County manager Jason Ward said in a statement, "I'm not pleased that so many bees were killed."
县长杰森·沃德在一份声明中说:“看到这么多蜜蜂死亡,我很难过。”
Experts who monitor unemployment statistics here in Bucks County, Pennsylvania, say about 28,000 people are unemployed, and many of them are jobless due to no fault of their own.
在宾夕法尼亚州巴克斯县监控失业统计数据的专家说,大约有2.8万人失业,其中很多人失业并不是由于他们自己的过错。
"No death has been reported so far, but many ramshackle houses in the town seat collapsed in the aftershock," said Zhu Lin, an official in Bikou town of Wenxian County.
文县碧口的官员朱林说“目前没有死亡报告,不过余震中很多之前没有倒塌的房子倒了。”
Geologists say that the earthquake revealed that many mountain towns, like Beichuan's county seat, were in places that are unsafe for habitation.
地质学家们认为,地震凸显出北川县城等许多山区城镇所处的位置都不安全。
The job opened up many doors when it ended last month, and Wallace now permanently lives in Sonoma County, California, splitting his time working for two small wineries he's always admired, he said.
这份工作在上月结束了,但为Wallace带来了许多出路。他现在定居在加州Sonoma镇,他向我们透露,他现在为两家他十分喜欢的小酒厂工作。
After living many years in the public eye, she spent her final days in seclusion.She died of colon cancer on 22 November in Richland County, South Carolina, it emerged.She was 85.
在公众视线下生活多年后,她度过了她最后的隐居生活,于11月22日因结肠癌死于南卡罗来纳州的里奇兰县,享年85岁。
The water of the Bailong river then flowed into the county seat and many people were trapped.
他说:“于是白龙江的河水开始流入县城,很多人被困。”
Taishun County has more than 900 covered Bridges, many of them hundreds of years old, as well as a covered bridge museum.
泰顺有900多座超过百年历史的廊桥,还有一座廊桥博物馆。
And Anji County is a typical area of multi-dialectal contacting where a large quantity of dialects spoken by many people as their mother tongues distribute crossly.
安吉县方言分布的显著特点是客籍方言数量庞大,人口众多,而且互相交错分布,形成典型的多方言接触区。
The average commute time for Riverside County residents is in excess of an hour a day, with many resident spending well over an hour each way to commute to work.
河滨县居民上班花在路上的平均时间每天超过一小时,并且许多居民上班的单程时间就远远不止一个小时。
Having received positive feedback from many families, the county has begun the second phase of training for the project.
目前已经收到了一些家庭的积极反馈,该县已经开始了训练计划的第二阶段。
Geologists mention that the earthquake revealed that many mountain towns, like Beichuan's county seat, were in places that are dangerous for habitation.
地质学家们认为,地震凸显出北川县城等许多山区城镇所处的位置都不安全。
The results show that the broad-leaved forest is the dominant landscape with many types of landscape that form dispersal patch structure in Wuyuan County.
结果表明:研究区的优势景观为阔叶林景观,又有多种景观类型分散在其内,构成分散的斑块景观结构类型;
Chagan Lake is located on the land of Qianguo'erluosi County, Songyuan City, Jilin Province, which is a lake carrying on many ancient stories and is known by both near and far.
查干湖位于吉林省松原市前郭尔罗斯境内,这是一个远近闻名的、承载着很多古老传奇的湖泊。
The city of Los Angeles is part of Los Angeles county. There are many smaller cities in the county.
洛杉矶城属于洛杉矶郡的一部分,在该郡还有许多更小的城市。
The planting pattern of Coptis chinensis Franch was chopping forest to build shed in Shizhu county many years ago.
多年来石柱县黄连栽培模式多为砍林搭棚的方式。
Reactive power optimization control in county power system is a great complex nonlinear mathematical programming problem, which has many variables and large constrains.
县级电网的电压无功控制问题是一个多约束条件、多变量、非线性的复杂数学规划难题。
Urban land price has many functions in our county, such as publicizing, accounting, market reference, revenue, policy regulating, guiding use manners of urban land and income adjusting.
城市地价在我国具有公示与核算、市场参考、税收和政策调控、对城市土地利用方式的引导、对收益的调节等多种功能。
The Seismological Office of Longhai County, Fujian Province has devoted much attention to the popularization of elementary knowledge of seismology for many years and has obtained good social results.
福建省龙海县地震办公室,多年来重视地震科普宣传工作,取得了良好的社会效果。
Urban green land compensation played an important role in county development, city planning and many other works.
城市绿地补偿在城乡开发、城市规划等许多工作中具有重要的意义。
States collect taxes and subsume many of the responsibilities of governing from the county.
邦国负责收税也包纳交集很多郡县一级的治理职责。
The city of Los Angeles is part of Los Angeles county. There are many smaller cities in the county. Beverly Hills, with its rich people, is one of them.
洛杉矶市是洛杉矶县的一部分,该县还有很多更小的城市,富豪云集的比佛利山庄就是其中之一。
Many mountains in Changle county which were composed of basalts in Niushan and Yaoshan formation of Linqu group in New Neogene period are mainly Neo-volcanic craters.
昌乐蓝宝石闻名遐尔,但蕴藏蓝宝石的火山岩及火山群却少有人知。 昌乐县境内几十个由新近纪临朐群牛山组尧山组玄武岩构成的山包,大都是古火山口(颈)。
Many mountains in Changle county which were composed of basalts in Niushan and Yaoshan formation of Linqu group in New Neogene period are mainly Neo-volcanic craters.
昌乐蓝宝石闻名遐尔,但蕴藏蓝宝石的火山岩及火山群却少有人知。 昌乐县境内几十个由新近纪临朐群牛山组尧山组玄武岩构成的山包,大都是古火山口(颈)。
应用推荐