The back-end tier is responsible for persisting and manipulating data.
后端这一层负责保存和操作数据。
Creating databases and manipulating data with tools in DB2 Express-C 9.5.
利用DB 2Express - C 9.5中的工具创建数据库并处理数据。
XML becomes the mainstream technology for transferring and manipulating data.
XML已成为传递和操作数据的主流技术。
Now we've finished manipulating data, we just pass it down the filter chain.
现在既然我们已经完成了数据操作，我们只把它传递给过滤器链就行了。
The G8 countries are absolute masters when it comes to obfuscation and manipulating data.
八国集团在模糊、操纵数字方面绝对是大师。
In addition to structural changes to the database, migrations can include SQL commands for manipulating data.
除了能够对数据库结构做出变更之外，迁移操作中还可以包括用于操作数据的SQL命令。
Most computers provided the capability of manipulating data of different lengths and representations in memory.
大部分的电脑都提供一定长度的操纵数据和内存扫描的能力。
In addition to accessing and manipulating data, however, another common use of JSP scripting elements is flow control.
不过，除了访问和操作数据之外，jsp脚本编制元素的另一个常见用法是流控制。
The data access layer is responsible retrieving and manipulating data stored in enterprise information systems (EISs).
数据访问层负责对存储在企业信息系统(EIS)中的数据进行存取等操作。
But never mind that, Mr. Perry suggests; those scientists are just in it for the money, "manipulating data" to create a fake threat.
然而，佩里先生说，没有关系；那些科学家都是为了金钱，“操纵数据”来制造一种虚假的威胁。
But the mere fact that the leaked material reveals climate researchers "fixing" data is not proof of fraud. Manipulating data is what scientists do.
被黑资料中所谓调整是否属最后一类，尚待观察。但事实不过是外泄资料披露气候研究者“修订”数据，不算是欺诈证据。操控数据是科学家份所当为。
It describes the relationship between project data with Relational Model. Relational Database supplies storing and manipulating data mechanism.
并且用关系数据库来描述工程数据间的相互关系，实现数据的存储和操作。
In the following section, XForms for viewing and manipulating data stored in the database are created, providing the third layer, namely the "User Interaction" layer, illustrated in Figure 4.
在接下来的小节中，创建用于查看和操作数据库中存储的数据的XForm，这是第三层，即“用户交互”层，如图4所示。
Manipulating large amounts of data, ensuring that good performance is achieved, and that the final solution performs as required.
处理大量数据，确保实现良好的性能，并且最终解决方案能够按需执行。
This text is likely to be human-readable, targeted at some end user who is manipulating the data instance.
这些文本应该是人可阅读的，用来向正在操纵数据实例的最终用户进行说明。
Once data exist in the game client, they are yours for the taking (and yours for manipulating) -even data you're not supposed to see.
一旦数据存在于客户端，它们就是你的囊中之物(供你处理和操纵)- - -甚至包括一些你本不应该看到的数据。
Manipulating the data can also be used to slide the point of view of the camera around to produce a compelling simulation of a stereoscopic image, shallower but similar to 3d movies.
操作的数据也可以通过滑动相机周围的点产生一个引人注目的立体形象，有些粗糙，但类似3d的电影仿真。
Manipulating built-in opaque data types in external tables.
处理外部表中的内置opaque数据类型。
The development team that handles the model may be expert at writing DB2 COBOL programs, or EJB entity beans, or some other technology appropriate for storing and manipulating enterprise data.
处理模型的开发小组可以是开发DB 2COBOL程序、EJB实体bean或适用于存储和操纵企业数据的其他技术的专家。
The original document remains untouched, but SAX provides the means for manipulating the data, which can then be directed to another process or document.
原始的文档仍然保持原样，但是SAX提供了操作数据的手段，因此数据可以用于另一个进程或文档。
Macros exploit this fact by manipulating code as data before evaluating it.
宏利用这种事实，在求值之前将代码作为数据操作。
When you store data into hidden fields, you end up manipulating many hidden fields or manipulating hidden field data every time the user enters new vehicle data.
如果要将数据存储到隐藏字段中，您会为用户每次输入新的车辆数据都要处理很多隐藏字段或处理隐藏字段数据而感到烦恼。
Spreadsheets are good for manipulating large amount of data, and so the idea of retrieving instances is a natural choice.
电子表格非常适合于操作大量的数据，因此检索实例的想法是非常自然的选择。
You also have options for manipulating existing data.
您还可以选择操作现有数据。
To that end, let's look at code for manipulating the data from within the program.
要实现这个目的，让我们来看看在程序中对数据进行操作的代码。
These classes provide various methods for manipulating those data types.
这些类提供了各种操作那些数据类型的方法。
As you'll see, the programming approach to manipulating the data varies significantly between the two formats.
正如您所看到的，操作数据的程序设计方法在这两种格式中明显不同。
SCAP is a NIST specification for expressing and manipulating security data in standardized ways.
SCAP是一种使用标准化方法表达和操作安全数据的NIST规范。
SCAP is a NIST specification for expressing and manipulating security data in standardized ways.
SCAP是一种使用标准化方法表达和操作安全数据的NIST规范。
应用推荐