Simulated breakaway maneuvers were also conducted.
模拟分离演习也同时进行。
Some maneuvers — pushovers, acceleration and "s" turns — can amplify the intensity of the shock wave.
一些飞行动作——拉升、加速和S型转弯——会增大冲击波的强度。
As the instructor led me through some simple maneuvers, I realized that flying had to be part of my life again.
教练教给我一些简单的操作技术的时候，我意识到，飞行要重新成为我生命的一部分了。
Participants undergo near-weightlessness as the plane is flown in parabolic maneuvers that create temporary reduced gravity.
当飞机以抛物线飞行并暂时抵消部分重力时，学员将能体验到近似失重的状态。
Modified sigh is a kind of recruitment maneuvers.
改良叹气法是肺复张的一种方法。
The following is some basic pirouette based maneuvers.
以下是一些基本的自旋转动作。
The kinematics of helicopters in loop and roll maneuvers is analysed in this paper.
本文对筋斗和横滚机动飞行的运动学问题进行了分析。
As he skillfully maneuvers through the crowd, motorists slow down, some honking their horns in greeting.
当他熟练地驾着轮椅穿过人群时，开汽车的放慢了车速，有的按喇叭致意。
Finally the fast orbit recovery within several hours after station-keeping maneuvers of GEO is discussed.
最后对GEO位置保持机动后的快速轨道恢复这一热点问题进行了探讨。
In this paper, attitude control problem of a rigid spacecraft with large Angle maneuvers is investigated.
研究了刚体飞行器大角度机动的姿态控制问题。
I was with him one day during maneuvers of the Red Second Division when we had to climb a very steep hill.
有一天红二师进行演习，我正好同他在一起，要爬一座很陡峭的小山。
The clone pilots did not have the gift of the Force to time their precision attacks and stunning maneuvers.
克隆人飞行员无法用原力天赋来把握精确攻击和惊人战术的时机。
This again is one of the maneuvers that have been used to reverse direction while preserving altitude and airspeed.
这也是一个保持速度和高度但调转方向的机动动作。
These maneuvers can improve oxygenation and have been used in patients with ARDS and those with refractory hypoxemia.
这些方法可以改善氧合，已用于ARDS患者和那些顽固性低氧血症患者。
BUG speed, a preselected speed to be observed during certain maneuvers, particularly the approach and landing sequence.
游标速度，在某些机动飞行过程中，特别是在进近和着陆时，飞机所应保持的预定速度。
Great attention has been paid to the research on the ground maneuvers of aircraft during the phase of aircraft design.
飞机地面运动特性研究已成为现代飞机设计及研制中的重要内容。
The signals indicate that the spacecraft bus is functioning normally and ready to begin orbital maneuvers and operational testing.
此信号表明，该卫星运转良好且准备好开始轨道演习和操作测试。
The method can avoid the semantic confusion in describing military conceptual model, also can be used for other maneuvers' conceptual modeling.
该方法能避免在描述军事概念模型时产生语义混乱，也可应用于其它作战行动的概念建模。
Following a series of maneuvers, the BX-1 was in an orbit where it could observe the SH-7 orbital module and take images from a fairly short distance.
在一系列动作之后，BX - 1处在了离神舟七号不远的轨道上，能观测到神舟七号轨道舱并拍摄照片。
Pilots who train with this system can learn to fly blindfolded or to carry out complex maneuvers, such as holding the helicopter in a stationary hover.
经过训练而能熟练操作这种系统的飞行员就可以实现盲飞，或者进行某种复杂的飞行动作，例如让直升机稳定地停定在半空中。
Many foreign media have reported earlier that Turkey had invited China's Air Force to join in their Anatolia Eagle series of joint military maneuvers.
多家国外媒体此前有报道称，土耳其邀请中国空军参加“安纳托·利亚之鹰”联合军演。
Many foreign media have reported earlier that Turkey had invited China's Air Force to join in their Anatolia Eagle series of joint military maneuvers.
多家国外媒体此前有报道称，土耳其邀请中国空军参加“安纳托·利亚之鹰”联合军演。
应用推荐