railway underground stations, people read notices and maps which told them where to go and what to do in the emergency.
在地下铁路站，人们会阅读通知和地图，这些会告诉他们遇到紧急情况时应该去哪里、做什么。
It provides a detailed source of information on all 23 crocodilian species, including distribution maps, images, taxonomy, etc.
它提供了有关23种鳄目动物种类的详细信息，包括其分布图、图谱、分类等。
Two- and three-dimensional maps are helpful tools in planning excavations, illustrating how sites look, and presenting the results of archaeological research.
二维和三维地图是规划挖掘工作的有用工具，可以描绘遗址的外观，并展示考古研究的结果。
应用推荐