There are many screens today, and while the laptop screen may be the most familiar to educators, the mobile handset has a screen which is, in many ways, more vital.
现在大家到处可见各种屏幕，而这其中教育者最熟悉的可能还是电脑屏幕。移动电话也有一个屏幕，很多时候，这个屏幕更加重要。
The unsolicited ads appear prominently on the screen and are a pet peeve for many users.
不请自来的广告显眼地出现在屏幕上，对于许多使用者来说是个恼人的事。
It point out that many parents still limit electronic reading, mainly due to concerns about increased screen time.
它指出，许多家长仍然限制电子阅读，主要是因为担心孩子看屏幕的时间越来越长。
It does point out that many parents still limit electronic reading, mainly due to concerns about increased screen time.
它确实指出，许多家长仍然限制电子阅读，主要是担心孩子们看屏幕的时间越来越长。
You'll find depth that you won't get from your screen no matter how many likes you get on your post.
无论你的帖子获得多少个赞，你都不会从屏幕上获得深度。
Although these images don't quite demonstrate the high resolution of the display, you can see it in the density of text in many of the screen cells.
尽管这些图像没有彻底展示显示器的高分辨率，但是您可以从许多屏幕单元中的文本密度看到高分辨率。
But what about those who do not click, the many millions of others whose eyes merely flit across the screen?
可是你知道有多少人一下不按，数百万人中有多少人只是眼睛匆匆掠过屏幕？
The study is the latest of many to point out the ill effects of excessive screen time, whether at the computer or the television.
这项研究是许多类似研究中最新的一个，它指出无论是在电脑前还是电视前，对着屏幕时间过长会产生不良影响。
What shows on the screen is just CCNA01# ; as is typical for many devices, though, this prompt actually embeds invisible control characters.
屏幕上所显示的是CCNA01# ；对于许多设备来说，这是非常典型的，这个提示符实际上嵌入了一些不可见的控制字符。
With Grand Theft Auto, unlike many other premium games, users can move the controls around the screen to suit their preferences.
侠盗猎车手，不像其他许多高价的游戏，用户们可以在屏幕上随意移动控制元件来适应他们的偏好。
Hours spent sitting a desk staring into a computer screen is not an alien experience for many office workers.
对许多办公室人员而言，连着好几个小时坐在桌子前，两眼盯着电脑屏幕看东西已成家常便饭的事了。
Hours spent sat a desk staring into a computer screen is not an alien experience for many office workers.
对许多办公室人员而言，连着好几个小时坐在桌子前，两眼盯着电脑屏幕看东西已成家常便饭的事了。
Typically, many potential compounds are screened (the "primary" screen) and numerous tight-binders (" hits ") are identified.
一般的，很多潜在化合物被筛选，大量紧密结合物被识别。
At CES, Panasonic unveiled a 152-inch plasma screen that produced a better image than many cinemas.
在国际消费电子展上，松下公司推出了一款152英寸的等离子屏幕，其影像效果比很多电影院还要好。
Over the years he has sailed through the pages of many books and across the silver screen.
多年来，他是许多书和银幕上的常客。
Shutter is a powerful and easy-to-use dialog, window, and screen capture application with many custom and powerful capabilities.
Shutter是一个强大且易用的对话框、窗口和屏幕捕获应用程序，具有许多定制的强大功能。
Effectively, Screen provides many virtualized consoles.
实际上，Screen提供许多虚拟化的控制台。
Using m17n, a single binary can display French on one system and Mongolian on another or even display text from many languages on the same screen.
使用m17n，同一个二进制文件可以在一个系统上显示法语，在另外一个系统上显示蒙古语，甚至在同一个屏幕上就可以显示多种语言的文本。
Computeritis is what happens when you sit in front of a computer screen for too many hours.
当你在电脑屏幕前坐好几个小时，就会出现Computeritis这种情况。
InfoQ: Many mobile devices have input methods that include touching the screen, in some cases with more than one finger.
InfoQ：很多移动设备都有数种输入方式，包括触摸屏，有时还需要多个手指进行操作。
In fact, of course, the film version saw many false dawns before finally reaching the screen in 2005, four years after Douglas's untimely death.
当然，实际上电影版在登上银幕之前有过许多次都是虚假的希望，而在2005年终于上映时道格拉斯已然去世4年。
Even as more befriended the site (and watched its origin myths unfold on the big screen), many wanted to know how to tread carefully.
越来越多的人认识了这个网站(并看着它的神话在屏幕下慢慢被揭开)，很多人想知道应当如何更小心地使用Facebook(以免隐私泄露)。
With a splash screen for every category, users have to click through many extra pages to see all the products.
如果每个类目页面都用这种设计，用户就必须点过很多多余的页面才可以看到所有的产品。
Both of these applications demonstrate many cutting-edge UI features specifically targeted at small-screen devices.
这两个应用程序演示了许多专门针对小屏幕设备的尖端ui特性。
Another option enables an overview of the entire solution at the bottom right, for large complex solutions with too many modules to fit on one screen.
对于带有太多模块而无法在一个屏幕中完整显示的大型复杂解决方案，另有一个选项支持在右下角显示整个解决方案的概述。
For example, in recent studies, MIT students were shown dots on a screen and asked to say how many there were.
例如，在最近的研究中，麻省理工学院的学生被要求数出一块儿屏幕上有多少个圆点。
How many other actresses can boast an on-screen kill count rivaling that of Sylvester Stallone?
在荧幕上，有多少其它的女演员在打戏上敢自称是史泰龙的对手？
We can place as many components as we need into a small piece of screen real estate.
我们可以根据需要将任意数量的组件放到一小块屏幕中。
We can place as many components as we need into a small piece of screen real estate.
我们可以根据需要将任意数量的组件放到一小块屏幕中。
应用推荐