We can also protect the reefs by protecting the surrounding ecosystems, like mangrove forests and seagrass beds.
我们保护珊瑚礁的方法还有保护周边的生态系统，比如红树林和海草丛。
Only 6.9 percent of mangrove forests are protected by law.
只有6.9%的红树林是受到法律保护。
The value of the mangrove ecosystem and its pollution problems.
红树林生态系统的价值及其污染问题。
In some cases it could be mangrove belts, in others a sea wall.
在某些情况下，它可能是红树林地带，在另外一些情况下，它可能是海堤。
Under favourable conditions, mangrove trees can grow to large sizes.
如果条件适宜，红树林能够长得很大。
They live inside the bases of three of the enormous mangrove-like trees.
村民们住在三棵巨大的像红树一样的大树底部。
Five-year-old had been playing by river in mangrove swamp at time of his disappearance.
他消失时5岁，正在红树林沼泽地里一条河边玩耍。
Shrimp farms have been a primary cause of mangrove loss, as well as urbanization and agriculture.
海虾养殖和城市化、农业，是造成红树林消失的主要原因。
And the lion keeps something for you, and the mangrove swamp and the coral and the spider and the wren.
狮子，红树林沼泽、珊瑚，还有蜘蛛和鹪鹩也为你保存了某些东西。
undertake efforts to protect mangrove areas which provide protection against tidal surges and storm damage.
采取措施保护可防止涌潮和风暴破坏的红树林地区。
Thus, mangrove stands can recover rapidly from natural or man-made disturbances, including intensive logging.
因此，红树林能够在自然和人为的干扰、包括密集型采伐、之后迅速恢复。
He decided to study how mangrove forests benefit humanity, but needed an accurate estimate of how much remains.
他决定研究红树林对人类的有益之处，但首先必须得到当下红树林的精确数据。
On DECEMBER 2nd 1956 Mario Chanes DE Armas found himself in a mangrove swamp on the south-east coast of Cuba.
1956年12月2日，马里奥·查内斯·阿马斯发现自己身陷古巴东南海岸旁的红林沼泽。
Used in wet sites which are not infested by shipworms, such mangrove piles can outlast non-treated inland hardwoods.
用在没有船蛀的潮湿地带，红树林木桩的使用寿命超过未经处理的陆地硬木。
Good regeneration potential: most mangrove species flower and fruit regularly and the propagules are dispersed by tides.
更新潜力丰富：大部分红树林品种定期开花结果，繁殖体随潮汐分散。
The boat moves slowly to minimise erosion of the mangrove-lined Banks, a flitting swallow categorically outpacing us.
船行缓慢以尽可能减少对红树林堤岸的破坏，一只飞燕轻巧地掠过我们的游船。
Charcoal is the main mangrove product in Thailand, Peninsular Malaysia, Sumatra (Indonesia), Myanmar and Southern Vietnam.
在泰国、马来西亚半岛、苏门答腊(印度尼西亚)、缅甸和越南南部，木炭是红树林的主要产品。
Thirty-five percent of mangrove ecosystems disappeared between 1980 and 2000, according to the Millennium ecosystem Assessment.
千年生态系统评估报告显示35%的红树林生态系统在1980至2000间消失殆尽。
Ironically, mangrove forests are threatened by rising sea levels and increasingly strong storms which result from a warmer climate.
然令人感到讽刺的是，红树林仍受到来自气温升高而带来的海平面上升和强风暴的威胁。
The skyscraper's structure is modeled after mangrove trees, spiraling plant growth patterns, and the interaction of natural ecosystems.
曼加勒之城能够利用仿生学规律，通过各种方法“借到”资源，它的建筑结构也犹如红树林生态系统中的植物那样螺旋式地上升，并与自然系统相互作用。
The largest mangrove forest in the world, the Sundarbans, meaning "beautiful forest" in Bengali, has never got the recognition it deserves.
孙德尔本斯，世界上最大的红树林，孟加拉语为“美丽的森林”，从来没有得到应有的承认。
Conservation of arid zone mangrove ecosystems along the Red Sea (Djibouti, Egypt, Eritrea, Saudi Arabia, Somalia, Sudan, United Arab Emirates and Yemen).
红海沿岸干旱地带红树林生态系统保护(吉布提、埃及、厄立特里亚、沙特阿拉伯、索马里、苏丹、阿拉伯联合酋长国和也门)。
Mangrove trees provide a naturally brackish habitat for fish, but much of Aceh's mangroves have been cut down over the years, precisely to build fishponds.
红树林的树木为鱼类提供了自然的咸淡水生境，但是这些年来在亚齐却恰恰为了修建鱼塘而将红树林砍掉。
Giri, and his team of 30 interns and visiting scientists at the U.S. Geological Survey, used more than 1, 000 satellite images to make their mangrove map.
钱德拉·吉里和他的队伍中的30名实习生和在美国地质调查局的访问学者，利用1000多幅卫星图片最终整合成了红树林地图。
Along the coastal waters, Nibong (Oncosperma filamentosa) is normally used as fishing stakes in Southeast Asia, but sometimes mangrove poles are also used.
在东南亚沿海，渔栅通常使用Nibong (Oncospermafilamentosa)，但有时也使用红树林木桩。
Tannin from mangrove species has also been used for curing and dyeing of fishing nets made of natural fibre to make the nets more resistant to biological decay.
用红树林树种制造的单宁还用来天然纤维织成的渔网的加工和染色，以提高其抗生物老化能力。
Tannin from mangrove species has also been used for curing and dyeing of fishing nets made of natural fibre to make the nets more resistant to biological decay.
用红树林树种制造的单宁还用来天然纤维织成的渔网的加工和染色，以提高其抗生物老化能力。
应用推荐