Managing your time helps you reduce stress.
管理你的时间可以减少你的压力。
Managing your time more carefully requires clear thinking, focus, planning, and flexibility.
更精细地管理你的时间，需要清晰的思路、着眼点、规划和灵活性。
The better you become at managing your time, the more time you will have to enjoy each other.
你的时间管理的越好，你们就有越多的时间在一起。
If you've answered yes to even one of the above questions, you probably aren't managing your time wisely.
对以上问题中的任意一个，如果你回答“是”的话，你就可能没有聪明地管理你的时间。
I'm not talking about managing your time or other people; I'm talking about managing others' expectations.
我讨论的不是管理您的时间或其他人员；我讨论的是管理其他人的预期。
So, instead of just managing your time, I think the highest leverage thing you can do is manage your intention.
因此，我觉得做事情的最高境界是掌握你的意图而不仅仅是安排和利用你的时间。
You can start managing your time by prioritizing tasks, controlling procrastination, and managing your commitments.
你可以从通过优先化任务、控制拖沓和管理你的承诺开始管理你的时间。
Make a particular note of anything you want to try out for yourself - a new way of managing your time, for instance.
对任何你想尝试的东东——例如一种新的时间管理方法——在书上做一个特殊的标记。
Priorities Making sure you are attacking a task in the order it should be conquered is also key to managing your time.
优先考虑的事情确保你的计划井井有条，让它有说服力，这也是合理安排时间的关键。
The real key to success and the number one requirement for effectively managing your time and territory is to adopt a CEO Mind-set.
成功的真正关键，同时也是高效管理时间和领地的首要要求，就是要拥有CEO的心态。
Managing your time not only allows you to be more productive but also frees up precious minutes for you to spend however you'd like.
管理时间不止让你更有效率，也能腾出宝贵时间做你喜欢的事。
Some bright person once said, "if you can't measure it, you can't manage it" and that holds completely true with managing your time.
一些聪明人曾说过：“如果你不能度量它，你就不能管理它。”
Whether it is summer-planning, or coursework planning, or picking a major, or managing your time, you should take control of your life.
不管是暑假计划，功课规划，抑或是选专业，管理时间，你都应该负责你的人生。
Naturally, some items will be more difficult than others and it is exactly for these difficult or tedious items that managing your time is vital.
有些考试相对于其他考题来说确实很难，因此在这时管理你的时间是非常重要的。
Make sure to take your studies seriously by making study schedules, managing your time effectively, taking good notes, and completing all of your assignments.
要确保你能严肃认真对待学业，你就必须做学习计划，有效安排你的时间，做好笔记，并且完成所有作业。
Get a time management system. Managing your time just may be your biggest challenge while in college. Find something that works for you and use it from day one.
第一、管理好你的时间。管理好自己的时间可能是你大学时的最大挑战。找到适合自己的时间管理方法，从第一天就开始使用它。
Save time writing and managing your posts - offline or online.
节省时间写作和管理您的文章-脱机或联机。
Likewise, if your backlog is very large, how much time is spent (i.e., wasted) managing that backlog?
同样的，如果您的积压非常庞大，那么管理这个积压要花费(比如，浪费)多长时间？
DB2 9 continues along this strategy of helping you derive more business value from your data, while spending less time managing it.
DB 2Viper继续执行这一策略，帮助您从数据中提取更多的商业价值，同时减少管理数据所花的时间。
One step closer: Remember that any time you're working to support yourself or your family, you are managing a dream.
更接近梦想工作的方法：记住，任何时候你都在为你自己和家庭而努力，你都在实现一个梦想。
One of the dangers for a first-time manageris that you now may be managing someone who does your old job, and you may considerit more important than tasks you did not perform.
首次成为中层管理者的经理人都会面临一个困境，那就是你现在管理着以前你所从事岗位的人员，而你可能认为管理这个团队一员相比你其它尚未执行的任务会更加重要。
Managing projects is a full-time job and taking your eye off the ball (even for a short period) can lead to problems.
项目管理是一项全日制的工作，一旦不去关注项目整体情况(即便是一小会儿)，就会产生问题。
Maybe you spend your free time managing a flower bed in the park – why not put a little wooden freewill donation box out there for people to drop a coin in?
如果你的业余时间是在给公园的花坛干活——那为什么不弄一个捐助箱，让人们投点钱呢？
If you're constantly looking at or managing your schedule, you're using up all your time: work and play time included.
如果你总是在看时间或者管理你的日程，你就把时间都花完了，包括工作时间和娱乐时间。
If you are using a desktop machine to test your real-time web application software locally, you might find XAMPP useful for managing the installation and running of a test web server infrastructure.
如果您使用一台桌面机器来本地测试您的实时web应用程序，您可能会发现XAMPP对于管理一个测试web服务器基础设施的安装和运行很有用。
Are you wasting hours of your time sending and managing too much worthless email?
你浪费了好几个小时发送和管理电子邮件太多不值钱？
Take it back to basics so you don't have to spend half your time managing your system, trying to optimize it with more and more tools and feeling defeated when you can't keep up.
把工作归为基础层面，所以你就不必花一半的时间管理你的时间系统，试着用更多的工具优化它，当你不能够保持的时候通常感觉到挫败。
Spend anywhere near as much time managing up as you spend leading your team and you do your employees, your job, and yourself a huge disservice.
如果你在经营与上司的关系上（向上管理）和打理与下属、团队关系（向下管理）上花的时间一样的话，会非常不利于你自己、你的工作以及下属。
Spend anywhere near as much time managing up as you spend leading your team and you do your employees, your job, and yourself a huge disservice.
如果你在经营与上司的关系上（向上管理）和打理与下属、团队关系（向下管理）上花的时间一样的话，会非常不利于你自己、你的工作以及下属。
应用推荐