She was cleared of murder and jailed for just five years for manslaughter.
她谋杀罪不成立，只为过失杀人罪坐了5年牢。
Now PC Harwood risks being charged with manslaughter.
而现在警员Harwood面临着以过失杀人罪被起诉的危险。
Prosecutors charged Murray with involuntary manslaughter.
公诉人以过失杀人罪的罪名起诉默里。
The Oscar-winning scribe was charged with vehicular manslaughter.
这位奥斯卡最佳编剧奖获得者被控过失杀人。
Freaney, of Penarth, near Cardiff, denies murder but has admitted manslaughter.
弗林尼来自加的夫附近的佩纳斯镇，她否认自己谋杀，但承认过失杀人。
Now he stands accused of manslaughter.
现在，他被指控过失杀人罪。
Doctor Murray denies a charge of involuntary manslaughter.
默里医生否认犯有过失杀人罪。
Her plea of guilty to manslaughter through provocation was rejected.
她因受到挑衅而过失杀人的有罪答辩被驳回。
Michael Jackson's doctor was found guilty of involuntary manslaughter.
迈尔克杰克逊的私人医生被判过失杀人罪。
He was acquitted on the charge of murder but convicted of manslaughter.
他被宣判谋杀罪不成立，但过失杀人罪成立。
The owners, Isaac Harris and Max Blanck, were tried for manslaughter but were acquitted in 1914.
公司所有人艾萨克·哈里斯和马克斯·布兰科被诉以过失杀人，但在1914年无罪开释。
Doctor Conrad Murray faces up to four years in jail if he's found guilty of involuntary manslaughter.
如果康拉德·莫里医生被判过失杀人罪，他将面临四年的监禁。
Katherine Jackson blames the company for hiring the doctor who was found guilty of her son's manslaughter.
凯瑟琳·杰克逊指责该公司雇佣了被判过失杀害她儿子的医生。
"Reckless" includes all, or nearly all, convictions for involuntary manslaughter under 18 U. S. C. § 1112.
依据《美国法典》第18编第1112节，“轻率”包括所有或几乎所有过失杀人罪。
Murray pleaded not guilty Monday to charges of involuntary manslaughter in connection with the pop star's death.
在星期一，穆瑞对于指控其与流行明星的死亡有关的过失杀人罪做无罪辩护。
The trial of pop king Michael Jackson's personal doctor Dr. Conrad Murray for "involuntary manslaughter" enters the second day.
流行天王麦克·杰克逊的私人医师莫瑞的“过失杀人案”审判进入了第二天。
Michael Jackson's former doctor has denied a charge of involuntary manslaughter over the singer's death, at a court in Los Angeles.
在洛杉矶一家法院上，迈克尔·杰克逊的前私人医生否认了过失杀人的指控。
Brian Oxman, Joe Jackson's lawyer, said some family members were disappointed that the doctor was charged only with involuntary manslaughter.
乔·杰克逊的律师布莱恩·奥克斯曼表示杰克逊的部分亲属对穆瑞仅被判无意过失杀人感到不满。
The jury at the inquest ruled that he had used excessive and unreasonable force, and the policeman could now be charged with manslaughter.
陪审团裁决，这名警察使用了过分的不合理的武力，现在可以被控告过失杀人。
A judge in Washington dismissed manslaughter charges against five security guards who worked for the private security firm Blackwater in Iraq.
华盛顿地区某法院驳回对黑水公司驻伊拉克分公司5名保安的起诉。
Police have searched the Las Vegas home and offices of Michael Jackson's doctor as part of a manslaughter investigation into the singer's death.
警方已经搜查了杰克逊私人医生在拉斯维加斯的家和办公室，这是过失杀人调查的一部分工作。
Then the guest, he who had been cleansed of manslaughter, whose name was Adrastos, hurling a spear at it missed the boar and struck the son of Croesus.
此时，那个犯了杀人罪并被洗脱了罪名的外来客人阿德拉斯托斯，也向那头野猪扔出了手里的标枪，但是没有击中它，却刺中了克洛伊斯的儿子。
Dr Conrad Murray remained expressionless as the jury returned with a guilty verdict in his involuntary manslaughter trial in Los Angeles November 7, 2011.
洛杉矶时间2011年11月7日，当陪审团回到法庭上宣判他过失杀人罪成立时，康拉德·穆雷医生呆若木鸡。
Air France and Airbus -- who are being probed for alleged manslaughter in connection with the crash -- are paying the estimated $12.7 million cost of the search.
法航和空客——因为在此次空难中涉嫌所谓的过失杀人，这两家公司正在接受调查——他们将为这次估计总费用为一千两百七十万美元的海洋搜寻活动买单。
Air France and Airbus -- who are being probed for alleged manslaughter in connection with the crash -- are paying the estimated $12.7 million cost of the search.
法航和空客——因为在此次空难中涉嫌所谓的过失杀人，这两家公司正在接受调查——他们将为这次估计总费用为一千两百七十万美元的海洋搜寻活动买单。
应用推荐