With TP, the user can manually define each data partition, including the range of values to include in that data partition.
通过TP，用户可以手动地定义每个数据分区，包括将被包括到那个分区的值的范围。
In order to achieve parallelism during the load, you can manually create multiple load jobs, one for each partition or alternatively, you can load multiple partitions within a single load utility.
为了在装载过程中实现并行性，可以手动地创建多个LOAD任务，每个分区对应一个任务，或者，也可以在单个LOAD实用程序中装载多个分区。
You can then manually enter partition start points in sectors and verify partition start points precisely.
然后您可以在扇区中手动输入分区起始点，并精确检验分区起始点。
A failover from one paging VIOS partition to the other occurs if a paging VIOS partition is shut down or if a failover is manually triggered.
如果一个分页VIOS分区停止运行或者手工触发故障转移，就会从一个分页VIOS分区故障转移到另一个。
Whichever simulation you choose to do, the "fix" is the same -- after the new partition is ready, we need to manually add it back to the /dev/md0 volume.
无论选择哪些模拟方案，解决方案都是相同的 ―在新分区就绪之后，需要手工将其重新添加到 /dev/md0卷中。
Verify that the previous partition editing step did not break the Windows boot by rebooting (manually) to Windows.
通过(手工)重新启动到Windows，验证上面的分区编辑步骤不会破坏Windows的引导过程。
Partition: you can partition your drive using the built-in GUI tools included in the installer, or you could use cfdisk if you prefer to do things manually.
分区：你可以使用安装器自带的内置图形用户界面来划分你的驱动器，或者你也可以使用cfdisk来手动分区。
Manual partitioning: You partition the machine's disks manually through the Welcome Center's partitioning interface.
Manualpartitioning：由您通过欢迎中心的分区界面手动为磁盘分区。
This is an alternative to manually specifying the location for each partition.
这可以作为手动地为每个分区指定位置的替代方法。
General is manually GHOST mistake, will hard disk partition mirror back to appear on the left.
一般是手动操作GHOST差错，将分区镜像恢复到悉数硬盘致使。
General is manually GHOST error, will lead to partition the mirror back to the whole hard disk.
一般是手动操作GHOST错误，将分区镜像恢复到整个硬盘导致。
General is manually GHOST error, will lead to partition the mirror back to the whole hard disk.
一般是手动操作GHOST错误，将分区镜像恢复到整个硬盘导致。
应用推荐