Mancini had effectively lost his midfield.
曼奇尼实际上输掉了中场。
Roberto Mancini sported a neat new haircut.
曼奇尼以一个新式的简洁发型出现。
Mancini was in Russia two weeks ago watching several league matches.
曼奇尼两个礼拜前在俄罗斯观看了几场联赛。
The move would also mark a reunion with former Inter coach Roberto Mancini.
这次转会也将意味着他与前国际米兰教头曼奇尼的重逢。
Meanwhile, Mancini said he expected Carlos Tevez to return to training on Monday.
曼奇尼同时还表示，他希望特维斯能在周一重新回来接受训练。
Susanna Mancini used to be successful as a lawyer and well paid for it.
苏珊娜•曼西尼曾是一名成功的律师，而且收入不菲。
Many City fans feared that cautious Roberto Mancini would start with the brakes on.
曼城的球迷都担心一向小心谨慎的曼奇尼在开场后会保守应战。
"We negotiated [with Mancini] on Thursday and finalised his agreement on Friday," Cooksaid.
“我们周四(与曼奇尼)进行了谈判，并于周五最终达成一致，”库克说。
One of those coaches, Roberto Mancini, is now at the world's richest club, Manchester City.
其中的一位教练曼奇尼，现在是世界上最富有的俱乐部——曼彻斯特城队主教练。
Mancini said: “I always did [apologise as a player]. Every time. I told Carlos this 20 days ago.
曼奇尼说：“我20天前告诉卡洛斯，我（作为球员时）从来都主动道歉，每次如此。
Roberto Mancini has a new look but Manchester City's tactics away from home were all too familiar
罗伯特·曼奇尼给人一个新的面貌，但曼城的客场战术仍然是对方所熟知的。
Mancini and I have a relationship that goes beyond mere football events, as I have repeatedly stated.
正如我一再申明的那样，我和曼齐尼的关系超越单纯的足球比赛。
Roberto Mancini yesterday acknowledged the 20-year-old's struggle to adapt to his new life in Manchester.
罗伯托·曼奇尼昨天确认了这个20岁的球员正在努力地适应在曼彻斯特的新生活。
"He is someone who needs to be playing regularly and we wish him well," said City manager Roberto Mancini.
“他需要常规的出场，我们祝愿他顺利，”曼城主教练曼奇尼说道。
Meanwhile, Mancini has denied making an offer for Palermo’s Argentina midfielder Javier Pastore last month.
另外，曼奇尼否认上月曾对巴勒莫的阿根廷中场帕斯托雷报价。
Meanwhile, Mancini has denied making an offer for Palermo's Argentina midfielder Javier Pastore last month.
另外，曼奇尼否认上月曾对巴勒莫的阿根廷中场帕斯托雷报价。
Tevez appeared to have a slight limp when he was replaced but Mancini said he was tired rather than injured.
特维斯被换下时一瘸一拐，曼奇尼称这是疲惫的表现而不是伤病。
Roberto Mancini has hinted he might ring the changes for Manchester City's trip to Anfield next Monday night.
曼奇尼暗示，下周一拜访安菲尔德的比赛中，球队将有所变化。
However, Mancini has now called for Tevez to turn his attentions back to football and leave the row in the past.
然而曼奇尼现在呼吁特维斯忘记过去的争吵重新把注意力集中到足球比赛上。
Mancini was defending his WBA lightweight title for the second time when he climbed through the ropes at Caesars.
凯撒宫拳击台上，曼尼西钻过围绳，他将为自己的WBA轻量级拳王头衔第二次卫冕。
Having worked with Balotelli in the past, Mancini denied having any concerns over his much publicised temperament.
作为曾与巴洛特利一起合作过的教练，曼奇尼拒绝对其过分张扬的性格发表评论。
"I think we have a good team and we have improved a lot in the last six months," Mancini said, according to the Sun.
据太阳报报道，曼尼奇说“我认为我们是一支优秀的团队，在过去的六个月中我们有了很大的提高”。
The substituted Johnson seemed upset at the decision to take him off, and Mancini may have to reassure the youngster.
被替换的亚当·约翰逊则对他的提前下场稍有不满，曼奇尼看来要好好安慰这位年轻球员了。
Mancini is continuing physiotherapy. Monday he will undergo a further check to establish his re-entry times in the squad.
曼奇尼仍然在接受物理治疗。周一他将接受进一步检查以确定重回赛场的时间。
"Everything depends on Carlos," Mancini said, "If he apologises to the squad and to me, then everything will be as before."
“一切取决于卡洛斯，”曼奇尼说：“如果他向队伍和我道歉，那么一切事情都将像以前一样。”
Mancini has alternated between Given and Hart during pre-season but the latter is favourite to start the campaign on Saturday.
曼奇尼在赛季前已经在吉文和哈特之间做了轮换，但是后者更受青睐，出战周六比赛的几率更大。
Roberto Mancini, the City manager, wants a striker and has run into difficulties with Wolfsburg over the valuation of Edin Dzeko.
曼城的主教练曼奇尼想要一个前锋，而与沃尔夫斯堡关于球员埃丁-泽科的转会费谈判陷入僵局。
Roberto Mancini has a new haircut and was without his scarf for Man City's season opener against Tottenham. Photograph: Tom Jenkins.
罗伯特·曼奇尼新剪了一个发型，但没有在曼城的新赛季第一场对决热刺的比赛中戴上围巾。
Manchester City manager Roberto Mancini believes that it was vital to resolve the uncertainty surrounding the future of Carlos Tevez.
曼城队主教练罗伯特·曼奇尼表示，解决围绕着卡洛斯·特维斯未来去向的问题十分关键。
Meanwhile, Mancini said he expected Carlos Tevez to return to training on Monday. "Yes. I expect Carlos to be back tomorrow," he said.
曼奇尼同时还表示，他希望特维斯能在周一重新回来接受训练。他说，“没错，我希望他明天会来”。
应用推荐