Because conflict and disagreements are part of all close relationships, couples need to learn strategies for managing conflict in a healthy and constructive way.
因为冲突和分歧是所有亲密关系的一部分，所以夫妻需要学习策略，以健康和具建设性的方式处理冲突。
It was the task of managing the computer that was taking time to learn, for example, setting up the PCs on the network.
管理计算机才是需要时间学习的一大项，比如说设置计算机网络。
You should learn to use a hammer before you pick up a nail gun. Likewise, you should become comfortable managing classes manually before you try to use more powerful tools.
在想要使用电动射钉枪之前要先熟练使用锤子，与此相似，在试图采用更强大的自动管理工具之前也要先能自如地手动管理这些类。
Learn how to handle difficult clients, overbearing creative directors and pestering marketing departments-you'll have to do it all, while managing the inevitable stress of deadlines.
就算顶着最迟期限逼近的压力，你也得学习如何与棘手的客户，骄傲自大的创意总监和缠人的市场部周旋。
The desire to learn drives people to the Internet; top areas are new subjects (68%), the world (65%), a disease or condition (61%), eating healthier (55%) and managing finances (37%).
学习的渴望推动着人们上网，最受欢迎的领域是学习新事物(68%)、了解世界(65%)、某种疾病或生理状况(61%)、更健康的饮食(55%)以及理财(37%)。
Learn how to talk about scheduling daily appointments, setting up long-term schedules, and managing time more effectively.
学习怎样谈论日常的预约、计划、安排、长远的日程安排以及如何更有效地利用时间。
Looking for the good and trying to learn from someone isn't always easy, but when this person is your boss, we need to put our "all" into managing those above us.
寻找一个好的榜样并且向他学习并不是件容易的事情。如果这个人恰恰是你的老板，那么你唯一能做的就是用尽所有来管理这些上级。
One viewer from Indonesia said he watches the show every week to learn about business. Another says he has been inspired by some of the CEOs he has seen on Managing China and Managing Asia.
一位来自印度尼西亚的观众说他每周都收看这个节目以了解商业信息，而另一位则说《中国经营者》和《亚洲经营者》节目中CEO们的故事令他倍受鼓舞。
So it is necessary to learn advanced managing experience from those foreign commercial Banks and establish our own managing structure model based on our Banks' real situation.
因此，有必要借鉴国外商业银行的先进管理经验，并结合我国国有商业银行的实际情况，探讨和建立适合我国国有商业银行的管理组织结构模式。
Lots of people are promoted to manager for their technical or business-related skills. Now he has to learn how to do the more challenging part of the manager's job: selecting and managing people.
很多人是凭借着优秀的技术和业务水平而得到升职的，而通过招聘他们需要面对管理工作中更加有挑战的方面：选择和管理员工。
Yao said, "I never look down on the poor, always managing to approach them and learn about their difficulties and pain."
尧说：「我对那些穷困无路可走的人，从来不敢轻视，总是设法接近他们，并了解他们的苦楚；
Yao said, "I never look down on the poor, always managing to approach them and learn about their difficulties and pain."
尧说：「我对那些穷困无路可走的人，从来不敢轻视，总是设法接近他们，并了解他们的苦楚；
应用推荐