It is located within reach of many important Norman towns, including Bayeux.
它位于诺曼许多重要城镇的附近，包括巴约。
O'Connor gave the deciding vote in many important cases during her 24 years on the top court.
奥康纳在最高法院任职的24年里，在许多重要案件中都投了决定性的一票。
He asked Marco to serve in his court and sent him to do many important tasks across the country.
他请马可在他的宫廷任职，并派他在全国各地做许多重要的工作。
The Great London Fire of 1666 burned many important documents that could have been a source of clues.
1666年的伦敦大火烧毁了许多可能是线索来源的重要文件。
In many important areas, from the obsidian industry to religious tourism, Teotihuacán's success and prosperity typified the classic positive feedback cycle.
在许多重要的领域，从黑曜石产业到宗教旅游，特奥蒂瓦坎的成功和繁荣是典型的正反馈循环。
It must also be appreciated that many important new bio-products will still be synthesized chemically from models derived from existing biological molecules.
还必须认识到，许多重要的新生物产品仍将从现有生物分子衍生的模型化学合成。
He did many important jobs around China.
他在中国各地做过许多重要的工作。
By now, Squanto had known many important men in England.
到现在为止，斯宽托已经认识了英国的许多重要人物。
We want to visit the Water Cube, where many important events are held.
我们想参观水立方，那里举办了许多重要活动。
The Emperor asked Marco to help him and sent him to do many important jobs all over the country.
皇帝让马可帮他，并派他到全国各地去做许多重要的工作。
We issued many important publications in 2005.
在2005年，我们发行了许多重要的出版物。
Atom does, however, differ from RSS in many important respects.
不过Atom在很多重要的方面都与RSS不同。
You have given us crucial cooperation in the many important negotiations concluded over this last year.
在过去一年中完成的众多重要谈判方面，你们与我们开展了至关重要的合作。
Just now we already had good talks in the smaller group meeting and we reached agreement in many important fields.
刚才我们已经在小范围进行了很好的会谈，在许多方面都达成了重要共识。
It's estimated that though many people take vitamins, they are still deficient in many important vitamin compounds.
据估计，很多人虽然服用维生素，但他们对许多重要维生素的摄入仍然不足。
This is a historic building that was firstly set up in 1848 and witnesses many important events in Chile's history.
这是一座始建于1848年的历史性建筑，见证了智利历史上许多重要事件。
Each of these vitamins has many important benefits, which can aid greatly in living a healthy, disease-free life.
这些维生素好处多多，都能使我们远离疾病，健康地生活。
Unger notes that the study leaves many important questions unanswered, such as: At what age should people begin screening?
昂格尔说，这项研究还有很多重要的问题没有解决。比如，什么年龄的人可以开始接受扫描？
JCA 1.5, the latest version of the J2EE Connector Architecture, includes many important enhancements and some major additions.
JCA 1.5是J2EEConnectorArchitecture的最新版本，它包含了许多重要的增强和新增功能。
The two countries have the same or similar views on many important international issues and have good cooperation in this respect.
双方在许多重大国际问题上有着相同和相似的看法并进行了良好的合作。
This article focuses on one of many important principles in this domain: bring the data as close to the business logic as possible.
这个领域中有许多重要的原则，本文重点关注其中之一：使数据尽可能地接近业务逻辑。
Outer space systems play a vital role in many important areas such as telecommunications, navigation, meteorology and remote sensing.
空间系统在通讯、导航、气象、遥感等许多重要领域都发挥着至关重要的作用。
Of course, many programmers, including myself, would object that such a policy would inhibit the use of many important design patterns.
当然，包括我在内的许多程序员都会反对这种策略，它抑制了许多重要设计模式的使用。
It provides details on (and thus standardization of) many important aspects of deployment in general and remote deployment in particular.
它提供了部署(尤其是远程部署)的许多重要方面的细节，从而实现了标准化。
Ambassador Liu pointed out that currently the China-UK relations are at a new starting point and faced with many important opportunities.
刘大使指出，当前，中英关系正处在新的起点上，面临许多重要机遇。
When the mosquito which causes yellow and dengue fever, Aedes aegypti, was revised to Stegomyia aegypti, many important journals rejected the new name.
当导致黄热病和登革热的——Aedesaegypti（埃及伊蚊）被改成Stegomyia aegypti的时候，许多重要的学术期刊都拒绝这一新名字。
The Struts framework supports the Model-View-Controller (MVC) pattern and addresses many important application design and implementation considerations.
Struts框架支持模型-视图-控制器(Model - View - Controller,MVC)模型，并且提出了许多重要的应用程序设计和实现需要注意的事项。
As the researchers put it: "While there are many important time lags in Earth's systems…the consequences of those lags for human well-being are unclear."
像研究者所说：“虽然地球系统中有许多重要的时间滞后……这些滞后对人类幸福感带来的后果却不清楚。”
As the researchers put it: "While there are many important time lags in Earth's systems…the consequences of those lags for human well-being are unclear."
像研究者所说：“虽然地球系统中有许多重要的时间滞后……这些滞后对人类幸福感带来的后果却不清楚。”
应用推荐