He still visited the dairy daily, but left most of the business details to his manager and foreman.
他仍然每天去牛奶公司，但将多数生意上的细节留给了经理和工头。
But five minutes often turn into half-a-day, and your manager is still waiting for your daily progress report, and that was due last night.
但五分钟通常变成半天，而你的经理仍然在等着你的日常进度报告，而这早应该在昨天晚上就已经完成。
On the first day of their first Sprint, the Team called their manager Sanjay over to join them for their Daily Scrum Meeting.
在第一个Sprint的头一天，团队邀请他们的经理Sanjay去参加他们的每日Scrum会议。
After the infrastructure specialist completed the daily build, the test manager would then validate the repaired defect and update the ClearQuest record accordingly.
在基础构架专家完成每日的工作版本以后，测试管理人员就可以使修复的缺陷生效并相应地更新clearquest记录。
Canonical External Developer Relations manager Jorge Castro (a former Ars contributor) recently posted a blog entry about the growing popularity of Ubuntu daily builds.
Canonical外部开发者关系经理乔治·卡斯特罗(Jorge Castro)(以前的Ars贡献者)最近贴出了一则博客，写道ubuntu每日编译版本的普及度不断增加。
As the development work is gets closer to the start of portal testing, the build manager can create a daily build and deploy the artifacts to the development environment for developers.
随着开发工作逐渐接近门户测试阶段，构建管理人员可以创建每日构建并将构件部署到开发人员的开发环境中。
Dr Rachel Thompson, Science Programme Manager for WCRF, said: "The fact that there is an iced coffee on the market with over a quarter of a woman's daily calorie allowance is alarming.
世界癌症研究基金会负责科学研究项目的雷切尔·汤普森博士表示，市场上销售的冰咖啡热量超过成年女性一天正常摄入卡路里的四分之一，这是应该引起人们警惕的。
The experience helped me to build up my ability to cooperate with others and manage daily affairs, which, I believe, would be an ideal match for this position as a sales manager.
经验帮助我建立了我与他人合作和管理日常事务的能力，我认为，将是一个理想的匹配这个位置作为一个销售经理。
In the absence of Assistant Outlet Manager, conduct daily pre-shift briefings to employees on preparation, service and menu.
餐厅副经理不在岗时，就每日的准备、服务和菜单为员工召开班前例会。
In the absence of Outlet Manager, Assistant Outlet Manager, conduct daily pre-shift briefings to associates on preparation, service and menu.
餐厅经理、副经理不在岗时，就每日的准备、服务和菜单给员工召开班前例会。
To assist Recreation Manager in the daily operation of the Recreation and oversee the team in the absence and in charge of the department training.
协助康乐部经理进行部门日常营运工作并监督员工的出勤率，负责部门的培训工作。
The Batesville Daily Guard’s owner-manager told a grieving Terence James, that its policy is not to include anyone—gay or straight—as a survivor unless they are legally married.
《贝茨维尔每日卫报》的业主经理对处于悲痛中的TerenceJames称其报纸的政策是：除非合法婚姻，否则不会在讣告上刊登名字，无论未亡人是同性恋还是异性恋。
In charge of daily sampling testing for all the outsourcing suppliers, test according the quality control plan and specification, record and report to quality manager.
负责所有外包公司样品的日常测试，根据质量控制计划及检测标准对样品进行检测，记录并报告给质量经理。
With doing some daily secretarial work to financial controller and financial manager, and to assist in dealing with some of the department's daily work.
为财务总监和财务经理做一些日常文秘工作，并协助处理本部门的一些日常工作。
I firmly believe that I have the necessary qualifications and experience needed for the position of human resource manager, advertised in Nanfang Daily.
贵公司在《南方日报》上刊登广告招聘人力资源总监，本人坚信自己有能力和经验担当此职。
In seeing that all the activities of the hotel run smoothly and efficiently, the manager carries out routine spot checks, often on a daily basis, of different aspects of the hotel's operation.
为了保证饭店所有活动平稳和有效地进行，经理通常是每天一次，要对饭店运转的不同方面进行常规现场检查。
In my last job I had to report what I do to my manager on a daily basis. I think that I am very organized and self-supervised so daily report is not the best way of using the time of both.
在我的上一份工作中，我不得不每天向我的经理汇报我在做什么，我认为自己有很好的自律能力，所以每日工作汇报对我们双方而言都不是节约时间的最好方式。
Carrying the daily samples test from production, confirm and inform any off-specification products to shift leader and report to production manager.
针对产品进行日常样品测试，发现有任何不合格产品，需确认后向轮班主管和生产部经理报告？
Finance ManagerJOB PURPOSEAssist the Dept Manager to do the daily work; Effectively source demand for related materials and provide cost-saving; Maintain the safety on storage, product and brochure.
协助部门经理，完成日常工作，扩大采购渠道以节约公司成本，管理仓库以及整理宣传产品。
Assist the duty manager in the daily operation of front office department, providing service to the guests.
协助宾客服务经理完成前厅部日常运作，并向客人提供服务。
We had a daily cleaning service and mobile access to call the manager if we needed anything.
每天都有房间清洁服务，如果有任何问题还可以直接用房间的电话联系经理。
The daily turnover at Laofengxiang City God Temple store was close to 800,000 yuan (US$100,000) last weekend, setting a new record for the store, general manager Li Fuying said.
老凤祥城隍庙金铺的总经理李福迎（音）说，上周末它们店铺的日交易额接近800 000元（100 000美元），创下该店交易额的历史纪录。
Proceed daily sales telemarketing required by Senior Sales Manager as to develop and identify potential accounts while distributing hotel promotions and special events.
根据销售经理的要求进行每日的电话销售拜访以发现并确认有潜力的新客户，同时推广酒店的各种促销活动。
Make himself serve as an example for others, help the department manager to arrange the daily work and conduct management supervisor.
并协助本部门经理进行日常工作安排及管理监督；
Afterwards, being as the deputy manager of the entertainment department of the hotel and responsible for the daily management of the department.
后任宾馆娱乐部副经理，负责部门的日常管理工作。
Came out from Manager Bing's office, we left for import and export company, just met the manager Ge Wen of import and export company who were organizing "daily stair" with business personnel.
从邴总办公室出来，我们直奔进出口公司，恰好碰到进出口公司经理葛文正在组织业务人员召开“每日碰头会”。
Carry the daily samples test from production, confirm and inform any off-specification products to shift leader and report to production manager.
针对产品进行日常样品测试，发现有任何不合格产品，需确认后向轮班主管和生产部经理报告。
Carry the daily samples test from production, confirm and inform any off-specification products to shift leader and report to production manager.
针对产品进行日常样品测试，发现有任何不合格产品，需确认后向轮班主管和生产部经理报告。
应用推荐