Clearly, the manufacturing sector of the economy cannot be blamed.
显然，不能责怪经济体中的制造业。
But rarely, if ever, do they publicly take the argument a step further, asserting that a growing manufacturing sector encourages craftsmanship.
但他们很少（如果有过的话）公开将这一观点进一步发扬，声称不断增长的制造业鼓励了手工技艺的发展。
This belief in "post-industrial society" has led those countries to neglect their manufacturing sector with negative consequences for their economies.
这种对“后工业社会”的信仰导致那些国家忽视了制造业，对其经济造成了负面影响。
An index reading above 50 implies expansion in the manufacturing sector.
当总体指数高于50%的时候，意味着制造领域的生产扩张。
A manufacturing sector that's adding jobs for the first time since the 1990s.
制造行业自20世纪90年代以来首次增加了职位。
Develop and distribute the Manufacturer's Security Standard to the entire manufacturing sector.
开发并将制造厂商的安全规程分发给整个制造部门。
The manufacturing sector, in particular, has been outsourcing processes successfully for several decades.
尤其是生产部门，几十年来在外包方面尤其成功。
Official data showed China's manufacturing sector contracting1 in November for the first time since February 2009.
官方数据显示自2009年以来中国的制造部门首次收缩。
We expect to combine such a high-tech brand with the traditional manufacturing sector to make smart bicycles of the future.
我们期待这样一个高端品牌和传统的生厂商共同创造出未来的智能自行车。
The products of the microwave application and pill making machines take the lead in the pharmaceutical manufacturing sector.
微波能应用、制丸机系列产品在制药行业处于领先水平。
This guide is intended to be the primary reference document that will focus on the manufacturing sector of JAG's supply chain.
本指南确定为主要的参考文献，将重点放在JAG供给链中的制造部门上。
Its applications as cleaning agent, process agent as well as feedstock in CFC manufacturing sector are being phased out gradually.
目前，它作为氟里昂的生产原料以及在清洗和化工过程助剂等方面的应用正逐渐被淘汰。
S. manufacturing sector, after years of neglect in favor of real estate and the financial industry, has a lot of catching up to do.
但是在美国由于几年来人们一直把注意力投放到地产和金融领域无暇顾及美国工业，所以，为了补上落下的功课，美国的工业还有做出很多努力。
Stable and effective external supplier-network is critical for the firm in manufacturing sector to build and sustain the competitive advantage.
稳定高效的外部供应网络是企业建立和保持竞争优势的重要保证。
An attenuated manufacturing sector meant that London was spared the full effects of the sharp downturn in that sector during the world trade slump.
滞缓的工业部门昭示了在世界经济衰退中，伦敦地区该部门免于灾祸。
Manufacturing sector is divided into high-speed wire moving shop, low-speed wire moving shop, grinning shop, composing shop and CNC processing shop.
制造部门拥有快走丝车间、慢走丝车间、磨床车间、组装车间、CNC加工车间。
DNC software is developed not only to control individual pieces of prodution equipment, but also to serve as part of a management information system in the manufacturing sector of the firm.
DNC计算机开发的软件不仅可以用于控制单件生产，而且可以用于一个企业制造部门的管理信息系统。
Even though the historical measures of statistics have been long utilized in the manufacturing sector, it is not only until recently that SPC became more common place and in many instances, required.
虽然统计学的历史方法已经长期用于生产上，但是统计过程控制成为一种较为普遍的现象，在许多情况下，成为一种较为普遍的要求，却是近几年的事。
Yuyao letter-communications plant sprayer, plastic industry in the manufacturing sector has been more than 20 years, the major manufacturing and development of all types of aerosol injection products.
余姚市信球通信喷雾器厂，从事塑业制造行业已有20余年，现主要制造开发喷雾器及各类注塑产品。
Output in the services sector rose by 0.9% and in manufacturing by 1.1%. What held GDP back was a further sharp fall in construction, which lowered quarterly growth by 0.3 percentage points.
服务部门产量上升了0.9%，制造部门产量上升了1.1%，而建筑部门急剧下降，每季度增长下降了0.3%，阻碍了GDP的增长。
Around 3m people are employed in the retail sector across the country-as many as work in manufacturing.
大约3百万的人是在全国各地的零售部门工作，这和加工业的人数相当。
The researchers argue that in sectors where physical strength is less important than in manufacturing, such as in the service sector, it is likely that older workers are even more productive.
研究者们认为，体能再现在生产中所占的重要性正在降低，例如在服务业中，年长员工的工作效率更高。
The researchers argue that in sectors where physical strength is less important than in manufacturing, such as in the service sector, it is likely that older workers are even more productive。
研究者们认为，体能再现在生产中所占的重要性正在降低，例如在服务业中，年长员工的工作效率更高。
From the office environment, via the manufacturing and production sector to long-range site networking, fibre-optic-based solutions can be offered from one source.
从办公环境，生产和制造领域，到大的网络站点，基于光纤的解决方案可以由一个公司提供。
By focusing on a sector that until 1900 was the world's most important manufacturing industry, Sven Beckert offers a fine account of 900 years of globalisation.
直到1900年，棉花都是世界上最重要的制造产业，作者专注于其900年的全球化历史。
By focusing on a sector that until 1900 was the world's most important manufacturing industry, Sven Beckert offers a fine account of 900 years of globalisation.
直到1900年，棉花都是世界上最重要的制造产业，作者专注于其900年的全球化历史。
应用推荐