Many Vietnamese people say they cannot start the day without this delicious food! You can find French fried potatoes all over the world, but as Belgians will tell you, they, not the French, invented this popular street food, back in the 17th century.
许多越南人说，没有这种美味的食物，他们就不能开始新的一天！你在世界各地都能找到法式炸土豆，但比利时人会告诉你，这种受欢迎的街头小吃是他们而不是法国人在17世纪发明的。
Many Palestinians say Hamas is being more pragmatic: though it will not accept the three demands now, it might do so in the context of a credible peace.
许多巴勒斯坦人都说哈马斯更务实了，虽然现在还不接受三大要求，但和平有保证的情况之下，哈马斯可能会照做。
Many will say to me on that day, 'Lord, Lord, did we not prophesy in your name, and in your name drive out demons and perform many miracles?
当那日必有许多人对我说，主阿，主阿，我们不是奉你的名传道，奉你的名赶鬼，奉你的名行许多异能么。
Many a man will have the courage to die gallantly, but will not have the courage to say, or even to think, that the cause for which he is asked to die is an unworthy one.
很多人可以勇敢的死去，但是却没有勇气说他为之而死的原因没有意义，甚至连这样想一想的勇气也没有。
You think that many of your audience will be able or willing to undergo the hardships, not to say the danger, of your thought?
你认为你的听众都能够或愿意接受你的思想所带来的困难吗？更不要说危险了！
Many Kanban proponents will say to me, "no, Kanban is a whole philosophy" to which I ask, "why not talk about Lean as a whole then"?
很多看板的支持者们会说：“不，看板是一套完整的体系。”而我会回复说：“为什么不说精益是完整的体系呢？”
Accounting experts say the Lehman report will not be "an Enron" for Ernst & Young, in part because with only four big accounting firms remaining, clients do not have many options to move elsewhere.
会计专家表示，这份报告不会成为安永的“安然门”，这在一定程度上是因为目前仅剩四大会计师事务所，客户没有太多其它选择。
Absent a deal to cut the deficit and slow the growth rate of the national debt, many Republicans say they will not vote to increase the debt ceiling.
共和党人说，如果就削减赤字、降低国债增长幅度达不成一项协议，他们将不会投票支持提高国债上限。
There are many who dare not kill themselves for fear of what the neighbors will say.
这儿有许多人不敢因害怕流言蜚语就把自己干掉。
I think since there are that many experts are talking about this, I will try not to say too much or leave any comment, such as which saying is right, or which maybe not right.
我想既然有那么多专家在谈，我个人尽量不要说太多，也不发表评论，比如哪个说法对，哪个说法不一定对。
Since they have been discussed by many professionals, personally I prefer not to talk much about that, neither will I make any comment, say, which argument may be correct and which may not be correct.
我想既然有那么多专家在谈，我个人尽量不要说太多，也不发表评论，比如哪个说法对，哪个说法不一定对。
Laterthis year Tesco will open at least 21 stores in this arid city and plentymore—it will not say how many—in Las Vegas, San Diego and Los Angeles.
在今年的晚些时候，乐购将在这座干涸的城市上开至少21家分店，而在拉斯维加斯、圣地亚哥和洛杉矶，还将开设更多的分店，官方尚未公布具体的数目。
Each cartridge contains multiple nanopores (though the firm will not say how many) and all the microfluidics and electronics to carry out the preparation, detection and analysis.
每个电子盒包含许多纳米孔(尽管公司并没有说具体数目)和执行准备工作、检测工作及分析工作的所有微流体以及电子器件。
As has been reported many times here, SOA is not Web Services, so we hope that the benchmark will not be limited to simply testing SOAP-based technologies. In fact the organization does go on to say.
就像我们所多次报道过的那样，SOA不等于Web服务，因此我们希望该基准不仅简单的限于测试基于SOAP的技术。
The man who ever really loves you not say many love your word, but will do many love you.
真正爱你的人不会说许多爱你的话，但会做许多爱你的事。
Apple has not released details of how many iPads will be available for the launch but analysts say the company has already received several hundred thousand pre-orders.
据悉，苹果并未公布iPad开售首日的具体出货量，但分析人士指出苹果已收到数十万预购订单。
Today, when I go home after school, I go across a shop, I see a beautiful toy, I want it so much, but my parents will not buy it for me, because they say I have so many toys.
今天，当我放学回家，路过一家商店，我看到一个很漂亮的玩具，我很想要，但是我的父母是不会给我买的，因为我有很多玩具了。
Perhaps many web designers will not hesitate to say: "a web page content, of course, is to give users see of ah".
或许很多网站设计者会毫不犹豫地说：“网页内容，当然是给用户看的呀”。
Many people will say, "Mother, we are doing this, we are doing so much for Sahaja Yoga; we have still not achieved anything".
很多人会说：“母亲，我们为霎哈嘉瑜珈做了这么多，但我们仍没有获得什么。”
While many experts say that producing more food will make the crisis go away, others contend it's not that simple.
有许多专家认为，只要生产更多的食物，就能解决粮食危机问题，但同时也有一些专家认为，问题并非这么简单。
You say for the past cry again, and then love does not look back, but no matter how many times you cry, he reached a hand, you will go with him.
你说为往事再哭一次，再爱也不回头，但无论你哭多少次，他一伸手，你还是会跟他走。
Face will become old, Say someone speak of a person are limited, Say now not too many after that, I believe that.
面容会变得苍老，有人说一个人的说话是有限度的，现在说多了以后就没得说了，我对此深信不疑。
World records in many athletic events are peaking - and will not be broken unless athletes take drugs, say researchers.
许多体育项目的世界记录已经达到了顶峰，并且不会再被打破，除非运动运服用违禁药物，研究人员说。
World records in many athletic events are peaking - and will not be broken unless athletes take drugs, say researchers.
许多体育项目的世界记录已经达到了顶峰，并且不会再被打破，除非运动运服用违禁药物，研究人员说。
应用推荐