TT advocates say these manipulations can help heal wounds, relieve pain and reduce fever.
TT 的倡导者说，这些手法可以帮助愈合伤口，减轻疼痛，减少发烧。
ESQL String manipulations are processor intensive operations.
ESQL字符串操作处理器开销较大。
Ask for what you want without using threats and manipulations.
告诉对方你要什么，但不要用威胁的方式。
Of all the manipulations you've performed on the data, this one is by far the simplest.
在对数据进行的所有的操作中，这是最简单的一种操作。
Checking in and checking out SOAP attachments are really manipulations on a SOAP message.
签入和签出SOAP附件实际上是对SOAP消息的操作。
Of course, the whole reason for using Scheme in the first place is to handle list manipulations.
当然，使用Scheme的所有理由首先是处理列表操作。
The last operation is particularly useful because it lets us perform symbolic manipulations on the tree.
最后一项操作尤为有用，因为它允许我们在树上执行符号操作。
Most schema manipulations, such as adding and removing columns, can be done using Rails's built-in methods.
大多数的模式操作，比如添加和删除列，都可以使用Rails的内置方法完成。
Their servers handle access to any data sources, perform the data manipulations, and then output the results.
服务器处理所有的数据访问，执行数据操作并输出结果。
Search for photo manipulations practically anywhere online and you might be surprised at the varying quality you'll find.
在网上，几乎处处都能搜寻到照片处理作品，然而，你也许会感到惊讶，你找到的这些作品的质量可谓千差万别。
ImageMagick is also supported for basic image manipulations in Drupal core but there is much less support from contributed modules.
Drupal核心还支持ImageMagick，以实现基本的图像操作，但来自贡献模块的支持非常少。
Summary: There's nothing quite like command-line tools for handling large batches of tasks, and image manipulations are no exception.
简介：没有什么能像命令行工具这样适合于处理大批量的任务，对于图像处理也不例外。
The query model defines the concepts of dimension selections, edges, cube views, and the aggregations and manipulations of dimensional data.
查询模型定义维度选择、边界、立方体视图以及维度数据的聚合与操纵等概念。
In practice this is easy; just don't write code that does low-level manipulations of the stack frame or makes assumptions about the stack layout.
这在实践上是很容易的；只要不编写对堆栈桢执行低级操作或对堆栈的布局作假设的代码就行了。
XQuery also introduces a function that comes in very handy when performing data manipulations: the distinct-values function (also found in XPath 2.0).
XQuery还引入了一个在执行数据操作时会给您带来很多方便的函数： distinct-values 函数（在XPath 2.0 中也有）。
At this point, we have to take a look at GIOP to understand the manipulations our request will go through to become a properly formatted CORBA request.
至此，我们必须看一下GIOP以了解请求在变成正确格式化的CORBA请求时所要经历的操作。
In addition to selecting nodes, you often need to traverse the structure of a document, either to find related data or to perform complex manipulations.
除了选择节点之外，通常还需要遍历文档结构，以便找到相关的数据或者执行复杂的操作。
PNG is normally a good choice for color images where you don't want accumulating loss to affect the quality of the image after a series of manipulations.
如果您不希望在一系列操作之后产生的累积损失会影响到彩色图像的图像品质，通常png是个不错的选择。
Photo manipulations are a great source for inspiration, generally because designers are able to express their creativity through various aspects of design.
照片处理是灵感的丰沛源泉，通常是因为设计师能够通过设计的不同方面来诠释他们的创造力。
List methods are convenient for these types of manipulations, but a side-effect of my algorithm is a duplicate entry when a whole-number square root pops up.
List方法对于这些类型操作很方便，但我的算法有个副作用，就是出现整数平方根时，会有重复。
It is also important to note that the share price is the same before and after the deal, which can also be shown with some simple algebraic manipulations.
另一个要注意的地方是交易前后的股价是一样的，这可以通过简单的代数方法证明。
Often, these manipulations are carried out in closed chambers at carefully maintained pressures and temperatures. They can also involve hazardous materials.
通常这种工作，都在控压和控温完全密闭实验室中进行，或者牵涉到非常危险的物质。
If your program does file manipulations, you might consider writing a small server that handles these operations atomically, and thus guarantees serialization.
如果程序要进行文件操作，那么可以考虑编写一个小服务器，让它自动地处理这些操作，并由此保证操作的串行化。
It is not hard to get started, and the fast manipulations provided have a surprisingly large area of application — often where you would not, at first, expect it.
它不难上手，并且它提供的对数组的快速操作可以应用于极广泛的领域——往往是您开始时意想不到的。
In fact, in many ways a Rails application is just a way to perform manipulations on the data in a relational database management system (RDBMS) in a directed way.
实际上，在很多情形中Rails应用程序正是以一种受管理的方式对关系型数据库管理系统(RDBMS)中的数据执行操作的一个途径。
Recognizing the character as a single, unit as opposed to a sequence of bytes, is a requirement in the case of string manipulations involving multi-byte characters.
将字符看作一个单元而不是一个字节序列，这是进行多字节字符的字符串操作的必要条件。
The DOM specification covers all types of manipulations of a document representation, but it does not cover issues such as parsing a document and generating text output.
DOM规范涵盖了文档表示的所有类型的操作，但是它没有涉及例如对文档的语法分析和生成文本输出这样的问题。
For if these increases of income or utility are reduced to being infinitesimal, one can use both the symbolism and the powerful manipulations of the differential calculus.
因为，如果这些收入或效用的增加可以化为无穷小，那我们既能使用符号表示，也能利用微分学强大的操作了。
While basename and dirname are great tools, there are times where we may need to perform more advanced string "chopping" operations than just standard pathname manipulations.
尽管basename和dirname是很好的工具，但有时可能需要执行更高级的字符串“截断”，而不只是标准的路径名操作。
The Dojo core layer includes the fundamental Ajax features that are present in many toolkits (such as IO and DnD), cross-browser compatibility, basic DOM manipulations, and so on.
Dojo核心层包含了在很多工具箱(比如IO和DnD)中都存在的基本的Ajax特性、跨浏览器兼容性、基本DOM处理等。
应用推荐