Lake Managua and Momotombo volcano.
马那瓜湖和摩摩通博火山景色。
Nicaraguan-Americans put buyers in Miami in touch with sellers in Managua.
尼加拉瓜裔美国人使迈阿密的买家与马那瓜的卖家取得联系。
One of the oldest colonial towns in Central America, Granada is accessible by road from Managua.
格拉纳达是中美洲最古老的殖民城镇之一，从马那瓜走公路即可到达。
Soldiers in charge of protecting a vote counting center watch television in Managua, Nicaragua, Sunday.
负责保护一个尼加拉瓜计票中心的士兵们周日在尼加拉瓜的马拉瓜看电视。
The earthquake caused widespread damage and approximately 5,000 of the 400,000 population of Managua were killed, leaving 20,000 injured and over 250,000 homeless.
这次地震造成广泛的破坏，大约在马那瓜40万人口中有5000人死亡，20000人受伤，造成超过25万人无家可归。
Ometepe, Nicaragua - Located on Lake Nicaragua about a two hour boat ride from Managua. Ometepe is considered one of the seven new wonders of the natural world.
Ometepe位于离马拉瓜约两小时船程的尼加拉瓜湖，Ometepe被誉为自然世界新七大奇迹之一。
The official count in Managua was suspiciously slow, but with 70% of the votes tallied the electoral council claimed that Mr Argüello had won 51.3% and Mr Montealegre 46.5%.
但值得怀疑的是，马纳瓜的官方计票却很慢，最后选举委员会宣布，只有 70%的有效票，阿加罗以 51.3%对 46.5%赢了蒙特亚莱格雷。
The official count in Managua was suspiciously slow, but with 70% of the votes tallied the electoral council claimed that Mr Argüello had won 51.3% and Mr Montealegre 46.5%.
但值得怀疑的是，马纳瓜的官方计票却很慢，最后选举委员会宣布，只有 70%的有效票，阿加罗以 51.3%对 46.5%赢了蒙特亚莱格雷。
应用推荐