Many foreigners have experienced lives without carrying any cash in China.
很多外国人都有过在中国不带现金的经历。
Now many foreigners are used to eating with chopsticks.
现在许多外国人都习惯用筷子吃饭。
Many foreigners think she is able to do Chinese "Qing Gong".
许多外国人认为她能做到中国的“轻功”。
Nowadays, many foreigners become interested in learning Chinese.
如今,许多外国人对学习汉语感兴趣。
Many foreigners, including Australians, are visiting Expo 2019, Beijing.
包括澳大利亚人在内的许多外国人正在参观2019年北京世园会。
Many foreigners move to China because of a strong interest in its culture.
很多外国人因为对中国文化的强烈兴趣而移居中国。
Chinese food is so delicious that many foreigners are learning to cook it.
中国菜很好吃,许多外国人都在学着烹饪。
Many foreigners came to our school last week, including three Germans and four Americans.
上周有许多外国人来到我们学校,包括三个德国人和四个美国人。
Many foreigners consider the Spanish people lazy. Few of them know people there place great value on family time.
许多外国人觉得西班牙人很懒。他们之中很少有人知道西班牙人十分重视家庭时间。
Many foreigners have got used to chopsticks.
许多外国人已习惯使用筷子。
We met many foreigners visiting in the nearby areas.
我们遇到了许多在附近地区参观的外国人。
I made friends with many foreigners when I studied abroad.
我在国外学习的时候交了许多外国朋友。
Many foreigners have become citizens of the United States.
很多外国人成为了美国公民。
I know many foreigners like to go to clubs, bars to make friends.
我知道很多外国人平时喜欢去酒吧、夜店交朋友。
Probably—but not in the way many foreigners (and some Americans) hope
也许如此——但并非外人(以及一些美国人)所希望的那样
But she is concerned that many foreigners have skewed perceptions about China.
但她也担心许多外国人对中国有偏见。
I think like this. But I guess many foreigners don't. What a pity... for them!
我是想这样。但我想很多外国人不这么认为。怎么说呢…有点遗憾!
Q: How many foreigners does China expect here during the Beijing Olympic Games?
问:中国希望在奥运期间有多少外国人来华?
On TV programs, we can see many foreigners can speak Chinese fluently and sing songs well.
在电视节目上,我们可以看到很多外国人可以流利说中文和唱中文歌。
After many decades of isolation, today Moscow may look like Terra Incognita for many foreigners.
在孤悬于外好几十年之后,今日的莫斯科在许多外国人眼里就像一片未知领域。
Americans have a warmth and friendliness which is less superficial than many foreigners think.
美国人热情友好,其程度并非许多外国人想的那样表面化。
To many foreigners, he represents an idealistic version of america-the hope of a more benevolent superpower.
对多数外国人来说,他代表了理想的美国形象—一个乐善好施的超级大国。
Many foreigners have expressed deep admiration for the calm resilience the Japanese have demonstrated this week.
许多外国人对于日本人在本周灾难中所展示出的冷静魅力表示了欣赏。
Like Chinese, many foreigners put couplets, Chinese characters wishing for good fortune, on their front doors.
和中国人一样,许多外国人也会在大门上贴对联,祈求好运。
Many foreigners have already started to learn Chinese, they want to do business with Chinese people and seek for cooperation.
许多外国人已经开始学习中文,他们想和中国人做生意,寻求合作。
Many foreigners will not have any problems finding work in China despite the doom and gloom of the forecasted global recession.
尽管全球经济衰退的预期前景黯淡,外国人在中国想找份工作还是不成问题的。
Many foreigners will not have any problems finding work in China despite the doom and gloom of the forecasted global recession.
尽管全球经济衰退的预期前景黯淡,外国人在中国想找份工作还是不成问题的。
应用推荐