The Lexus screen goes a step further: you can point to any spot on the map screen and get directions to it.
雷克萨斯的屏幕更进了一步：你可以指向地图屏幕上的任何一个点，并获得去到那里的指引。
Fixed occasional crashes on the map screen.
地图上的屏幕固定偶尔崩溃。
If you need help, select your ship and choose the help option or use the help option on the world map screen.
如果您需要帮助，选择您的船并且选择帮助选项或使用帮助选项在世界地图屏幕。
But the Lexus screen goes a step further: you can point to any spot on the map screen and get directions to it.
但是凌志车的屏幕则更胜一筹：你能够指向屏幕地图的任何一点并获得到达该地点的指示。
She can then maneuver the 3D image on the computer screen to map the shortest, least invasive surgical path to the tumor.
然后，她可以操纵电脑屏幕上的3D图像，以绘制出最短、切口最小的通往肿瘤的手术路径。
Just press a button on your mobile phone and a map on your screen will tell you where to look.
只要按下手机上的一个按钮，屏幕上的地图就会告诉你去哪里找。
Now, in many parts of the world, when you hire a car, you get a navigation system — a little electronic map on a screen with a machine voice.
目前在世界的许多地方，你在租用汽车时都会获得一个导航系统，它是显示在屏幕上的一张小型电子地图，可以发出机器声音。
On the computer screen, a detailed map of the United States appears, a marker is moving across from the west and closing in on a location. It stops, beeps and produces an exact location.
在电脑荧幕上，一份详细的美国地图出现了，一个标记从西边移动过来，慢慢向一个地址合拢，然后停止移动，锁定在一个精确的地址处，发出嘟嘟声示意。
Maps (on paper or on the screen) are flat surfaces; they require a transformation from the curved surface of the earth to the flat plane: a map projection.
纸上或屏幕上的地图是平面的；它们需要从地球的曲面向平面进行转换：地图投影。
Using the XML file above, the screen capture below shows the memory map rendering an instance of this structure, shown below.
使用以上的XML文件，下面的屏幕截图会显示该结构实例的内存映射，如下所示。
The next screen will ask you to save this new job, and the map and format will be created at the time of unload job execution.
下一屏幕将询问您是否保存此新作业，映射和格式将在卸载作业执行时创建。
A computer screen built into the dashboard shows the car's progress as a luminous dot travelling across a map of the town.
汽车仪器表上安装着电脑屏幕，上面显示着一个光点，表示汽车在这座城市里行进的路径。
As you can see to the right, a new unconnected screen got created and appeared in the middle of your Map viewport (it only looks like the right in our screenshot because we cut it off).
正如你在右边所所看到的，一个新的无关联的屏幕被创建在你的地图中间(它看起来像是在右边因为在我们的屏幕截图中将它裁剪了)。
The transitions into a state on the screen flow shown in Figure 4 map to the additional methods on the OpenOrder.
图4所示的屏幕流上的到某个状态的转换映射到OpenOrder上的其他方法。
During the last big blizzard in New York, an Ushahidi map popped up on my screen to record street blockages.
在纽约上次的大雪暴期间，一张用于记录街道堵塞的Ushahidi地图就弹出到我的电脑屏幕上。
Press the mouse over screen 3 and drag it around in the map. As you can see, a ghost of it moves with the mouse.
在屏幕3上按住鼠标并在地图中拖动它。
So, I taught myself how to program because I wanted to learn how to draw a map on the screen.
所以，我自学怎样编程，因为我想，学习怎么在屏幕上画一张地图出来。
Long transitions back to the home screen waste time the visitior could have spent successfully “travelling the world”, searching for the numerous balloons hidden within the map.
该网站花费许多周折浪费访客的时间才能回到首页将给人感觉进行次"世界之旅"。 在网站地图里需要查找隐藏在里面的许多泡泡。
Screen flow Map of the path options that are possible to navigate through the user interface.
界面流程在用户界面之间导航的路径选项的映射。
If your radio's activation lapses or is lost for some reason, the XM activation screen may pop up automatically in Anywhere Map once the program is started.
如果你的收音机的激活失误或由于某种原因丢失，XM的激活屏幕可能在任何地方地图弹出后自动启动该程序。
For Spot and Point lights, shadow resolution determines shadow map size. Additionally, for lights that cover small area on the screen, smaller shadow map resolutions are used.
对于聚光灯和点光灯，阴影分辨率决定了阴影贴图大小。此外，对于在屏幕上覆盖小面积的灯，使用较小的阴影贴图分辨率。
Fixed dialogue buttons going off screen from map loading error messages overflowing.
固定对话按钮关闭屏幕上的地图加载错误消息溢出。
Anywhere map will automatically detect a non-activated XM receiver and will pop up the "Activation screen" when the map is started.
任何地方地图将自动检测非激活XM的接收机，并会弹出“激活屏幕”地图时启动。
I can use a stylus to draw a map on the touch screen and then use the fax mode to send it to another phone.
我还能用感应笔在触摸屏上画一幅地图，然后通过传真模式把它发到另一部手机上。
Put up a map and your proposed agenda on one screen, while you use the other for seeking out hotels, flights, and museums.
提出了地图和您的建议的议程上一个屏幕，而使用其他的寻找酒店，机票，和博物馆。
A small screen in your car displays a map of the city and shows you where you are.
你车上的小荧幕会显示出该城市的地图并且指出你所在的位置。
A small screen in your car displays a map of the city and shows you where you are.
你车上的小荧幕会显示出该城市的地图并且指出你所在的位置。
应用推荐