The Maoists hold the most seats in the country's parliament.
在国家的议会中，毛党占据大多数席位。
Delaying theelection also gives King Gyanendra a breather—hardly the Maoists' intention.
推迟选举会使贾南德拉国王得以喘息――这原不是尼共（毛）的本意。
Yet even near Kathmandu, where some 2,000 foreign election observers were clustered and there were few reports of malpractice, the Maoists won seven of 15 directly elected seats.
然而，在加德满都附近地区，尽管当地聚集了2000名外国选举观察员，选举中关于工作人员玩忽职守的举报也很少，毛派还是获得了直接选举15个代表席位中的7席。
Yet even near Kathmandu, where some 2, 000 foreign election observers were clustered and there were few reports of malpractice, the Maoists won seven of 15 directly elected seats.
然而，在加德满都附近地区，尽管当地聚集了2000名外国选举观察员，选举中关于工作人员玩忽职守的举报也很少，毛派还是获得了直接选举15个代表席位中的7席。
Besides the unconditional resignation of Mr. Nepal, the Maoists are making other demands which they say, if not met, will result in a crippling and indefinite nationwide strike starting on Sunday.
除了尼泊尔首相无条件的离任，毛党还有别的要求，他们宣称，如果得不到会见，他们将从周日起进行猛烈的无休止的国家范围的游行。
He knew the importance of giving the Maoists some face, even as he consolidated his grip on power and allowed experiments to be carried out with precisely the kinds of changes the Maoists disliked.
他知道给毛派分子一些脸面的重要性，即使当他加强了自己对权力的掌控，并且允许以毛派分子所厌恶的变化来进行实验之时。
He knew the importance of giving the Maoists some face, even as he consolidated his grip on power and allowed experiments to be carried out with precisely the kinds of changes the Maoists disliked.
他知道给毛派分子一些脸面的重要性，即使当他加强了自己对权力的掌控，并且允许以毛派分子所厌恶的变化来进行实验之时。
应用推荐