The document number and the similarity are recorded in a pair in a document management table.
将文件号码和相似度形成组并记录在文件管理表中。
Lastly, the document management table is rearranged in the decreasing order of the similarity and a document having high similarity is selected as a retrieval result from the database.
最后，以相似度高的顺序重新排列文件管理表，从数据库中选择相似度高的文件，作为检索结果。
Then matching information is gathered as to the respective partial character strings in the partial character string management table and recorded in a matching information management table.
接着，对于部分字符串管理表内的各部分字符串，收集一致信息，并记录在一致信息管理表中。
As Table 3 shows, management of the development environment after deployment also introduces specific concerns about each element.
如表3所示，部署之后开发环境的管理还会介绍关于每个元素的特定关注点。
As a management trainee in a large company, I often found myself around the conference table among a group of unfamiliar faces.
作为一家大企业的管理培训生，我经常会坐在硕大的会议桌上，周围被陌生脸孔包围着。
You can use the system catalog views to retrieve information about storage management objects such as table Spaces.
可以使用系统编目视图来检索关于表空间之类的存储管理对象的信息。
Using load management check the synchronization TAB for the fact build table objects, locate those with names ending with "_measures" and note the name and status.
使用负载管理检查事实构建表对象同步选项卡，使用以“_ MEASURES”结束的名称定位它们，并标记名称和状态。
Basically, DB2 handles all of the storage management tasks associated with the table space - completely online and without the need for manual intervention.
基本上，DB 2处理与表空间关联的所有存储管理任务——完全联机并且不需要人工干预。
With its closed loop of common ETL processes and a robust BI infrastructure in place, BCBST enabled financial performance management by adding just one column to a single table.
凭借着其自身的通用ETL流程闭环和一个放置到位的健壮的BI基础架构，BCBST启用了财务性能管理，只需要向单个表格中添加一列。
It has an integrated memory management unit that is normally used to provide access to the address space of one process by using the same page table lookup as the PPE.
它具有一个集成的内存管理单元，通常使用与PPE类似的页表查询机制来提供对某个进程地址空间的访问。
The rows of the cars completely finished also remain in the table and are used by follow-up processes like complaint management, quality assurance, and so on.
已完工的汽车所对应的行仍然保留在表中，后续流程（例如投诉管理、质量保证等）仍要用到这些行。
A senior management team can find itself a long way down the track to a bad decision without realising that the idea has very little support around the table.
一个高级管理团队可能会发现，自己经过漫长历程却做出了一项糟糕决策，他们没有意识到与会者几乎没有人支持这个决策。
In addition to increasing database capacity, large RID support can also simplify table space management (through consolidation) and improve storage and memory utilization.
除了增加数据库容量外，对大型RID的支持还简化了表空间的管理(通过合并)，并可以提高存储和内存的利用率。
In the past, translation table maps (TTM) were used for general-purpose memory management, but now gem can be used for improved memory management performance.
过去常用转换表影射(ttm)进行一般用途的内存管理，现在我们经常使用GEM改进内存管理性能。
Foreign firms brought several things to the table: capital, technology, management skills and the prospect of better corporate governance.
外国企业带来了几样东西：资本，技术，管理经验以及更好的公司治理前景。
Four disks for the BPC database table Spaces in the database management system.
个磁盘用于数据库管理系统中的BPC数据库。
Table 1: Sample vendor responses to RFP for a deployment management infrastructure.
表1：为部署管理开发基础销售商对RFP作出的响应示例。
The POWER Hypervisor performs virtual memory management using a global partition page table, and manages any attempt by a partition to access memory outside its allocated limit.
POWER Hypervisor使用全局分区页表执行虚拟内存管理，并管理分区尝试访问超出其分配限制之外的内存的请求。
Some relational database management systems (RDBMSs), such as Sybase, do not support table expressions in the FROM clause.
有些关系数据库管理系统(RDBMS)，例如sybase，不支持在from子句中使用表表达式。
Individual tablespaces are recommended for each table identified previously, for management efficiencies. The following tablespace identifiers are required.
为了保证管理效率，推荐为前面所确定的每一个表提供单独的表空间。
The following table provides results of the Remote Management Agent testing for a variety of configurations.
下表提供了各种配置的RemoteManagementAgent测试结果。
The table below is a great summary of the benefits of the Linked data approach to data management.
这面这个表是对采用连接数据的方式来进行数据管理所有来好处的一个绝好概括。
The reaction by the revenue management people is typically to get the business first (by discounting), even if they leave something on the table.
“营收经理的作法是典型的‘通过打折来保业务’，即使这样做会带来一些不良的后果”。
Table 7 shows the practices under the CMMI Supplier Agreement Management process area; organizations using RUP can use this to supplement RUP guidelines.
表7显示了CMMI的供应商协议管理过程领域下的实践；使用RUP的组织可以使用CMMI来补充RUP的指导。
To illustrate the detailed steps of how Data Studio and XFG work together, you will create a mini-patient information management application based on the structure in the table below.
为了演示DataStudio和XFG如何协同工作的详细步骤，您需要根据下表的结构创建一个微型的患者信息管理应用程序。
The table below summarizes the XML task responsibilities of five data management roles, and identifies the IBM product tooling aligned most closely to each role.
以下表总结了5个数据管理角色的XML任务责任，并指出了最适合每个角色的IBM产品工具。
Configure the hardware management of the nodes in the nodehm table, as shown in Listing 9.
在nodehm表内定义节点的硬件管理，如清单9所示。
Route table management is a process that helps users get a handle on the thousands of network routes that are available.
路由表管理是一个过程，该过程帮助用户控制网络上成千上万的网络路由。
Spring brings a lot to the table beyond simple MVC capabilities, such as middle-tier access, transaction management, aspect-oriented programming (AOP), dependency injection, and so on.
除了简单的MVC功能之外，Spring带来很多其他功能，比如中间层访问、事务管理、面向方面的编程(AOP)，依赖项注入等等。
Spring brings a lot to the table beyond simple MVC capabilities, such as middle-tier access, transaction management, aspect-oriented programming (AOP), dependency injection, and so on.
除了简单的MVC功能之外，Spring带来很多其他功能，比如中间层访问、事务管理、面向方面的编程(AOP)，依赖项注入等等。
应用推荐