Figure 12 shows a mapping using the Business Object map editor.
图12显示了使用BusinessObjectMap编辑器的映射。
Fixed not being able to escape from map editor menus after applying options.
固定不能够逃脱地图编辑器菜单后应用选项。
The Discovery Map editor opens. By default, there are two milestones and one activity defined.
DiscoveryMap编辑器打开，默认情况下，这有两个里程碑和一个定义的活动。
The XML map editor tests the mapping locally without starting the server and deploying the module.
无需启动服务器并部署模块，xml映射编辑器即可在本地测试映射。
The XML map editor also includes four new transforms in order to make it easier to map fields which repeat.
xml映射编辑器还包括四个新的转换，以便使得映射重复字段更加容易。
Enables greater reuse by letting you create maps and submaps in the business object map editor that can be directly used in mediations.
通过允许您在业务对象映射编辑器中创建可直接在中介中使用的映射和子映射，从而实现更大程度的重用。
Often, the types will not match, but the business object map editor helps you to map the data as we'll show you in the business object maps section.
类型通常是不匹配的，但是业务对象映射编辑器会帮助您映射数据，我们将在“业务对象映射”部分向您介绍这一点。
Pathfinding, the method in which a unit will determine how to move, is handled by code, and will not be able to be edited within the map editor.
寻路AI这种东西是依靠程序代码操控的，所以没办法用地图编辑器制作。
Using the business object map editor, you can graphically create a map that transforms a business object and its fields to another business object as Figure 8 shows.
使用业务对象映射编辑器，可以图形化地创建映射来将一个业务对象及其字段转换为另一个业务对象，如图 8 所示。
This moves the transformation editor into the inline map.
这会将转换编辑器移动到内联映射。
When you map data from one attribute to another with a static relationship, you can also transform the data according to the table you create with the relationship editor.
当您使用静态关系将数据从一个属性映射到另一个属性时，还可以按照您用关系编辑器创建的表来转换数据。
The business object mapping editor can help by providing you with different views of the map.
业务对象映射编辑器可以帮助您，为您提供不同的映射视图。
Business object editor Also called a data map, is used for translating business data from one type to another.
业务对象编辑器也称作数据映射，用来将业务数据从一种类型转换为另一种类型。
You can map operations and input and output messages between a set of interfaces through a drag-and-drop, graphical mechanism using the interface mapping editor.
使用接口映射编辑器，可以通过图形机制并通过拖放操作在一组接口之间映射操作和输入与输出消息。
In the AJAX Proxy Configuration Editor, you specify paths that map to a URL on a remote domain, as shown in Figure 14.
在Ajax代理配置编辑器中，您可以指定路径为映射远程域上的URL，如图14所示。
Figure 7 shows how we would construct an interface map using the interface mapping editor.
图7显示了如何使用接口映射编辑器来构造接口映射。
You can create a relationship map that defines the relationship between these two logical fields and then invoke this from the mapping editor.
您可以创建定义这两个逻辑字段间关系的关系映射，然后从映射编辑器对此进行调用。
Our development team figured that if you open the editor it's because you're interested in creating a capability map, so we've taken the liberty of starting one for you.
我们的开发团队认为，如果您打开编辑器，是因为您有兴趣创建一个功能图，因此我们主动为您开启一个。
You can also convert properties to regular expressions and numeric ranges from within the Verification Point Editor, or the test object map.
您还可以将属性转变成正则表达式及VerificationPointEditor中的或测试对象地图中的数值范围。
The Mapping Editor also contains a test view that allows you to associate sample input XML and see the output XML of a map immediately.
MappingEditor还包含了一个测试视图，允许您关联样例输入XML并立即查看映射的XML输出。
Gregor provided a Google Mashup Editor tutorial that shows how to pull an Atom feed of calendar entries and display event locations on a map.
Gregor提供了一个GoogleMashup编辑器教程，它展示了如何抓取一个日历条目的Atom数据提要(feed)，然后在地图上显示事件地点。
Click on the Map element of our process to open the attributes and characteristics of the Map in the lower half of the process editor.
单击我们的流程样本的map元素，打开流程编辑器下半部分的Map的属性和特性。
When you approach automating the Editor applet, the first thing you need to do is to map its objects. To do so, just follow these steps.
当您实现自动化Editorapplet时，首先要做的就是映射它的对象。
To open the Test map view, use the Test map action on the mapping editor toolbar.
要打开Testmap视图，请使用映射编辑器工具栏上的Test map操作。
If the Assembly Editor does not allow you to map a source node to a specific target, it is because it is not adhering to the rules above.
如果AssemblyEditor不允许您将一个源节点映射到一个特定目标，这是因为它不遵守上述规则。
While working in the mapping Editor, you can use the test map view to test your mapping transforms as you create them.
在MappingEditor中进行操作时，可以使用Testmap视图来在创建映射转换时测试它们。
While working in the XML mapping Editor, you can use the test map view to test your mapping transforms as you create them.
在XMLMappingEditor中工作时，创建映射转换时可以看到用于进行测试的Testmap视图。
A Submap can be created from within the Mapping editor or it can also be created by right-clicking in the Business Integration view and selecting New > XML Map.
子映射可以从Mappingeditor内创建，也可以通过右键单击BusinessIntegration视图，并选择New >XML Map 进行创建。
A Submap can be created from within the Mapping editor or it can also be created by right-clicking in the Business Integration view and selecting New > XML Map.
子映射可以从Mappingeditor内创建，也可以通过右键单击BusinessIntegration视图，并选择New >XML Map 进行创建。
应用推荐