While many conditions are desirable, the following are mandatory.
满足的条件越多越好，但如下的几个条件是必须要满足的。
So many conditions of happiness are available—more than enough for you to be happy right now.
这么多可能令我们快乐的东西存在着——比足够令你现在就快乐的还要多。
There are many conditions but out of those trillions of planets, could one have formed as Earth did?
环境条件多种多样，但在数千万亿颗行星当中会不会有一颗像地球那样形成？
Carnitine has been proposed as a treatment for many conditions because it helps reduce oxidative stress.
肉碱已提出许多条件作为一个治疗，因为它有助于减少氧化压力。
As with many conditions, an individual's health may depend greatly on support from family and loved ones.
在很多时侯，一名孕妇的健康可能很大程度上依靠家庭和爱人的支持。
Red and white, which provide good contrast under many conditions, is a popular combination for many anglers.
红色配以白色，提供良好的对比度，在许多情况下是许多钓者的流行组合。
The common itch isn't so benign in many conditions, including shingles and AIDS, which can cause uncomfortably severe itching.
在许多状况下普通的瘙痒都不是很严重的，像带状疱疹和艾滋病都可以导致很严重的瘙痒症状。
Another possibility is that Rio will pull out of the planned iron-ore joint venture if regulators impose too many conditions.
另一种可能是，如果企划者施加过多条件，力拓则可能会放弃铁矿石合资企业计划。
Although we don't think of it this way, you can make a pretty good argument that exercise is as good as drugs for many conditions.
虽然我们不从这个角度思考，但你完全有理由认为，对很多疾病来说，运动和药物一样有效。
It depends on many external conditions including climate, temperature, humidity, light, air and many conditions unknown to us yet.
取决所依存的许多外部条件，诸如气候、温度、湿度、受光度、周边空气成分等等，更有许多未被人知的奥妙条件。
In Chinese Medicine, this brew was used to battle many conditions, and is still used today as both a helpful preventative and cure.
在中国的医学上，绿茶用于治疗许多症状，即使在今天也仍被用做一种预防和治疗疾病的良方。
The real gases are different from the ideal gas. But the behavior of real gases resembles that of the ideal gas under many conditions.
实际气体不同于理想气体。但在许多条件下，实际气体的行为与理想气体的行为相似。
Under many conditions, as verified from outcrop data, fracture length is theoretically expected to follow an exponential distribution.
根据许多条件，并验证了从野外露头资料，断裂长度理论的预想为后续指数分布。
Mercury will be retrograde until June 19, but until you get to June 23, too many conditions will be in flux to make an informed decision.
水星将会逆行直到六月19号，但是直到六月23号，所有的条件将会汇集，制造一个被告知的决定。
I'm taking medication for diabetes, arthritis, cholesterol, and high blood pressure. Can Chinese medicine help me with my many conditions?
我正在使用药物来治疗糖尿病，关节炎，胆固醇，和高血压，请问中医可以帮我治疗好这些多种症状吗？
As far as rural construction is concerned, system reforms not only acted as its important content but also created many conditions for it.
体制改良既是宛西地区乡村建设的重要内容，又为乡村建设的方方面面创造了条件。
The paper provides a new vision for finance product design, which is based on many conditions of disequilibrium in real finance world in China.
本文提供一种新的设计金融产品的视角，这是基于我国现实中金融市场中诸多的不均衡。
Stem cells hold great promise for new treatments for many conditions as they have the ability to grow into many different types of cells and organs.
干细胞可以分化成各种不同类型的细胞和器官，所以干细胞在某些条件下作为新的治疗手段是很有希望的！
What you do outside is always subject to many conditions. But love is an inner state - how you are within yourself can definitely be unconditional.
你外在做什么总是取决于各种情况，但是爱是一个内在的状态——你内在如何肯定是无条件的。
Test results proved that this method is proper for many conditions, can provide design supports for designers and has advantages in pile foundation tests.
试验结果表明，该法可适用于多种条件，为设计单位提供了设计依据，显示了其在桩基测试中的优越性。
Tellingly, they did not ask the fund for help on April 6th: Mr Sócrates may be hoping for a bridge loan from Brussels without IMF involvement or many conditions.
显而易见，他们在4月6号并没有寻求资金上的帮助：苏格拉底也许希望从布鲁塞尔得到过桥贷款，绕过国际货币基金组织的干预或其他有可能发生的情况。
It wants to recognise that many conditions, such as anxiety and depression, tend to overlap, so that a diagnosis of only one or the other does not always make sense.
它想识别许多往往是重叠的症状，比如焦虑和抑郁，从而使得只对重叠症状的一个或者另个的诊断不能总是成理。
Many conditions which lead to the loss of brain cells such as Alzheimer's or Parkinson's disease are characterised by the build-up of damaged proteins in the brain.
很多由于大脑细胞功能缺失导致的脑部疾病，例如阿尔茨海默氏症和帕金森氏症，正是因为残留废蛋白质长期积聚脑中所致。
Many conditions such as the bulbar type of poliomyelitis concussion of the brain facture of the skull or certain types of neck fractures may entirely stop respiration.
许多情况，如延脑型脊髓灰白质炎、脑震荡、颅骨骨折以及某些类型的颈椎骨折，均能造成呼吸完全停止。
Because these symptoms occur with many conditions, many depressed people never get help, because they don't know that their physical symptoms might be caused by depression.
因为这些症状会在很多情况下出现，所有不少抑郁症患者没有得到有效的治疗，因为他们压根不知道这些症状源自抑郁。
I'm taking medication for diabetes, arthritis, cholesterol, and high blood pressure. Can Chinese medicine help me with my many conditions? Where can I find the help I need?
我正在使用药物来治疗糖尿病，关节炎，胆固醇，和高血压，请问中医可以帮我治疗好这些多种症状吗？我可以从哪里得到帮助呢？
There is not clear regulations on picture taking and photography in our criminal law and many conditions of violating the suspects and the victims' privacy widespread in practice.
我国刑诉法对拍照、摄影未作出明确的规定，实践中普遍存在侵害犯罪嫌疑人、被害人隐私权的情况。
The need to build or manage business concerns across international boundaries arises from many conditions of the modern age, and successful businesses adapt to its many requirements.
跨国际界限建立或管理业务关系的需要起始于许多现代环境，成功的商家适应全球化的许多需求。
The need to build or manage business concerns across international boundaries arises from many conditions of the modern age, and successful businesses adapt to its many requirements.
跨国际界限建立或管理业务关系的需要起始于许多现代环境，成功的商家适应全球化的许多需求。
应用推荐