It's been 100 years since the actor and filmmaker Charlie Chaplin produced the film The Kid, which many consider to be his greatest one.
100年前，演员兼电影制作人查理·卓别林制作了电影《寻子遇仙记》，许多人认为这是他最伟大的一部电影。
The second stage boot loader is the real meat of the boot loader; many consider it the only real part of the boot loader.
第二阶段引导加载程序是引导加载程序的主体；很多人认为这才是引导加载程序的真正部分。
Asian economies are particularly wary of the fund after what many consider to be its botched rescues in the crisis of 1997-98.
在很多人认为在1997 - 98亚洲金融危机中的援助非常失败之后，亚洲国家对IMF特别谨慎。
Though many consider snoring to be a nighttime problem, it has real consequences on your waking life, too, particularly for your wallet.
虽然很多人认为打呼噜只是个晚上睡觉时的毛病，但是它也能影响你白天的生活，尤其是你钱包的厚度。
Then, in 1755, Samuel Johnson published what many consider to be the first dictionary, which remained the standard text for 150 years.
到了1755年。塞缪尔·约翰森出版了通常所认为的第一部字典，这部字典将其权威性保持了150年。
That term now represents what many consider to be hallowed ground and its old usage is rarely employed.
但现在，这个术语在很多人心目中代表着一块“圣地”，其原有的意义已经很少被用到了。
When you learn English vocabulary, you will be able to communicate in what many consider to be a global language.
英语已被公认为是世界语言，当您掌握了英语词汇，您将可跟不同的人沟通。
When visitors come to explore, they are surrounded by what many consider to be the most beautiful scenery in North America.
当旅游者来这儿探究其奥秘时，他们便沐浴在北美最为绚丽多彩的景色之中。
The man many consider the greatest footballer in history scored a perfect low-and-hard header in the 18th minute from Rivelino's swerving cross.
贝利，这个许多人认为是历史上最优秀的球员，在第18分钟接利维里诺的弧线球传中，用一记有力的头球低射攻破了阿尔贝托西把守的大门。
In 1515, when he was 85, he painted a piece of silent poetry that many consider his masterpiece: "Lady with a Mirror" (a detail from which is shown above).
他在85岁那年(1515年)完成了被认为是杰作的“执镜仕女”(详细见上图)就像一首无声的诗。
Through the exile, the wandering and the angst, he created the Divine Comedy — divided into Hell, Purgatory and Paradise — a poem many consider the greatest ever written.
在流放、游荡和痛苦中，他创作了《神曲》，这部被很多人视为有史以来最伟大的诗篇分为《地狱》、《炼狱》和《天堂》三部。
Rich in detail and historically accurate, this unfolds the story of the early family life of the man that many consider to be the greatest creative genius in history, Leonardo da Vinci.
大量的细节描写和精确的历史记录，将许多人公认的最具创造力的天才——达·芬奇早期的家庭生活展现在世人面前。
Trips to Buenos Aires, Madrid, Rome, Florence, Paris, London, Moscow and Warsaw provided the duo with the inspiration they needed to design what many consider to be a faultless football stadium.
他们的足迹遍及布宜诺斯艾利斯、马德里、罗马、佛罗伦萨、巴黎、伦敦、莫斯科和华沙，这些旅程带来的创作灵感让他们设计出了这个被人称为毫无瑕疵的体育场。
Many consider a CCN of 10 or more to indicate an overly complex method.
很多人认为当ccn为10或超过10时，就表明该方法过于复杂。
Many consider the 50 Summicron best of all 50 mm lenses, by any manufacturer.
许多人认为50Summicron是所有厂家的所有50mm镜头中最好的。
Many consider Bruce Lee to be one of the most influential martial artists of the 20th century.
许多人视李小龙为20世纪最有影响力的功夫大师之一。
Many consider the retrospective to be an agile team's most powerful tool for continuous improvement.
许多人认为回顾是敏捷团队持续改进的最有效工具之一。
Many consider playing games as a bad influence, but it isn't all true, according to Zhan. "it can change your attitude toward life," said Zhan.
许多人认为玩游戏会产生不良影响，但詹早早觉得这种说法太绝对，他说：“游戏能改变你的生活态度。”
Many consider playing games as a bad influence, but it isn’t all true, according to Zhan. “It can change your attitude toward life, ” said Zhan.
许多人认为玩游戏会产生不良影响，但詹早早觉得这种说法太绝对，他说：“游戏能改变你的生活态度。
MILTON FRIEDMAN won the John Bates Clark Medal, awarded to an outstanding American economist under the age of 40, in 1951. Many consider it harder to win than a Nobel Prize.
密尔顿·弗里德曼于1951年获得克拉克奖，该奖授予40岁以下做出突出贡献的美国经济学家，许多人认为获得该奖比诺贝尔经济学奖还要困难。
Many consider the Microsoft Permissive license to adhere closest to the ideals maintained by the OSI and some even speculate Microsoft will soon submit the license to the approval process.
有许多人认为微软许可授权与OSI (Open Source Initiative)的开源理想最为吻合，甚至有些人猜测微软很快就会将这份许可提交到osi的核准过程中。
Many consider the Microsoft Permissive license to adhere closest to the ideals maintained by the OSI and some even speculate Microsoft will soon submit the license to the approval process.
有许多人认为微软许可授权与OSI (Open Source Initiative)的开源理想最为吻合，甚至有些人猜测微软很快就会将这份许可提交到osi的核准过程中。
应用推荐