你真是不可思议，曼迪。
曼迪不大记得清是不是有这事儿了。
Mandy by Julie (Andrews) Edwards.
茱莉爱德华兹所著的《蔓迪》。
“它当然知道，”曼迪说。
Mandy handed him a fistful of coins.
曼蒂给了他一把硬币。
Chris regards Mandy as his true love.
克里斯视曼蒂为他的真爱。
“干杯，”曼迪说。
“曼迪，”雅各布说。
He says wonderful things about his Mandy.
他说了很多关于他的曼迪的美好事情。
Mark and Mandy conjured balloons from their pockets.
马克和曼迪从口袋里变出气球。
Mandy gives in and goes to offer Gaines the New Deal.
曼迪只好答应了，她转而向盖恩斯提出了新的条件。
Almost immediately, Mandy recognized what he'd chosen.
几乎同时，曼迪就意识到他选的是什么。
Mandy started after him, signalling to Jesse to follow.
曼迪开始追赶他，示意杰西跟上。
Mandy sometimes wondered if Tovah thought she was dumb.
曼迪有时候想托娃是不是觉得她是个傻子。
Mandy, Mr. Dwyer's grandfather invented the Yellow Pages.
曼迪，德维尔先生的祖父发明了黄页。
She called Allison and Conner and Mandy on the telephone.
她立刻打电话给艾莉森，康纳和曼蒂。
Mandy Merck had come to Oxford from Reed College in Oregon.
曼迪·默克是从俄勒冈州的里德学院转来牛津的。
'Though I was sceptical, I was also -desperate,' says Mandy.
“尽管我很怀疑，但我也很绝望，”曼迪说。
On the plane, Mandy continues to grill Martin flirtatiously.
在飞机上，曼迪继续与马丁调情，并套问他一些情况。
Mandy came over and started tickling her feet with a feather.
曼迪走过来开始用羽毛挠她的脚。
He laughed, and Mandy decided that the word "abode" made it funny.
他笑了，曼迪想是“寒舍”两个字让他发笑了。
You are listening to University of Georgia oceanographer Mandy Joye.
您听到的是对乔治亚大学海洋学家曼迪·乔伊的采访。
According to Mandy, Pat's tough exterior hides a shy and sensitive soul.
据曼迪说，帕特坚强的外表下藏着一个害羞、敏感的灵魂。
Cal stared at Mandy, and she tried to get a read, as he might have put it.
卡尔盯着曼迪，她试着读懂他的眼神。
Mandy often turns to her sister for comfort when she is stressed out or depressed.
当压力太大或心情沮丧时，曼蒂常会向她姊姊寻求慰藉。
Mandy didn’t get the old-movie thing, but the pictures looked classy in their frames.
曼迪对老电影并无特别的兴趣，但是镶在框里面的照片看起来很漂亮。
While staying on Baffin Island, Mandy and her parents enjoy the thrill of a dogsled ride.
曼迪和她的父母正在巴芬岛度假，他们搭乘雪橇四处游玩。
Mandy fell in love with the piano at age five, and knew it was her calling to be a musician.
曼蒂五岁的时候爱上了钢琴，她知道她的天职就是成为音乐家。
When she saw her friend Mandy walking her cocker spaniel, she would call out, "Hello, Mandy!"
当看到好友曼蒂和她的小曲卡犬时，她总会大声说“哈罗，曼蒂！”
When she saw her friend Mandy walking her cocker spaniel, she would call out, "Hello, Mandy!"
当看到好友曼蒂和她的小曲卡犬时，她总会大声说“哈罗，曼蒂！”
应用推荐