Keith Reid, a science manager at CCAMLR, said that the organization sought "a balance between protection, conservation and sustainable fishing in the Southern Ocean.
CCAMLR 的科学经理基思·里德表示，该组织寻求“在南大洋捕鱼的保护、保存和可持续性之间取得平衡”。
In order for managers to be effective in this new mode, the organization must redefine the role and expectations of the manager.
为了让经理在新模式中发挥作用，组织必须重新定义经理的角色和对经理的期待。
It supports a variety of user roles, such as test manager, test architect, test lead, tester, and lab manager, as well as roles outside of the test organization.
它提供了各种各样的用户角色，例如产生管理员、测试结构师、测试经理、测试人员以及实验室管理员，还有测试机构外部的各种角色。
Conversely, when people know you are interested in what they have to say, they will increase their communication, which is good for you as a manager and good for the organization.
相反，当人们知道你对他们的话感兴趣的时候，他们就会不断地与你交流，这对你这个管理者有好处，对组织也有好处。
Last, as a manager, you have significant control over avoidable crises and, ultimately, the impact that they have on your organization.
最后，作为经理，你需要有效控制危机以及危机给企业带来的影响。
Portfolio Manager provides assistance to the organization by providing the needed structure and data for managing this complex consumption matrix.
PortfolioManager通过为这个复杂的消耗矩阵提供需要的结构和数据来对组织提供帮助。
Does the organization under-stand the difference between the ScrumMaster and project manager roles?
了解该组织是否理解ScrumMaster和项目经理这两个角色之间的不同？
IBM's Rational asset Manager version 7.1 enables your organization to efficiently govern and reuse software assets in an organizationally distributed development environment.
IBM的RationalAssetManager 7.1版使您的组织能够在有组织的分布式开发环境中，高效地控制和重用软件资产。
In the Lotus Notes client, open the Organization Directory database, and then add two workgroups as editor and manager.
在LotusNotes客户机中打开OrganizationDirectory数据库，然后添加两个工作组作为编辑和经理。
Effective communication is the lifeblood of any organization and every effective manager. Reflect on your ability to communicate and the contents of this chapter, then answer these questions.
有效的交流是所有组织和高效管理制的生命。
Since this type of manager is not a readily available mentor, look to other supervisors, perhaps outside of your organization, for career advice and guidance.
因为这种类型的经理并不是理想的良师益友，所以你要向其他的主管(可能是你团队以外的)讨教职业建议和指导。
So, no matter how well-managed you think an organization might be-being engaged in your job is so strongly dependent on the quality and effort that the manager of that work unit puts forward.
所以，无论你认为你的公司管理有多好，人们完全融入到工作中，这最大程度上取决于该工作单元的经理所提供的品质和努力程度。
If you're a smart organization or manager you give that employee time to learn and practice new skills.
如果您是一位聪明的管理者，您就会给那位雇员一些学习和练习新技能的时间。
In a healthy organization, the manager and his subordinates use time to communicate their mutual respect to each other.
在一个良好的组织里，管理者和他的下属常常互相表示尊重。
It is important as a new manager that you get your team to align themselves with the goals and decisions of the organization.
作为一个新的管理者重要的是使您的团队向公司的目标和决定靠拢。
By delegating, others do much of the day-to-day work in your organization, freeing you up to manage, plan, and take on the kinds of jobs that only you can do as a manager.
通过授权，其他人每天就会做更多的动作，让你从管理、企划中解放出来，去做只要那些管理者才能做的事情。
An effective manager is one whose organization unit, group, or team consistently acheves high levels of goal accomplishment by a capable and enthusiastic workforce.
一名高效的管理者是这样的一种人，他所管理的组织、团体或者团队能够通过有才干积极的员工的努力来持续地高水平地达到目标。
In a matrixed organization, each person reports to two managers: a "resource manager" and a "process manager." 1.
在矩阵型机构中，每个人向两个经理汇报：“资源经理”和“过程经理”。
Provide assessment of safety issues arising in clinical trials or in the post-marketing setting and escalate those to the line manager within the organization or/and client.
对临床试验或上市后产生的安全问题提供评估，并且将这些安全问题递交给组织内的部门经理和客户。
Your absence or tardiness may not ruin your career, but your attendance shows loyalty to your manager and your organization.
你的缺席或者迟到或许不会毁了你的事业，但你的出席反映了你对主管和组织的忠诚。
Manager Identifies the manager of the person for both other users and systems, this data is useful to help identify managers of the organization and for showing the hierarchy of the organization.
Manager标识某人所属的经理对用户系统而言，该数据能够帮助识别公司的经理和显示公司的层次结构。
Is manager Indicates whether a person is a manager in the organization For both users and systems, this data is useful to help identify the managers of the organization.
IsManager表示某人是否是公司的经理对用户系统而言，该数据能够帮助识别公司的经理。
However, as my mastery of public relations increased into the areas of consulting and selling, I started moving up the ladder until eventually I was the general manager of the organization.
不过，随着我的技能扩展到咨询和销售等领域，我开始在公司里获得提拔，最终当上了公司的总经理。
The business management organization shall have one general manager and several deputy general managers, who shall assist the general manager in his work.
经营管理机构设总经理一人，副总经理若干人。副总经理协助总经理工作。
Vital involvement of the sales manager at the customer level keeps sales organization more rooted in the marketplace, and as a result customers feel more connected to the company.
销售经理在客户层面上参与至关重要，可以让整个销售组织深深植根于市场，进而使客户与公司的联系越来越紧密。
Strengthening project managenent should solve the problems of choosing project manager, erecting rationd organization and optimum project production element.
规范项目管理应解决好选拔项目经理、建立合理的组织机构、优化项目生产要素等几个方面的问题。
Viewed as trusty by the boss and be promoted to deputy store manager, be in charge of guiding the new colleagues, exercise leadership and the ability in organization.
深受老板信任，被提拔为代理店长，负责引领新同事的工作，锻炼了组织和领导能力。
Viewed as trusty by the boss and be promoted to deputy store manager, be in charge of guiding the new colleagues, exercise leadership and the ability in organization.
深受老板信任，被提拔为代理店长，负责引领新同事的工作，锻炼了组织和领导能力。
应用推荐