What many think of as love is really just a form of selfishness — not pure love.
许多人认为爱只是一个自私的形式- - -而不是纯洁的爱。
Many think that being homeless means being uneducated and dumb, but that is not the case.
有些人认为无家可归的人很无知很蠢,但是事实却并不是这样。
Many think simulations of the spread of Eyjafjallajokull's cloud put too much ash at the source.
许多人认为,艾雅法拉火山灰的蔓延模拟将太多的火山灰置于源头。
The Tories are only a few percentage points ahead in a race that many think they should be cruising.
保守党仅仅在竞选中领先一点点所以一些人认为他们应该进行游说。
Many think banking too expensive and complicated, and helping new customers become financially literate takes time.
许多人觉得银行收费太高,业务太复杂,因此帮助消费者了解金融服务需要一些时间。
He is undoubtedly the best to ever play for the Gills. Many think he is also the best player never to play for England.
他绝对是吉林厄姆史上最优秀的球员,很多人也认为他是史上从未代表英格兰出战过的最优秀的球员。
For the future, many think a better way of making biofuels will be from grasses and saplings, which contain more cellulose.
放眼未来,很多人认为生产生物燃料更好的办法是利用草和树苗来作为原料。因为它们拥有更多的纤维素。
Firms such as Capita (or Serco or G4S, other big outsourcing companies) hold the key to fixing the public finances, many think.
许多人认为,Capita这样的企业(或者Serco或者G4S,或者其他大型外包企业)掌握着修复公共财政的关键。
So far, it seems remarkably gentle, given that many think America is suffering its worst financial shock since the Great Depression.
鉴于很多人认为美国正遭受大萧条以来最严重的金融震荡,到目前为止,衰退看起来症状很轻。
It seems unlikely that there will be a large increase in U.S. jobs if the yuan does in fact appreciate, contrary to what many think.
如果人民币真的升值了,美国的就业岗位似乎也不太可能出现大幅增加,跟很多人所认为的截然不同。
Google tv-the search giant's Internet TV effort-relies on a full QWERTY keyboard, a feature that many think is too unwieldy to be practical.
GoogleTV -搜索巨人推出的互联网电视-尝试将QWERTY键盘提供给用户,大部分人认为是笨拙和不实用的。
On the other hand, many think it's the basic physical properties of sound that hold the key to perceiving sounds as appealing or jarring.
另一方面,许多人认为声音的基本的物理属性,是决定听者感知为和谐或不和谐的关键。
The first things many think about when considering Agile Testing are tools, automation, when and how to test, and the role of testers on a team.
大多数人在想到敏捷测试时,先涌上心头的是工具、自动化、何时以及如何测试,还有团队中测试人员的职责。
The response displays on Bob’s screen, giving him a graphical representation of how many participants agreed with his idea and how many think it needs an improvement.
响应结果将显示在Bob 的屏幕中,而他能够通过图形表示了解有多少与会者同意他的想法,以及有多少人认为他的想法需要改进。
While many think the practice of Asana is all about getting flexible, it's not just the muscles, or the ligaments, or the tendons that are affected by the practice of postures.
然而很多人认为Asana的练习只是增强身体的柔韧性,但这绝不仅仅是通过体式的练习加强肌肉、韧性或者腱。
The profession may have been a backhanded apology for a story that many think skewered his father’s misguided sense of authority, but it could just as easily be applied to A Moveable Feast.
这个表白也许是为一个故事所做的间接道歉。许多人认为那个故事反映了他父亲权威观念的误导,这个表白同样适用于《流动的盛宴》。
Origin: the exact origin of April Fool's day isn't known, but many think it began in France around 1582 with the introduction of the Gregorian calendar, which is the most widely used calendar today.
起源:四月愚人节的确切起源已不可考,不过很多人认为这个节日是起源于1582年前后的法国,在公历被引进之后——公历就是我们到今天还在使用的历法。
Many businessmen think that a world where relative prices never varied would be nirvana.
很多商人认为,一个相对价格从来不变的地方会是极乐世界。
Many people think grub that's good for you automatically takes all the fun out of eating.
很多人都认为对身体有益的食物自动带走了所有吃东西的乐趣。
I think your profession is sometimes underrated, and many people think anyone who speaks more than one language can do it.
我认为你们的职业有时被低估了,许多人认为任何会说一种以上语言的人都能做你们这个工作。
Many people think that the rainbow is a symbol of good fortune because it connects heaven and earth.
很多人认为彩虹是好运的象征,因为它连接了天和地。
Many advocates think that transparent data procedures with a date and time stamp will protect scientists from being scooped.
许多倡导者认为,带有日期和时间戳的透明数据程序将保护科学家的成果不被他人抢先发表。
It is strange to think that he held strong views on many things, but it must have been so.
想到当时他对许多事情的观点都很强硬,真是很奇怪,但那时应该就是这样。
"There are many reasons to think that it's different in women," Harvard Medical School reported.
哈佛医学院报道:“有很多理由认为女性的情况有所不同。”
"There are many reasons to think that it's different in women," Harvard Medical School reported.
哈佛医学院报道:“有很多理由认为女性的情况有所不同。”
应用推荐