Male nurses are difficult to hire as many men reject this identity out of the long-existing discrimination.
由于长期存在的歧视，许多男性都拒绝男护士这一身份，所以男护士很难招到。
Some people may argue that this is merely reported data, and they say many men feel the same pressures as women in terms of fulfilling responsibilities at work and home.
有些人可能会争辩说，这只是报告的数据，他们说，在履行工作和家庭责任方面，许多男性感受到的压力与女性相同。
You and I are like old friends from the start, and that doesn't happen to many men.
我和你一见如故，这是人生最难得的事。
Like many men, I feel slightly ill-at-ease addressing gender issues.
像许多男人一样，我对于性别问题稍感局促不安。
It seemed as though the breathing of many men could be heard at the end of the street.
人们仿佛听到街口有许多人呼吸的声音。
It's one of the most common cancers, and affects two to threetimes as many men as women.
膀胱癌是常见的一种癌症，男性发病率是女性的两到三倍。
It's one of the most common cancers, and affects two to three times as many men as women.
膀胱癌是常见的一种癌症，男性发病率是女性的两到三倍。
The researchers believe that the results shed light on why many men find curvy women more alluring.
研究人员认为，该结果能够解释为什么很多男性认为身体曲线突出的女性更具吸引力。
The researchers believe that the results shed light on why many men find curvy women more alluring。
研究人员认为，该结果能够解释为什么很多男性认为身体曲线突出的女性更具吸引力。
In contrast, in 1970, almost twice as many men as women in this group, 30-44, had college degrees.
相比较1970年，30 -44岁年龄段，男人拥有大学学历的数量几乎是女性的两倍。
There are many men, women and children who no longer are victims, but feel like they cannot leave it behind.
有许多不再是受害者的男人、女人和孩子，可是这些人感到无法将其抛在身后。
Needless to say, a great many men have excellent people skills, just as a great many men do well in school.
无需多言，就像无数的男人上学时课业优秀一样，无数的男人社交技能同样的优秀。
How could this rock, which weighed several tons, have been lifted to this spot, without the aid of many men?
这块大石头重达数吨，假如没有许多人一起用力，怎么能把它抬到这个地方上去呢？
And he said, 'as many men who are going to come and attack me, there will be as many who come to defend me.'
他说，有多少人攻击我，就会有多少人来保护我。
It's one of the most common cancers in this country, and affects two to three times as many men as women.
膀胱癌是这个国家最常见的癌症之一，并且男性发病是女性的2至3倍。
Like many men, I cringed at the thought I had a soft and vulnerable side, and that attitude had kept me in suffering.
像很多人一样，我不愿去想我有柔软脆弱的一面，而这种想法一直折磨着我。
It is just that in the past many men, wanting to be responsible, waited until they felt financially ready to support a family.
只是以前很多男人要承担养家的责任，所以他们一直等到有经济实力了才会要孩子。
Men may not do these things, but many men do something more romantic than all that: they keep their love in their hearts forever.
男人们也许不会做这些事儿，但是许多男人做的事儿比这些更浪漫：他们会将爱人永远记在心里。
Just as the housing bubble papered over the troubles of the middle class, it also hid, for a time, the declining prospects of many men.
房地产泡沫掩盖了中产阶级的问题，同时也掩盖了很多男性衰落的前景。
Too many men are failing to recognise the health risks of being overweight, according to Men's Health Forum chief executive Peter Baker.
根据《男性健康论坛》首席执行长，太多男人没有意识到，超重将给他们的健康带来风险。
In most countries the workforce now averages around 50% females so many men are no longer expected to provide completely for their families.
如今，大多数国家的劳动力平均约50%是女性，因此已经不再完全指望男人供养家人。
For many men, it is important to prove that they can get to their goal, even if it is a small thing like driving to a restaurant or to a party.
有许多男人认为证明他们能达到目标是十分重要的——即使是像开车到餐厅或赴宴这样的小事。
As a group, the women rating men showed some preference for thin, muscular subjects, but disagreed on how attractive many men in the study were.
作为一个团体，女性在评价男性时显示出对苗条、强壮这些特征的一致偏好，但对研究中很多男性吸引力程度的评价上很难达成一致。
Actual retirement of many men and women actually occurs at age 62, despite the decline in physically demanding work, and the improvements in health.
实际上许多男性和女性劳动者的退休年龄是62岁，尽管体力劳动已经减少而健康状况已经提升了。
"Contrary to what many men believe, you do not have to spend large sums of money to woo a woman - it really is the thought that counts," Prof Wiseman said.
怀斯曼教授说，“与大多数男士观点相左的是，你并不需要花费大把金钱追求女性，女人真正在乎的是你的关心。”
They claim the changing economies of countries such as the UK and US have led to a ‘mancession’, with many men losing their jobs and fewer traditional employment opportunities。
他们声称英国和美国等国家变化的经济形势是“男性衰退”的主因，很多男人因此失业了，而且获得传统工作的机会也越来越少。
It's an extraordinary honor for me to do so here at West Point — where so many men and women have prepared to stand up for our security, and to represent what is finest about our country.
今天能够在西点军校做这个演讲，我深感荣幸。这里有这么多男女学员已经随时准备好为我们的安全挺身而出，来展现我们国家最优秀的品质。
It's an extraordinary honor for me to do so here at West Point — where so many men and women have prepared to stand up for our security, and to represent what is finest about our country.
今天能够在西点军校做这个演讲，我深感荣幸。这里有这么多男女学员已经随时准备好为我们的安全挺身而出，来展现我们国家最优秀的品质。
应用推荐