He grapples with the manticore, keeping its mantis forelimbs from locking onto him.
他与这个蝎尾怪兽扭打着，不让它螳螂般的前肢夹住他。
Specifically, both mantis shrimps and DVD or CD players are able to convert light into different forms so it can be stored and then retrieved.
具体来说，无论是螳螂虾还是DVD或CD播放机都可以将光转换成不同的形式，从而将光信号存储起来，之后还能再调取出来。
Preying mantis made using pea pods and edamame.
豌豆皮和毛豆做的螳螂。
Then a mantis found the caterpillar.
然后一只螳螂发现这只毛毛虫。
Then a mantis found the caterpillar .
然后一只螳螂发现这只毛毛虫。
"Your Majesty," answered the driver, "it is a mantis."
车夫回答道：“大王，这是只螳螂。”
The mantis and grasshopper are small animals in the field.
螳螂和蚱蜢是田地里的小动物。
Friend: I know about the mantis. The mantis eats small insects!
朋友：我知道螳螂，螳螂吃小昆虫。
One day he saw a mantis crouching on a leaf ready to jump on a cicada.
一天，他看见有只螳螂伏在一片树叶上正准备扑向一只蝉。
A Malaysian flower mantis, which crouches among flowers awaiting unsuspecting prey.
一只马来西亚花螳螂，蜷缩在鲜花中等待不期而遇的猎物。
Maybe I could just buy some predator bugs, such as the praying mantis, to keep watch.
或许我可以就买些像螳螂之类的食肉昆虫来管管这些蚂蚁。
The eye of a peacock mantis shrimp is one of the most complex in the animal kingdom.
雀尾螳螂虾的眼睛是动物界最复杂的一种眼睛。
The mantis focused too much on its prey and neglected a bird behind staring covetously at it.
这只螳螂太专注在它的猎物上，它疏忽了有一只鸟在其身后，正虎视眈眈地注视着它。
Dr Roberts went on to explain how the mantis shrimps' design could assist with improving optical devices.
Roberts博士接着解释了螳螂虾的眼部构造将如何帮助人们改进光学仪器。
A praying mantis is seen on a railing as a light glows in the background during a baseball game in St Louis.
当背景灯亮起时，在棒球比赛场地栏杆上看到一只螳螂。
The siskin is stretching out its neck to peck at the mantis, not knowing that a man carrying a slingshot is under it.
黄雀正伸长了脖子想去啄蝗螂，却不知道在它下面正有人拿着弹弓呢！
There was a mantis behind the cicada . Raising high its foreleg, it tried to prey the cicada under the cover of leaves.
在蝉的身后，有一只螳螂，正高高地举起前脚，利用树叶的掩护，等待机会要捕捉那只蝉。
Specifically, both mantis shrimps and DVD or CD players are able to convert light into different forms so it can be stored and then retreived.
具体而言，螳螂虾和DVD机或CD机都能将光转换成不同的形式，从而将光信号存储起来，之后还能再调取出来。
But recent DNA testing of the eyeless and wingless creature has shown its genetic make-up is closer to the praying mantis than the cockroach.
但是最近对这种盲眼、无翼的生物进行DNA分析，显示牠们在遗传组成上比之于蟑螂，倒更接近于螳螂。
The mantis, pressing its body close in a concealed place, is intent on catching the cicada, not knowing that a siskin is hiding right behind it.
蝗螂把身子紧紧地贴在隐蔽的地方，只想去捕蝉，却不知道有一只黄雀早已躲在它的身后呢！
Special light-sensitive cells in mantis shrimp eyes perform similar functions to electronic sensors found in the mechanism of a DVD and CD player, the study said.
该研究表明，螳螂虾眼部的特殊感光细胞的作用与DVD机或CD机中所采用的电子感应器的作用类似。
But the key difference is mantis shrimps are able to do this across the whole spectrum of light, whereas DVD or CD players have a much narrower band to work with.
而二者的主要区别在于，螳螂虾能够转换整个光谱的光，而DVD机或CD机只能转换很窄波段中的光。
So, when I was 6 he gave me the job of picking the praying mantis pods off of the Christmas trees so that they wouldn't hatch in people's houses. I loved it!
所以在6岁的时候他让我把那些黏在圣诞树上的螳螂茧子取下来这样它们就不会被带到别人家里去了。
The mantis shrimps, found on the Great Barrier Reef in Australia, have the most complex vision systems known to science, researchers at Bristol University have found.
英国布里斯托大学的研究者发现，生活在澳大利亚大堡礁海域的螳螂虾的视觉系统是科学界迄今所知的视觉系统中最复杂的。
The mantis shrimps, found on the Great Barrier Reef in Australia, have the most complex vision systems known to science, researchers at Bristol University have found.
英国布里斯托大学的研究者发现，生活在澳大利亚大堡礁海域的螳螂虾的视觉系统是科学界迄今所知的视觉系统中最复杂的。
应用推荐