The leaves on many of the trees have already begun to change color as they prepare to drop to the ground.
许多树上的叶子已经开始要更改颜色，他们准备落到地面。 不久他们将黄金和橙色和红色。
Munk says this makes sense, given the fact that many of the trees in the Amazon rainforest have trunks covered in white lichens.
蒙克的依据是很有意义的，因为很多在亚马逊雨林的树干都覆盖着一层白色地衣。
The huge webs ultimately killed many of the trees they covered, perhaps by reducing the amount of sunlight reaching their leaves.
也许是由于光线达不到叶片的缘故，巨大蜘蛛网的覆盖最终使很多树木死亡。
Worse, many of the trees in the area were chopped down, so now she has to trek further to reach the jungle to find firewood and to pick whatever produce she can find.
更糟的是，这篇区域的许多树都被砍掉了，现在她不得不走得更远才能到达树丛，去找烧火的木头，采摘任何她能找到的可供食用之物。
The increased pressures of expanding populations have led to the removal of woody plants, so that many cities and towns are surrounded by large areas completely lacking in trees and shrubs.
人口不断增加所带来的压力促使人们大量砍伐木本植物，因此许多城市和城镇周围的大片地区已经完全没有树木和灌木了。
One reason is straightforward: on many trees, the leaves that are the reddest are those on the side of the tree which gets most sun.
有个原因很简单：在许多树上，最红的叶子是那些在树的一侧得到最多阳光的叶子。
First, the making of paper requires the loss of many millions of trees each year.
首先，造纸需要每年损失数百万棵树。
Thompson also fears that the pace of climate warming is faster than the ability of plants - particularly long-lived trees - to adapt and evolve, leaving some at risk of dying out in many areas.
汤普森也担心，气候变暖的步伐比植物适应和进化的能力快——尤其是寿命长的树木——这使许多地区的植物面临逐渐死亡的危险。
What stood out for me was the way he cleverly framed many of his shots using the landscape such as trees, rock formations and arches.
在他的许多照片中，他利用树、岩层和拱璧等等的风景聪明构图，脱颖而出。
Many people assume that hand dryers are better for hygienic and environmental purposes since you aren't required to touch anything and you're saving trees while avoiding the creation of waste.
许多人想当然地认为适合于手干燥的卫生和环境目的因为你不需要碰任何东西，你拯救树木而避免导致的浪费。
On the contrary, life here is for many closer to purgatory, the trees hacked down, the soil ravaged, and the spirit of many of the young men broken.
恰恰相反，这里的生活更像是炼狱：砍倒的树木，荒废的土地，以及被摧毁的年轻一代的精神世界。
Unfortunately, nowadays in many parts of the world lots of people fail to realize the importance of trees.
不幸的是，今天世界上很多地方人们没有意识到树木的重要性。
Now when I had returned, behold, at the bank of the river were very many trees on the one side and on the other.
我回到河边的时候，见在河这边与那边的岸上有极多的树木。
It blooms at the end of the rainy season, when many other trees are lapsing into dormancy and no longer making fruit.
它在雨季行将结束之时开花，此时很多其他的树种已陷入蛰伏状态，不再挂果。
Many of Haiti's people, the poorest in the Americas, routinely cut down trees for fuel—either to burn "raw" or turn into charcoal.
海地，美洲最贫穷的国家，许多人民习惯性的砍树作为能源——直接烧掉或者烧成木炭用。
But many of these bags never make it to landfills; instead, they go airborne after they are thrown-getting caught in fences, trees, gutters, waterways, even the throats of birds.
然而，很多塑料袋根本就没有送到垃圾填埋场，相反，它们在被丢弃后“随风逐流”——结果挂在了篱笆上、树上，或者堵塞下水道和排水渠，甚至被鸟类误食卡在喉咙里。
Many small island nations, for instance, have abundant coconut trees, which serve as sources of wood, coconut, copra and palm oil for the local population.
例如，许多小岛屿国家拥有大量椰子树，为当地居民提供了木材、椰子、干椰子肉和棕榈油。
Though many of the largest trees in the Amazon can survive repeated fires, smaller plants do less well.
虽然亚马逊森林中的许多最大型树木能经受一次又一次的大火，小型植物却没这么坚强。
'We don't know what drove the ancestors to birds to take flight. Seeking food in the trees is just one of the many possibilities,' she added.
她补充道，我们并不知道是什么原因驱使鸟类的祖先飞行的，在树上觅食正好是许多可能性之一。
All Narnia, many-coloured with lawns and rocks and heather and different sorts of trees, lay spread out below them, the river winding through it like a ribbon of quicksilver.
整个纳尼亚展开在他们脚下，草地、岩石、石南属植物和千姿百态的树木将大地染得五彩缤纷，蜿蜒的河流像一条水银的带子。
We grow many trees and flowers on both sides of the street.
我们在街道两旁种植了许多树木和花草。
The trees grew thicker and lower here and many of them were out of the vertical.
这里的树长得越来越密，越来越矮，其中有许多已经长得不直了。
Private farmers rarely grow trees, although many of the larger farmers express interest.
农民很少栽树，尽管许多规模大的农民对此表达过兴趣。
For many years people have used the strength of these powerful animals to move trees and heavy logs.
多年来，人们一直使用这些动物的力量来移动树木和沉重的原木。
There were many kinds of trees in Xanth, a number of them vital to the economy.
赞斯的树木多种多样，有一些在日常生活中起着至关重要的作用。
The cutting down of many trees will have a very bad effect on the balance of nature.
许多树木被砍伐，这对自然生态平衡有着极为不利的影响。
If this tree-planting experiment works in the Negev Desert, forests might be able to grow in many barren parts of the world that are too dry for most trees.
如果这项植树计划在内盖夫沙漠试验成功的话，或许在世界上许多因干燥而使植物难以生长的不毛之地，都可以植树造林的。
If this tree-planting experiment works in the Negev Desert, forests might be able to grow in many barren parts of the world that are too dry for most trees.
如果这项植树计划在内盖夫沙漠试验成功的话，或许在世界上许多因干燥而使植物难以生长的不毛之地，都可以植树造林的。
应用推荐