Log on to the Admin Console for the deployment manager server.
登录到部署管理器服务器的管理控制台。
Log back on to the Admin Console for the deployment manager server.
重新登录到部署管理器服务器的管理控制台。
The deployment manager server starts, without any unexpected exceptions or error messages in the system output and error logs.
部署管理器服务器已启动，且系统输出和错误日志中未记录任何异常或错误消息。
Create a deployment manager profile on the new server. Make sure the following names match with the configuration on the initial deployment manager server.
在新服务器上创建部署管理器配置文件。
At this point, the only usable function in the job manager console is the configuration of the job manager server, mail sessions, security, and troubleshooting functions.
此时，作业管理器控制台中仅有的可用功能包括配置作业管理器服务器、邮件会话、安全性和故障诊断功能。
When you have the backup, place a copy of it in a highly available file system; otherwise, a disk outage on your deployment manager server could make the backups unavailable to you.
当您进行备份后，将其副本放到一个高度可用的文件系统中；否则，部署管理器服务器出现磁盘故障会使这些备份变得不可用。
To invoke a Web service on the Device Manager server.
要在设备管理器服务器上调用Web服务。
On the Document Manager server, DCOM launches a new dllhost.exe process.
在DocumentManager服务器上，DCOM启动一个新的dllhost . exe进程。
Retrieving content data referenced by the event from a content Manager server.
从一个ContentManager服务器查询事件所引用的内容数据。
The first step to use an asset repository is to configure the Asset Manager server.
使用资产存储库的第一步是配置AssetManager服务器。
The Document Manager server code calls the CM C++ API to create a datastore object.
DocumentManager服务器代码调用CM C++API来创建一个数据存储对象。
The Device Manager server handles software distribution, inventory, and managed Settings.
DeviceManager服务器将处理软件分发、目录管理和托管设置。
The Web service implementation or service provider code resides on the Device Manager server.
Web服务实现或服务提供者的代码存于设备管理器服务器中。
First, you need to add a function for connecting to the Content Manager server using LTPA token.
首先，需要添加一个函数，用该函数来连接使用ltpa令牌的ContentManager服务器。
The software distribution job is processed when the device connects to the device Manager server.
设备与设备管理器服务器相连后，就开始处理软件分发作业。
The proxy communicates with a WebSphere Web services servlet (rpcrouter) on the Device Manager server.
该代理与设备管理器服务器上的WebSphereWeb服务servlet (rpcrouter)传递信息。
Administrators configure the Rational Asset Manager server connections for specific integration end points.
管理员为具体集成终端配置RationalAssetManager服务器连接。
Essentially a Storage Manager Server is configured with the devices appropriate to back up the environment.
本质上，StorageManager服务器是通过适合于备份该环境的设备来配置的。
The DeviceJobService API communicates with the device Manager server to manage jobs targeted to specific devices.
DeviceJobServiceAPI通过与设备管理器服务器进行通信，来管理指定设备的作业。
The seamless integration between the Content Manager server and portlets is an important feature to the customer.
对于客户来说，ContentManager服务器和portlet之间的无缝集成是一项重要功能。
The Document Manager cache service has a configurable schedule to refresh the cache on the Document Manager server.
DocumentManager缓存服务有一个可配置的刷新 Document Manager 服务器上缓存的调度计划。
This parameter indicates the network location of the remote Access Manager server when authorizing users at run time.
此参数在运行时向用户授权的时候指示远程AccessManager服务器的网络位置。
Tivoli Storage Manager Server runs on several platforms, including Linux, and the client runs on many more platforms.
TivoliStorageManager服务器可运行在多种平台上，包括Linux，而客户机则可以运行在更多种类的平台上。
The agent periodically polls the Device Manager server to receive any jobs that need to be processed for the client (pull).
代理将定期轮询DeviceManager服务器，接收任何需要处理的作业。
The Enterprise Management Agent provided as part of the client platform is considered a device to the device Manager server.
作为客户端平台的一部分，EnterpriseManagementAgent被认为是DeviceManager服务器的设备。
In Step 3, the test runs on the testing machine, and the adapter sends the results back to the Rational Quality Manager server.
步骤3，测试会在测试机器上运行，适配器会向Rational QualityManager服务器返回结果。
Ensure that the Everyplace Access client is installed and verify that the device agent can communicate with the device Manager server.
确保安装了EveryplaceAccess客户端，并且检验设备代理能否同设备管理器服务器通信。
Assign the newly created privilege set to any user accounts that will need to log in to the Content Manager server with single sign-on.
将新创建的权限集分配给需要通过单点登录功能登录到ContentManager服务器的用户帐号。
In the add Site window (see Figure 1), enter the URL address of an existing Rational Asset Manager server and select to install all features.
在AddSite窗口(见于图1)，输入已存在RationalAssetManager服务器的URL地址，并选中它以安装所有的特性。
As soon as the loan application document is created, an instance of the loan application process is automatically started in a Content Manager server.
当贷款申请文档创建之后，Content Manager服务器会自动启动一个贷款申请过程实例。
应用推荐