I am responsible for financial development programs in many parts of the world, so forecasting long range trends and making predictions on the basis of present evidence is what I do.
我负责世界上许多地方的金融发展项目，所以我的工作就是预测其长期趋势，并在现有证据的基础上做出预测。
In this section I present some work products that, while not specific to method development, have proven useful in supporting many method development efforts of various magnitudes.
在这个部分我介绍了一些工作产品，虽然不是专门针对方法开发的，但是已经被证明可以支持各种大量的方法开发工作。
Then I'll compare the four approaches and touch on a few of the many approaches I didn't present.
然后对这四种方法进行比较，并简要介绍其他的一些方法。
For any website I work with, it's the one thing I make sure is present, since the performance impact is huge (many times with response times half of what they are without an opcode cache).
对于我使用的任何网站，它是我确保存在的一项内容，因为性能影响很大（很多时候有了操作码缓存，响应时间可减少一半）。
Now, in Part II, I present an example scenario that illustrates some of the many possibilities for applying IBM Rational tools to support GDD.
现在，在第二部分，我用一个示例场景举例展示了关于应用IBMRational工具以支持GDD的一些可能性。
For the fifth time in as many days I note a slight tension at any table where Icelandic men and Icelandic women are both present.
这5天来我第5次注意到在冰岛男人和冰岛女人同坐在一起的桌上有一种轻微的紧张感。
Even so, he says he would not deal: “I will just have to present the same bill many times to get it approved.”
尽管如此，他说他不就此妥协：“我会一直努力直到议案获得批准。”
Many of you present today were part of this army. I hope the world will recognize what your engagement means, also as a contribution to future preparedness.
你们今天在场的许多人是这支大军的一部分。我希望全世界将认识到你们参与的意义以及对今后防范工作的贡献。
At present, many teenagers smoke. I don't think it's a good phenomenon. It must be stopped, for smoking is harmful in many ways.
目前，很多青少年吸烟。我不觉得这是一个好的现象。这种现象务必要停止，因为吸烟在很多方面都是有害的。
At present, many teenagers smoke. I don't think it's a good phenomenon. It must be stopped, for smoking is harmful in many ways.
目前，很多青少年吸烟。我不觉得这是一个好的现象。这种现象必须要停止，因为吸烟在很多方面都是有害的。
Like many other members of the youth generation, past and present, I care about social justice.
和许多过去现在的年轻一代一样，我在乎的是社会公正。
Present company excepted, I don't think many people realize the true importance of this matter.
我认为许多人都没有意识到这件事情真正的重要性，不过在场的人除外。
On the one hand, I want to stay in the present city that I live, because I have many college students here, I can fight my career with them, we can also take a drink when we have time.
一方面，我想要留在我现在居住的城市，因为我大部分的大学同学都留在这里，我可以和他们共同为事业奋斗，也可以在闲暇时喝上一杯。
I remembered that when I was a senior student, I gave you a present which tells many moving stories between mothers and children.
我记得我还是高中生时，我送给你一件礼物，讲述的是妈妈与孩子之间感人的故事。
At present, I think it is cruel for you to be grown up! It is not your fault. To my surprise, you could understand a great many truths.
目前来说，要求你成熟一点对你来说是残忍的，这不是你的错！然而令我惊奇的是，你还是能明白一些事实的。
After giving so many gifts to my father, I totally have no idea about choosing a present.
在送过那么多礼物给我爸爸之后，我完全不知道要选什么样的礼物。
I will now present many arguments that I hear from others that believe James is the best player in the league.
我现在想说一下我听别人所说的关于詹姆斯是联盟最好球员的几个观点。
You ask rather too many questions. I have given you answers enough for the present: now I want to read.
你问得太多了。我给你的回答已经足够，现在我可要看书了。
On the way home I went to many shops to get this as a birthday present.
回家的路上跑了很多商店才买到这件生日礼物。
The present work is an attempt in a field which, so far as I am aware, is not covered by any one book, though it has been carefully and ably worked by many scholars.
据我所知，尽管许多学者做了大量认真出色的工作，我们目前所探索的领域，还没有一本专著猎及。
In what I am saying now I believe I speak also for many others present at this meeting.
我现在讲的话，我相信也是在座许多同志的想法。
Women leave for many reasons, but there's one reason in particular that haunts me, one that I want men to understand: Women leave because their man is not present.
女人离开有很多原因，但其中有一个尤其让我难以忘怀，这也是我想让男人们明白的：女人离开是因为这个男人总不在身边。
I pray that all of us present and the many millions watching this ceremony and sharing in your joy today, will do everything in our power to support and uphold you in your new life.
我祈祷今天所有在场的以及观看今天仪式并分享欢乐的亿万人民，都能尽其所能支持你们的新生活。
However, at the present time, I have many classes to attend and homework to do, which form my two major pressures.
目前，我有很多的课程要学，有很多的作业要做。
I often visited the Gables when I was a boy. No matter how many guests were present, the great house was always immaculate.
我小时候常去“山墙庄园”作客。不管去多少宾客，大房子里总是收拾得干干净净。
Friendship is a present, a hug or a greeting. To be honest, friendship contains many things, so I cannot use language to express it perfectly.
友谊是一份礼物，一个拥抱，一声问候…实话说，友谊包涵了太多太多，因此我不能用言语将它完全表达。
I am, of course very excited. I think I am really lucky today. I met so many friends. And they teach me how to be yourself, how to hold on and how to present yourself.
我太兴奋了，我想我非常幸运。我遇到了这么多的朋友。他们教会了我如何保持自我，如何镇定以及如何展示自我。
I am, of course very excited. I think I am really lucky today. I met so many friends. And they teach me how to be yourself, how to hold on and how to present yourself.
我太兴奋了，我想我非常幸运。我遇到了这么多的朋友。他们教会了我如何保持自我，如何镇定以及如何展示自我。
应用推荐