He showed me the miniature of the mansion.
他给我展示了大厦的模型。
A lot of English people go to different mansion houses to go and see their gardens.
很多英国人去参观不同的宅邸和它们的花园。
Sometimes the house is a waterfront mansion in a gated golf community worth well over seven figures.
有时，这所房子是一栋海滨别墅，位于一个有门禁的高尔夫社区，价值远超七位数。
He sprinted through the clover fields in front of his mansion toward the water, where he knew a pirogue lay on the levee.
他飞奔过宅前的三叶草地冲向河边，他知道那里的河堤上有一条独木舟。
The Jupiter Island mega-mansion isn't the only Woods property.
朱庇特岛豪宅并不是伍兹名下的唯一房产。
The woman stops and thinks for a second, "I want a huge mansion to live in."
美女思索了一番，说：“我要一座大别墅。”
But infinite is thy mansion, my Lord, and seeking her I have to come to thy door.
但是，我的主啊，你的府邸却是无边无际的，为了找她，我不得不来到你门前。
They may just be worried about running out of money or wondering why you don't live in a mansion.
他们可能是担心家里会没钱，或者纳闷为什么自己家没有豪宅。
They may just be worried about running out of money or wondering why you don’t live in a mansion.
他们可能是担心家里会没钱，或者纳闷为什么自己家没有豪宅。
At the Carolwood mansion the next day, Jackson and Murray reassured AEG Live there was no problem.
第二天杰克逊与默里在卡洛·伍德的家里向AEG保证一切都没有问题。
Banier was soon a regular visitor to the Bettencourt mansion in Neuilly, an affluent suburb of Paris.
很快巴纳尔便成为贝登·古尔位于纳伊(巴黎西北郊的富人区——译者注)宅邸的常客。
I stayed in a mansion, Villa Politi, on the edge of a quarry now overgrown with lemon trees and figs.
我住在一所大宅里，波利悌别墅(Villa Politi)筑在曾经的采石场边缘上，现在长满了柠檬树和无花果树。
On the other hand, consider Gore's newly purchased $8.875 million ocean-view Montecito, Calif., mansion.
另一方面，想一想戈尔新近斥资887.5万美元在加利福尼亚Montecito购置的海景豪宅。
This used to be a mansion of a merchant and even now it's clear that the merchant was rather successful.
这原来是一个商人的官邸，即使是现在，依然可看出这个商人是相当成功的。
The main house is perhaps more shabby than chic, but still an impressive 18th-century mansion that sleeps 10.
主屋看上去也许不够新潮，但仍不失为一栋18世纪的豪宅，可以住上十人。
Son 1 bought her a 15-room mansion, thinking this would surely be the best that any of them could offer her.
第一个儿子为她买下一栋有15个房间的大屋，他觉得这是对母亲最好的孝顺方式，其他兄弟都比不上。
He started a project to produce rechargeable batteries in two small rooms of his family mansion in Brittany.
在位于布列塔尼的家中的两间小屋子里，他开始了可充电电池的制造项目。
That night, we drove to Sligo, staying in a 17th century Georgian mansion that had been converted into a hotel.
那天晚上，我们驱车前往斯莱戈，住在一间由17世纪乔治王时代的宅第改造的旅馆里。
To get to Bomka, Emil parked near his mansion and spent the predawn hours wrapped in blankets, sitting in the van.
为了见到博卡，埃米尔天不亮就把车子停在他的豪宅附近，裹上毯子坐在车里一直等着。
Rick Perry was not there, having moved into a rented house the year before while the mansion was being restored.
州长Rick Perry当时并不在场，此前一年他就因官邸重修而搬进了一处租来的房子。
When Alec Cobbe was growing up in a mansion near Donabate, the painting was just one of many in his family drawing room.
亚历克·科布是在多纳贝特（Donabate）附近的一处宅邸里渐渐长大的，这只是挂在他家客厅里诸多绘画中的一幅。
Imagine soaking up the sun on your yacht, throwing fancy dinner parties in your mansion, and traveling around the world.
可以想象一下，在自家豪华游艇上悠闲地晒着太阳，在富丽堂皇的宴会厅里享受着奢侈晚宴，可以随时周游世界。
An even grander mansion - ornate faux Greek columns, a towering fountain - is owned by Kabul's police chief, Mohammed Ayob Salangi.
一所更为壮观的豪宅——拥有装饰华丽的仿制希腊式回廊，以及一座高大的喷泉——所有者是喀布尔市的警察总长，莫哈默德·阿约布·萨兰吉。
The entrance to my building, a former mansion, is marked with a pair of carved pillow stones that hold a lacquered gate in place.
我的住处是一栋老式小楼，入口处有一扇涂漆大门，大门下面有一对刻着花纹的枕石。
The entrance to my building, a former mansion, is marked with a pair of carved pillow stones that hold a lacquered gate in place.
我的住处是一栋老式小楼，入口处有一扇涂漆大门，大门下面有一对刻着花纹的枕石。
应用推荐