Milan do not depend on Kaka, we have many strong players.
米兰没有依靠卡卡,我们有很多很强的球员。
Thiosemicarbazides have also many strong biological activities.
氨基硫脲也有很强的生理活性。
One player doesn't make a team and Inter have many strong players.
一名球员不能成之为一支球队,国米还有许多很棒的球员。
Before my move, I hadn't built many strong relationships in my hometown.
在搬家前,我在家乡并没有建立良好的关系。
Yet, many strong work relationships are based on openly sharing advice and input.
然而很多强有力的工作关系都是基于大家开诚布公地分享建议和想法。
The essence of the Hexi Corridor in Gansu agricultural areas, has formed many strong competitive characteristics of agricultural products.
河西走廊甘肃农业的精华地带,形成了许多很强具有竞争力特色农产品。
It's also about how you fit into the team and in this team here there are many strong characters, all of whom want to play well and be noticed.
我们有很多极富个性的球员,他们都想踢好球,但同时也想(以个人表现)引人注目。
The two methods are extended to the condition of broadband signal, and the latter one is extended to the condition of many strong interferences.
文中分别将这两种方法拓展应用到宽带信号中,并在后一种方法中将算法拓展到多个强干扰的情况。
You can improve your luck by making as many strong personal contacts as you can and sharing what you have to increase their "luck" and "opportunities."
你可以尽可能多地建立人际关系,与他们分享自己所得,这可提升他人的运气和机会,通过这些想法,你也会改善自己的运气。
In order to meet this demand, many strong companys and stone machining enterprises invest to purchase Nmerical Control machining Centers of high precision.
为了满足这一需求,许多有实力的大公司和石材加工企业投巨资购进高精度的石材数控加工中心。
One of Rails' many strong points, compared to other Web frameworks, is the quality and quantity of documentation available for the platform (see Resources).
与其他Web框架相比,Rails 有很多优点,其中一个优点就是用于该平台的文档的数量和质量都很高(参见 参考资料)。
Conclusion The primary radical surgical procedure has many strong points, such as more primary cure, shorter treatment course, less pain and no operation by stage.
结论一次根治术能达到一期治愈的目的,克服了分期手术疗程长、痛苦大、需二次手术的缺点。
Many strong people are strong but it was inherited from birth, in fact, they didn't have to fight that much, what they are doing is very smooth at most of The Times.
因为有很多人厉害,但是他是因为先天而厉害的,其实,他不用克服那么多,他就是做事情很顺的。
The meteorological expert believed that this year lands and the serious influence China Taiwan windage yaw many strong, indicated that China is experiencing a typhoon influence active phase.
气象专家认为,今年登陆和严重影响中国内地的台风偏多偏强,表明中国正在经历一个台风影响活跃期。
Its flagship stores in major U.S. cities depend heavily on international tourist spending, which shrank at many retailers due to a strong dollar.
它在美国主要城市的旗舰店在很大程度上依赖于国际旅游消费,由于美元走强,许多零售商的国际旅游消费出现萎缩。
Many societies throughout history and around the world today have cultivated strong pressures to stay married.
纵观历史和当今世界,许多社会都有维持结婚率的强大压力。
Many policy makers insist that consumer spending is a strong economic catalyst and, therefore, a paucity of retail stores is a contributing factor to low-performing economies.
许多政策制定者坚持认为,消费者支出是一个强大的经济催化剂,因此,零售商店稀缺是经济表现不佳的一个促成因素。
We have strong cars and many weapons.
我们有强大的车辆和许多武器。
It faces strong opposition from many villagers.
这受到了许多村民的强烈反对。
Aamir Khan invited many coaches to train him to lose weight and took him a few months to be strong.
阿米尔·汗邀请了很多教练来训练他减肥,他花了几个月的时间才变得强壮起来。
It is strange to think that he held strong views on many things, but it must have been so.
想到当时他对许多事情的观点都很强硬,真是很奇怪,但那时应该就是这样。
Many people have very strong opinions about the rightness or wrongness of abortion.
许多人对于堕胎的对与错有着十分鲜明的意见。
Many others praised Sanford for taking a strong stand.
还有许多人称赞桑福德立场坚定。
There are so many more opportunities available in the field when you have a strong math background.
如果你有很强的数学背景知识,在这个领域会有更多的机会。
Voting of this kind does not depend on the strong points of the competitors, but rather on how many social-networking resources they have.
这类投票依靠的不是竞争者的强项,而是他们拥有多少社交网络资源。
It is known that when there are many of these flowers together, their strong smell will make anyone breathing it fall asleep, even sleep forever.
众所周知,当这些花大量聚集在一起,任何闻到它们强烈气味的人都会入睡,甚至是永远入睡。
Now many companies with a strong commitment to employee wellness have realized the benefits of on-site napping.
现在,许多致力于员工健康的公司已经意识到午间小憩的好处。
Many foreigners move to China because of a strong interest in its culture.
很多外国人因为对中国文化的强烈兴趣而移居中国。
It swayed violently in a strong wind. Its roadway was damaged by vehicles. Its access was blocked by many people.
它在强风中剧烈摇晃。车辆损坏了道路。许多人堵住了通道。
It swayed violently in a strong wind. Its roadway was damaged by vehicles. Its access was blocked by many people.
它在强风中剧烈摇晃。车辆损坏了道路。许多人堵住了通道。
应用推荐