To view the NGOs or volunteers information, please click the green icons. If you want to mark your place, please kindly read the "Map Use Help" below the map.
请点击绿图标查看志愿者和机构信息；如果您需要进行标注，您也可以通过红色图标进行精确的位置标注，请看地图下面的帮助文档。
Archaeologists commonly use computers to map sites and the landscapes around sites.
考古学家通常使用计算机为遗址和遗址周围的地貌绘制地图。
To make the mind maps even better, use color to show important ideas or parts of the map.
为了使思维导图更好，可以使用颜色来标明重要的想法或部分思维导图。
I know the city so well that I don't need to use a map to get around.
我十分熟悉这座城市，因此我不需要地图就能到处逛。
Special maps called choropleth maps use map color to represent statistical data.
叫做等值线图的特殊地图使用地图的颜色来表示统计数据。
When you use a map, you specify a business object map that maps the attributes of one business object to another.
使用映射时，您将指定一个业务对象映射，用于将一个业务对象的属性映射到另一个。
Every need usually maps to a couple of features, and then features map to use cases and supplementary requirements.
每一个需求通常映射到几个特性，然后这几个特性映射到用例和补充需求。
If a player attempts to look at, or use a map object that is far away, log that.
如果一个玩家试图查看，或者使用一个遥远的地图对象，记录它。
It may be overloaded such that components which use the same name map to different resources.
所以就需要重载，这样使用相同名的组件就映射到不同的资源。
This means you must create an interface map between the components and use the business object map you just created so that only the customer name and email address are passed on.
这意味着您必须创建组件之间的接口映射，并使用您刚才创建的业务对象映射，以便仅传递客户名称和电子邮件地址。
While you might be inclined to get grumpy at this dilemma, a simple solution is to use an interface map.
这种窘境常常使人感到沮丧，此时可以使用接口映射这个简单的解决方案。
Once we have a normal map, it's easy to use it to calculate lighting from different directions.
只要我们有了法线贴图，我们很容易使用法线去计算各个方向的光照。
In this section, we'll look at what happens when the parameter types are not the same and you can't use a parameter map.
在本部分中，我们将研究当参数类型不同并且您无法使用参数映射时，将会发生什么情况。
Consider a city map intended for use by visitors who may or may not speak the local language.
考虑一张预期由可能不讲本地语言的游客使用的城市地图。
Once we have the arrays sorted by letter frequency, create a map of letters and use them to try decoding the text.
在将数组按字母频率排序后，创建字母图并使用它们尝试将文本解码。
Once the relationship has been defined, a lookup within a map can use the relationship to retrieve a value.
一旦定义了一个关系后，映射内的查找可以使用该关系来检索值。
A process is like a map: Use it to understand the big picture and as a reference, but when reality and the map don't match, trust reality.
过程就像是地图：将其作为理解全局的参考，但是当实际情况与地图并不一致时，就要相信实际情况。
All the major monuments are west of the train station, but make sure you use a map.
所有主要的古迹都在西火车站附近，可以使用地图来确认。
The poster format includes a single-page overview of the map, which you can use as a guide for assembling the map sections that appear on separate slides.
海报格式包括示意图的一个单页概览，可用作一个指南来组装单独的幻灯片上出现的示意图区域。
You'll also develop the data synchronization logic using an interface map component, and use the enterprise discovery wizard to create the EIS export and EIS import.
您还可以使用接口映射组件开发数据同步逻辑，并使用企业发现向导创建EIS导出和EIS导入。
You can also use an XML map within a process flow to convert and manipulate variables.
可以在处理流中使用XML映射来转换和操作变量。
You will use this map later on to fire the right event when an event is called.
后面将使用此映射，在调用事件时激发响应事件。
However, you should be careful not to overuse this technique; most of the time an ordinary HashMap is the right Map implementation to use.
不过，应当小心不滥用这种技术，大多数时候还是应当使用普通的HashMap作为Map的实现。
The Renderer class will then use the attributes map to render class and style attributes.
Renderer类会使用属性映射去渲染类和样式属性。
For example, an online map may use a separate session for every tile of the map image, Vegoda said.
例如，在线的地图可能为每个地图图片使用不同的会话，Vegoda说。
The solution taken by the map is to use an EXTRACT function to select the occurrences of Quantity for the current slice.
这个映射采用的解决方案是使用EXTRACT函数选择当前片的Quantity。
The image below illustrates the setting of some metadata (e.g. test version, what application map to use, etc.) as well as calling a Suite Table file.
下图阐述了一些元数据的设置(例如测试版本，什么应用映射被使用，等等)同时调用了一个SuiteTable文件。
Once you have a sample input file associated with the map file, you can use the test map view to test the map file.
获得了与映射文件关联的示例输入文件后，可以使用Testmap视图来测试映射文件。
Better still, in a simple calculation like this one or for any straightforward loop work, use map.
更好的方式是在这种简单的计算中或者在简单的循环中使用map。
Better still, in a simple calculation like this one or for any straightforward loop work, use map.
更好的方式是在这种简单的计算中或者在简单的循环中使用map。
应用推荐