We are rapidly shifting from an economy based on manufacturing and commodities to one that places the greatest value on information, services, support, and distribution.
我们正在迅速地从以制造业和商品为基础的经济向以信息、服务、支持和分销为最大价值的经济转变。
Globalization is the process of developing, manufacturing, and marketing software products that are intended for worldwide distribution.
全球化是开发、制造，以及营销需要在全世界范围内分配的软件产品的过程。
Unlike firms in other businesses, Big Pharma still does most things in-house, from research to manufacturing, sales and distribution.
与其他行业的公司不同，大型制药公司仍然将从研发到生产销售的大部分业务在公司内完成。
GM and SAIC already cooperate in a dozen ventures covering almost every aspect of automotive engineering, manufacturing, and distribution, and any disputes are kept far from public view.
通用和上汽已经建立了十二个合资厂，几乎涵盖了汽车工程、生产和销售的各个方面，而且双方从未曝光过任何分歧。
Quality control initiatives in the manufacturing and distribution processes can also help avoid returns.
制造和配送过程的前期质量控制也可以对避免退货有所帮助。
In return, Fiat had expected a 35% stake in Chrysler, a strong base from which to buy the rest of the company should it so wish, as well as a manufacturing and distribution base in America.
作为回报，菲亚特期望获得克莱斯勒35%的股份，基于此，如果菲亚特愿意，它还可购买公司的余下股份，以及在美国的生产和经销基地。
Product development, manufacturing, distribution and marketing happen at such a blistering pace that there's no margin for error.
产品开发、制造、发布、营销都是以闪电般得速度前进，根本没有为犯错误留下余地。
The extreme difficulty in tracing the manufacturing and distribution channels of counterfeit medicines makes their circulation on markets difficult to stop.
由于在追查制造假冒药品及其分销渠道上困难重重，因而难以阻止假冒药品在市场上的流通。
The extreme difficulty in tracing the manufacturing and distribution channels of SFFC medicines makes their circulation on markets difficult to stop.
由于在追查制造假冒药品及其分销渠道上困难重重，因而难以阻止假冒药品在市场上的流通。
Take away the unnecessary costs of the retail channel - CD manufacturing, distribution, and retail overheads.
零售环节不必要的花费都可以省掉，如制造CD，分销和零售。
The plan also brings together P&G's brand and retail strength with Teva's pharmacy, distribution, and manufacturing presence.
该计划同样将宝洁公司的品牌建设、零售、分销、生产优势和梯瓦公司结合起来。
Its various divisions cover commodities trading, oil exploration and refining, fertiliser manufacturing and distribution, chemicals and financial services.
其各个部门涵括了商品交易，石油的勘探和炼制，化肥的生产和销售，化工以及金融服务。
During his 13 years at Apple, the 50-year-old Cook has mastered an expanding list of operational roles, including manufacturing, distribution, sales and customer service.
在他13年在苹果的期间，50岁的Cook已经控制掌握了一份运营角色的扩张表，包括生产、配送、销售和顾客服务。
Hardware manufacturing and sales are about supply chains, parts, factories, physical distribution, and consumer marketing–all things that Google has little or no experience with…
硬件生产和销售无非就是供应链、零件、工程、实物分销和客户市场——Google在所有这些领域几乎毫无经验…
But Inouye conceived a business model that had the advantages of made-to-order manufacturing in combination with retail distribution, allowing the company to offer a quality product at a lower cost.
但是Inouye构建了一套业务模式，具有结合零售配送的按订单生产的优势，使得公司提供物美价廉的产品。
Distribution processing is different from a manufacturing process.
流通加工不同于制造过程。
In the gases industry, accidents can and unfortunately do occur at all stages of manufacturing and handling ie production, cylinder filling and handling, maintenance and distribution.
在气体制造工业中，在制造和运输的任何阶段都可能发生不幸的事故，例如，在生产、气瓶充装和搬运、维修和销售阶段。
Lean has been successfully applied to manufacturing, distribution, supply chain, product development, banking, engineering, the back office, and much more.
精益已成功地应用于制造，分销，供应链，产品开发，银行，工程，办公后台系统，等等。
Applications such as integrated enterprise-wide manufacturing, distribution, and financial applications are popular server applications.
应用，如综合性企业范围的制造，分销和财务应用是受欢迎的服务器应用。
Bobrick has four geographically dispersed regional toilet partition manufacturing and distribution centers.
美国保必丽公司制造中心和经销中心分布在美国全国四个区域。
Distributor and distribution method, plasma handling system and method, and method for manufacturing LCD.
分配器和分配方法，等离子处理系统和方法，以及LCD的制造方法。
Profiles and electric-field distribution of these discharge electrodes are plotted and calculated, and their manufacturing notes are briefly described.
给出了上述放电电极的面型和表面电场分布，简述了制造上述电极的注意事项。
In manufacture process of FCC catalysts, viscosity of kaolin slurry influences the manufacturing cost, handling of the slurry and distribution of catalyst particles in the spray during drying.
在FCC催化剂生产过程中，高岭土浆液粘度会对生产成本、浆液输送和浆液在喷雾干燥成形时雾化及雾粒分布等造成一定程度的影响。
The paper studies coordinated production distribution operation problem in manufacturing supply chain network comprised of single plant, multiple products and multiple distribution centers.
基于单工厂、多产品、多分销中心的供应链网络，研究生产企业的产销运作协调问题。
The improvement of cement particle distribution and heating intensity during clinker burning could also improve the performance of cement for pipe pile manufacturing.
结果表明，熟料矿物组成对管桩水泥性能影响较大；改善水泥颗粒级配和提高煅烧热力强度均能改善管桩水泥的性能。
If the circumstances are serious, the Drug Manufacturing Certificate, Drug Distribution Certificate, or the license for the medical institution shall be revoked.
情节严重的，吊销药品生产许可证、药品经营许可证或者医疗机构执业许可证书。
A manufacturing company in Beijing has recently improved profitability by introducing a Just in Time (JIT) system of distribution for its products which allows them to reduce inventory.
北京某家生产制造企业最近在产品分销中通过引入准时制(JIT)系统，减少了库存，提高了利润率。
A manufacturing company in Beijing has recently improved profitability by introducing a Just in Time (JIT) system of distribution for its products which allows them to reduce inventory.
北京某家生产制造企业最近在产品分销中通过引入准时制(JIT)系统，减少了库存，提高了利润率。
应用推荐