Many hope so, and Barack Obama is foremost among them.
许多人都希望如此，巴拉克·奥巴马更是首当其冲。
Many hope to sell to other poor and underserved markets in Asia and Africa eventually.
很多人希望最后可以向亚洲和非洲的其他贫困和服务水平较低的市场销售。
But it just could be a sign of the kind of intemperate policies many hope a future Libya will avoid, and what help now could prevent.
但是，这可能正是一种过激政策的迹象，很多人希望未来的利比亚能避免出现这样没有节制的政策，也希望现在提供的支持能避免发生这种问题。
February will see winners announced for the us Department of Agriculture's Tall wood building Prize, which many hope will inspire serious innovation with wood as an urban building material.
二月将会产生美国农业部颁发的木建筑奖的获奖者，这或许能够激励木材作为城市建筑材料的革新。
No danger of that, grandmother, I hope we shall all stay together now for many years to come.
奶奶，放心吧，我希望我们今后许多年都会在一起。
Many of these people acquired far more experience of exploration than most Europeans could hope to attain.
这些人中有很多人获得了探险经验，远比大多数欧洲人希望获得的更多。
Ah, there ain't many left, now, that's got hope enough, or strength enough, either, to go on searching.
啊，现在已经没有多少人抱有足够的希望，或者足够的力量去继续寻找了。
London won the bid to hold the Olympics in 2012, so many Londoners hope that housing, education and employment for many people in this area will improve.
伦敦赢得了2012年奥运会的申办权，因此许多伦敦人希望这一地区许多人的住房、教育和就业状况都能得到改善。
I take as many raisins as will fit in and I leave. Right? I hope almost every one of you could figure out that was the right strategy.
我能装多少葡萄干就装多少，然后离开。对吧？我希望你们每个人都能明白这是最优策略。
That's why many people hope that digital contact tracing with smartphones will help.
这也是为什么很多人希望智能手机的数字接触者追踪可以有所帮助。
In fact, many countries hope to build trade relations with China because of the "Belt and Road".
事实上，因为“一带一路”，很多国家都希望与中国建立贸易关系。
Project Hope has built many schools and libraries.
希望工程已经建立了许多学校和图书馆。
I hope we will travel to many different places in the future.
我希望将来我们能去很多不同的地方旅游。
Many visitors come to Beijing and hope to watch the raising of the national flag.
许多游客来到北京，希望观看升旗仪式。
I have always enjoyed all the events you organized and I hope to attend many more in the coming years.
我一直很喜欢你们组织的所有活动，我希望在未来的几年里参加更多的活动。
"It is but a cottage," she continued, "but I hope to see many of my friends in it."
“那只是个乡舍，”她接着说道，“不过我希望能在那里接待我的许多朋友。”
Many believe their best hope is to stream feature films direct to Quad HD television sets in living rooms.
许多人认为他们最好的希望是将剧情片直接指向客厅里的四驱动高清电视设备。
Many people, though, hope that the problems of disease in grapevines may be solved without the sort of genetic modification that risks provoking consumer boycotts.
人们希望不同过基因修饰就解决葡萄致病的问题，因为这种方法可能会引来消费者抵抗。
"I lost hope many times, and turned to other projects, but I could not concentrate on them," he says.
我很多次都失去了希望，然后我转向其他的事，但我就是不能让我自己集中在那些事上。
Many residents had held out hope they might return once Fukushima Daiichi is stabilized, but prospects are grim.
很多居民仍对福岛第一核电站情况稳定后重返家园抱着希望，但前景堪忧。
Many of his investors certainly hope he will stay on the job, since he may just be hitting his prime.
他的许多投资者，当然还是希望他能宝刀不老，坐镇股海，继续操刀，也许因为前面迎接他的，还有火红的夕阳。
Yet while depression will be avoided, recession will not and recovery will be more gradual than many commentators hope.
然而，大萧条可能可以避免，但是经济衰退却无法阻止而且经济复苏比许多评论家希望的要更加艰难。
For many Filipinos, she embodied a hope of becoming a better nation and a prouder people.
对于很多菲律宾人来说，她已经带来了让一个名族变得更加骄傲和自豪的希望。
Many customers hope that, by analysing their genes, they will learn more about their risk of contracting a disease, getting fat or suffering from some other ailment.
许多消费者希望通过分析他们的基因信息来更深的了解他们患上某种疾病，变胖或者被某些慢性病纠缠的风险由多大。
Hang and her colleagues at the museum contacted many organisations with the hope that they can find the diary and some trace of its author.
阿恒和她在博物馆工作的同事曾联系许多组织机构，希望能够找到日记，了解作者的蛛丝马迹。 博物馆馆员联系了皮尔斯的家人，发现他们珍藏着这本日记。
A: China has stated its position on the Impeccable incident on many occasions. We hope the US side could take effective measures to avoid recurrence of similar incidents.
答：中方已多次就“无瑕号”事件表明了立场，我们希望美方能够采取有效措施，避免类似事件再次发生。
Forces now are converging that make possible, for the first time, the hope that many of man's deepest as-pirations can at last be realized.
目前各种力量正汇聚在一起，使我们第一次可能期望人类的许多夙愿最终得以实现。
We hope many of the best practices we've outlined here can be molded to fit into the context and domain in which you work.
我们希望这里介绍的最佳实践能够适用于您的环境和领域。
We hope many of the best practices we've outlined here can be molded to fit into the context and domain in which you work.
我们希望这里介绍的最佳实践能够适用于您的环境和领域。
应用推荐